ALSAFARALSAFAR.COM
होटलहरू

खोज्नुहोस् · बुझ्नुहोस् · योजना बनाउनुहोस्

मदिना

भ्रमण मिलाउन मद्दत गर्ने प्रत्यक्ष स्रोत र व्यावहारिक जानकारी भएका गाइड।

होटल नक्सा र दूरी

सहर रोज्नुहोस्, होटल हेर्नुहोस् र पवित्र मस्जिद वरपरका स्थान तुलना गर्नुहोस्।

नक्सा लोड हुँदैछ…

होटलहरू

मदिना

Pullman Zamzam Madinah

पैगम्बरको मस्जिदनजिकैको Accor होटल, जहाँ कोठा, सुइटका श्रेणी र विभिन्न भोजन विकल्प छन्। दृश्य बुक गरिएको श्रेणीमा निर्भर हुन्छ।

100 मिटरहोटलले बताएको दूरी

होटल जान्नुहोस्

तस्बिर: Accor — मक्का र मदिनाका होटल

मदिना

Anwar Al Madinah Mövenpick Hotel

आधिकारिक परिचयअनुसार पैगम्बरको मस्जिदनजिकैको केन्द्रीय क्षेत्रको होटल, जहाँबाट किनमेल सुविधामा पुग्न सकिन्छ।

1 मिनेटहोटलले बताएको पैदल समय

होटल जान्नुहोस्

तस्बिर: Accor — मक्का र मदिनाका होटल

मदिना

Sofitel Shahd Al Madinah

Accor ले होटललाई पैगम्बरको मस्जिदको उत्तरी भागनजिकै, कोठा, रेस्टुरेन्ट र आतिथ्य सेवासहित रहेको बताउँछ। प्रकाशित दूरीभन्दा उपयुक्त प्रवेशद्वार बढी महत्त्वपूर्ण हुन्छ।

100 मिटरहोटलले बताएको दूरी

होटल जान्नुहोस्

तस्बिर: Accor — मक्का र मदिनाका होटल

मदिना

Madinah Hilton

पैगम्बरको मस्जिदनजिकै छ र Hilton पृष्ठमा बसाइ, भोजन तथा स्थानको जानकारी छ।

2 मिनेटहोटलले बताएको पैदल समय

होटल जान्नुहोस्

तस्बिर: Hilton

मदिना

Hampton by Hilton Madinah Central District

Hilton को मदिना निर्देशिकामा Central District होटलका रूपमा सूचीबद्ध छ। समूहको निर्देशिकाबाट ठ्याक्कै होटल र बसाइ विवरण जाँच्नुहोस्।

250 मिटरहोटलले बताएको दूरी

होटल जान्नुहोस्

तस्बिर: Hilton

मदिना

DoubleTree by Hilton Madinah Gate

Hilton को मदिना सूचीमा रहेको होटल। यसको वास्तविक स्थान र दैनिक आवतजावतलाई केन्द्रीय क्षेत्रका होटलसँग तुलना गर्नुहोस्।

15 किमिहोटलले बताएको दूरी

होटल जान्नुहोस्

तस्बिर: Hilton

मदिना

Dallah Taibah Hotel

आधिकारिक वेबसाइटअनुसार केन्द्रीय क्षेत्रको अबी जर सडकमा छ, जहाँ हिँडडुल सहायता चाहिने पाहुनाका लागि कोठा विकल्प र सेवा छन्।

575 मिटरअनुमानित सीधा दूरी

होटल जान्नुहोस्

तस्बिर: Dallah Taibah Hotel

मदिना

Crowne Plaza Madinah

मदिनाको दक्षिणी केन्द्रीय क्षेत्रको IHG होटल, जहाँ कोठा, सुइट र भोजन छन्। केही कोठा श्रेणीबाट पैगम्बरको मस्जिदका आँगन देखिन्छन्।

387 मिटरअनुमानित सीधा दूरी

होटल जान्नुहोस्

तस्बिर: IHG Hotels & Resorts

मदिना

Le Méridien Medina

किङ सलमान सम्मेलन केन्द्रनजिकै Marriott होटल। आधिकारिक पृष्ठले पैगम्बरको मस्जिदसम्म निःशुल्क शटल बताउँछ; आगमनअघि सञ्चालन तालिका पुष्टि गर्नुहोस्।

5.35 किमिअनुमानित सीधा दूरी

होटल जान्नुहोस्

तस्बिर: Marriott

मदिना

Millennium Al Aqeeq Hotel

पैगम्बरको मस्जिदनजिकै उत्तरी केन्द्रीय क्षेत्रको Millennium होटल। आधिकारिक वेबसाइटमा कोठा, सुइट, रेस्टुरेन्ट र पाहुना सहायता सेवा छन्।

585 मिटरअनुमानित सीधा दूरी

होटल जान्नुहोस्

तस्बिर: Millennium Hotels and Resorts

मदिना

Millennium Taiba Hotel

दक्षिणी केन्द्रीय क्षेत्रको Millennium होटल, जहाँ पैगम्बरको मस्जिदनजिकै कोठा र सुइट छन्। दृश्य र नास्ता बुक गरिएको श्रेणीमा निर्भर हुन्छन्।

495 मिटरअनुमानित सीधा दूरी

होटल जान्नुहोस्

तस्बिर: Millennium Hotels and Resorts

मदिना

Millennium Madinah Airport

प्रिन्स मोहम्मद बिन अब्दुलअजिज अन्तर्राष्ट्रिय विमानस्थलको होटल, जहाँ कोठा, सुइट र भोजन छन्। पैगम्बरको मस्जिद भ्रमणका लागि सवारी योजना बनाउनुहोस्।

14.23 किमिअनुमानित सीधा दूरी

होटल जान्नुहोस्

तस्बिर: Millennium Hotels and Resorts

मदिना

The Biltmore Al Madinah Hotel

पैगम्बरको मस्जिदको उत्तरपूर्वी भागतर्फ फर्किएको होटल, जहाँ कोठा र सुइट छन्। मस्जिद दृश्य र जोडिएका कोठा छानेको श्रेणी तथा उपलब्धतामा निर्भर हुन्छन्।

560 मिटरअनुमानित सीधा दूरी

होटल जान्नुहोस्

तस्बिर: The Biltmore Hotels

मदिना

Al Manakha Rotana

अल गमामा मस्जिदनजिकै Rotana होटल, जहाँ कोठा, सुइट र भोजन स्थल छन्। आवश्यकतासँग मिल्ने पहुँचयोग्य कोठा र मार्ग होटलबाट पुष्टि गराउनुहोस्।

544 मिटरअनुमानित सीधा दूरी

होटल जान्नुहोस्

तस्बिर: Rotana

मदिना

Saja by Warwick Madinah

मदिनाको उत्तरी केन्द्रीय क्षेत्रमा Warwick होटल। आधिकारिक वेबसाइटले फरक समूह आकारका कोठा र पैगम्बरको मस्जिदनजिकैको स्थान प्रचार गर्छ।

300 मिटरहोटलले बताएको दूरी

होटल जान्नुहोस्

तस्बिर: Warwick Hotels and Resorts

मदिना

Elaf Al Taqwa Hotel

पैगम्बरको मस्जिदका दक्षिणी आँगन र कुबा सडकनजिकै Elaf होटल। आधिकारिक वेबसाइटमा जुनियर सुइटसहित कोठा र सुइट प्रस्तुत छन्।

449 मिटरअनुमानित सीधा दूरी

होटल जान्नुहोस्

तस्बिर: Elaf Hotels

मदिना

Elaf Taiba Hotel

उत्तरी केन्द्रीय क्षेत्रको Elaf होटल, जसका कोठा श्रेणीमा चार जनाका कोठा पनि छन्। बुकिङ गर्दा मस्जिद प्रवेशद्वार र कोठाको दृश्य पुष्टि गर्नुहोस्।

614 मिटरअनुमानित सीधा दूरी

होटल जान्नुहोस्

तस्बिर: Elaf Hotels

मदिना

Maden Hotel

उत्तरी केन्द्रीय क्षेत्रको Maden समूहको होटल, जहाँ कोठा र सुइट छन्। आधिकारिक साइटले तीन प्रवेशद्वार र वरपरको दृश्य देखिने पाहुना लिफ्ट बताउँछ।

160 मिटरहोटलले बताएको दूरी

होटल जान्नुहोस्

तस्बिर: Maden Hotels — आरक्षण

मदिना

Maden Al Rawdah Hotel

पैगम्बरको मस्जिदनजिकै Maden समूहको होटल, जसले विभिन्न समूह आकारका लागि कोठा र सुइट दिन्छ। दृश्य कोठाको श्रेणीमा निर्भर हुन्छ।

548 मिटरअनुमानित सीधा दूरी

होटल जान्नुहोस्

तस्बिर: Maden Hotels

मदिना

Nozol Royal Hotel

केन्द्रीय क्षेत्रको Maden समूहको होटल, जसले पैगम्बरको मस्जिदनजिकै कोठा र सुइट दिन्छ। बुकिङअघि ठ्याक्कै कोठाको प्रकार र बस्ने सङ्ख्या तुलना गर्नुहोस्।

626 मिटरअनुमानित सीधा दूरी

होटल जान्नुहोस्

तस्बिर: Maden Hotels

मदिना

Maden Taiba Hotel

Maden Taiba ले पैगम्बरको मस्जिदनजिकै दुई, तीन र चार जनाका कोठा श्रेणी दिन्छ। ओछ्यान व्यवस्था र अन्तिम पाहुना सङ्ख्या सीधै होटलसँग पुष्टि गर्नुहोस्।

182 मिटरहोटलले बताएको दूरी

होटल जान्नुहोस्

तस्बिर: Maden Hotels — आरक्षण

मदिना

Emaar Royal Hotel

मदिनाको केन्द्रीय क्षेत्रको Emaar Al Diyafa होटल, जसले पैगम्बरको मस्जिदनजिकै बसाइ दिन्छ। आगमनअघि कोठा विवरण र पुष्टि भएको होटल ठेगाना जाँच्नुहोस्।

714 मिटरअनुमानित सीधा दूरी

होटल जान्नुहोस्

तस्बिर: Emaar Al Diyafa

मदिना

Golden Tulip Al Shakreen

मदिनाको दक्षिणी केन्द्रीय क्षेत्रको Golden Tulip होटल, जहाँ पैगम्बरको मस्जिदनजिकै कोठा र सुइट छन्। आधिकारिक पृष्ठमा रिसेप्सन र पाहुनाको आवश्यकता मिलाउने सेवा उल्लेख छन्।

325 मिटरअनुमानित सीधा दूरी

होटल जान्नुहोस्

तस्बिर: Louvre Hotels Group

यी दूरीबारे

होटलले बताएका दूरी स्रोतसहित देखाइएका छन्। पैदलमार्ग प्रवेशद्वार र हालको पहुँचमा निर्भर हुन्छन्।

अनुमानित सीधा दूरी नक्सामा देखाइएको पवित्र मस्जिदको सन्दर्भ बिन्दुसम्म गणना गरिएका हुन्, पुष्टि भएको प्रवेशद्वारसम्म होइन। यी पैदलमार्ग होइनन्।

होटलका दाबीमा फरक प्रवेशद्वार र नाप्ने विधि प्रयोग भएका हुन सक्छन्। बुकिङअघि स्रोत खोलेर हालको पैदलमार्ग जाँच्नुहोस्।

होटलका स्थान र दूरीका स्रोत 19 नोभेम्बर 2026 मा समीक्षा गरिएका थिए।

मदिनामस्जिद र पवित्र परिसर

पैगम्बरको मस्जिद

पैगम्बरको मस्जिद मदिनाको केन्द्रीय स्थल हो। हिजरतपछि स्थापित यो पटकपटक विस्तार गरिएको छ, जसमा आँगन र आगन्तुक सुविधा थपेका ठूला साउदी परियोजना पनि छन्। ऐतिहासिक…

मदिनामस्जिद र पवित्र परिसर

कुबा मस्जिद

कुबा मस्जिद पैगम्बरको मदिना आगमन र प्रारम्भिक मुस्लिम समुदायको गठनसँग नजिकबाट सम्बन्धित छ। पैगम्बरको मस्जिदको दक्षिणमा रहेको यो अहिले पैदल एभेन्युबाट केन्द्रीय क्षेत्रसँग जोडिएको छ।…

मदिनाविमानस्थलहरू र आगमन

प्रिन्स मोहम्मद बिन अब्दुलअजिज अन्तर्राष्ट्रिय विमानस्थल (MED)

प्रिन्स मोहम्मद बिन अब्दुलअजिज अन्तर्राष्ट्रिय विमानस्थल मदिनाको हवाई प्रवेशद्वार हो। यसको आधिकारिक यात्रु गाइडमा उडान, सेवा र बस, इजाजतप्राप्त ट्याक्सी तथा भाडाको कारबाट अगाडिको यात्रा…

मदिनाऐतिहासिक इनारहरू

घर्स इनार

घर्स इनार कुबा मस्जिदको उत्तरपूर्वको अल आलिया क्षेत्रमा रहेको ऐतिहासिक इनार हो, जसको भित्ता बेसाल्ट ढुङ्गाको छ। केही वृत्तान्तले यसलाई पैगम्बरसँग जोड्छन्, तर आधिकारिक गन्तव्य…

मदिनामस्जिद र पवित्र परिसर

किब्लतैन मस्जिद

किब्लतैन मस्जिदलाई बनी सलमाको मस्जिद पनि भनिन्छ र ऐतिहासिक वृत्तान्तमा नमाजको दिशा जेरुसलेमबाट काबातर्फ फेरिएको घटनासँग जोडिन्छ। यो पश्चिमी मदिनाको खालिद इब्न अल वलिद रोडमा…

मदिनामस्जिद र पवित्र परिसर

अल जुमुआ मस्जिद

अल जुमुआ मस्जिद कुबा क्षेत्रमा छ र पैगम्बर कुबाबाट मदिनातर्फ जाँदा उहाँले नेतृत्व गरेको शुक्रबारको नमाजसँग सम्बन्धित छ। साउदी कालमा मस्जिद पुनर्निर्माण र विस्तार गरिएको…

मदिनामस्जिद र पवित्र परिसर

अल गमामा मस्जिद

अल गमामा मस्जिदलाई अल मुसल्ला पनि भनिन्छ र यो पैगम्बरको मस्जिदको दक्षिणपश्चिमको ऐतिहासिक स्थल हो। यसको स्थान ईद र वर्षाका लागि गरिने नमाजसँग सम्बन्धित छ,…

मदिनामस्जिद र पवित्र परिसर

अल इजाबा मस्जिद

अल इजाबा मस्जिदलाई बनी मुआवियाको मस्जिद पनि भनिन्छ। ऐतिहासिक स्रोतहरूले यसलाई पैगम्बरले आफ्नो समुदायका लागि गरेको नमाज र दुआसँग जोड्छन्। यो पैगम्बरको मस्जिद क्षेत्रको उत्तरपूर्वनजिकै…

मदिनामस्जिद र पवित्र परिसर

बनी उनैफ मस्जिद

बनी उनैफ मस्जिद कुबा क्षेत्रको सम्पदा स्थल हो। ऐतिहासिक वृत्तान्तले यस स्थानलाई पैगम्बर सहाबी तल्हा इब्न अल बरालाई भेट्न आएको घटनासँग जोड्छन्। संरक्षण कार्यमा बेसाल्ट…

मदिनामस्जिद र पवित्र परिसर

अस सुक्या मस्जिद

अस सुक्या अन्बरियाको हिजाज रेल स्टेशन क्षेत्रभित्रको सानो ऐतिहासिक मस्जिद हो। यसको नाम सुक्या इनारसँग सम्बन्धित छ र ऐतिहासिक वृत्तान्तले यस ठाउँलाई बद्रतर्फको प्रस्थानसँग जोड्छन्।…

मदिनामस्जिद र पवित्र परिसर

अल अन्बरिया मस्जिद

अल अन्बरिया मस्जिद मदिनाको ऐतिहासिक हिजाज रेल स्टेशनको परिवेशको भाग हो। दुवैको नाम अन्बरिया क्षेत्रबाट आएको हो। भवनले सहरको वास्तुकलाको पछिल्लो चरण झल्काउँछ र इस्लामको…

मदिनामस्जिद र पवित्र परिसर

अल मुसल्लामा अबु बक्र अस-सिद्दिक मस्जिद

यो ऐतिहासिक अबु बक्र अस-सिद्दिक मस्जिद पैगम्बरको मस्जिदको छेउको अल मुसल्ला क्षेत्रमा अल गमामानजिकै छ। ऐतिहासिक वृत्तान्तले यसको नामलाई अबु बक्रले नेतृत्व गरेको ईद नमाजसँग…

मदिनामस्जिद र पवित्र परिसर

अल मुसल्लामा अली इब्न अबी तालिब मस्जिद

अल मुसल्ला क्षेत्रको अली इब्न अबी तालिब मस्जिदलाई ऐतिहासिक वृत्तान्तमा पुरानो ईद नमाज मैदानसँग जोडिन्छ। साउदी कार्यसहित विभिन्न समयमा यसको पुनर्निर्माण र पुनःस्थापना गरिएको छ।…

मदिनामस्जिद र पवित्र परिसर

बनी हारिसा मस्जिद — अल मुस्तराह

बनी हारिसा मस्जिदलाई अल मुस्तराह पनि भनिन्छ। ऐतिहासिक वृत्तान्तले यसको नामलाई उहुदपछि पैगम्बरले यहाँ आराम गरेको घटनासँग जोड्छन्। राजा फहदको शासनमा मस्जिद नवीकरण र विस्तार…

मदिनामस्जिद र पवित्र परिसर

धुल हुलैफा मिकात मस्जिद

धुल हुलैफा मदिनाबाट यात्रा गर्ने र हज वा उमरातर्फ जाँदा यो ठाउँ पार गर्ने अन्य व्यक्तिको मिकात हो। यस क्षेत्रलाई अब्यार अली पनि भनिन्छ। तीर्थयात्रीलाई…

मदिनासम्पदा र दर्शनीय स्थल

सात मस्जिद र अल खन्दक क्षेत्र

सात मस्जिद भनेर चिनिने समूह खन्दक युद्धसँग सम्बन्धित क्षेत्रमा सेला पहाडनजिकै छ। नाम सधैँ बाँकी भवनको सङ्ख्यासँग मिल्दैन। आधिकारिक आगन्तुक जानकारीअनुसार यी मस्जिद पैगम्बरको जीवनकालपछि…

मदिनाऐतिहासिक इनारहरू

रुमा इनार — उस्मान इनार

रुमा इनारलाई उस्मानको इनार पनि भनिन्छ र यो उत्तरपश्चिमी मदिनामा छ। उस्मान इब्न अफ्फानले किनेर मुस्लिम समुदायका लागि दान गरेका थिए। यसको इतिहासले सहरमा परोपकारी…

मदिनाऐतिहासिक इनारहरू

अल फुकैर इनार

अल फुकैर इनार अल आलियाको कृषि परिवेशमा छ। आधिकारिक गन्तव्य गाइडले यसलाई सलमान अल फारसी, खजुरका रूखबीचको उनको काम र दासत्वबाट मुक्ति पाएको कथासँग जोड्छ।…

मदिनाऐतिहासिक इनारहरू

अल इह्न इनार — अल यासिरा

अल इह्न इनार अल आलियाको ऐतिहासिक इनार हो, जसको नाम वरिपरिको बगैँचाबाट आएको हो। ऐतिहासिक वृत्तान्तमा यसलाई अल यासिरा नामसँग पनि जोडिन्छ। यो बनी उमय्या…

मदिनाऐतिहासिक इनारहरू

अध्क इनार र अल मुस्तजल बगैँचा

अध्क इनार कुबा मस्जिदको पश्चिमतर्फ अल मुस्तजल बगैँचामा छ। भ्रमणसम्बन्धी स्रोतहरूले यसलाई पैगम्बर मदिना आइपुगेको वृत्तान्तसँग जोड्छन्। इनार र बगैँचाले कुबाको कृषि परिवेश बुझाउन मद्दत…

मदिनासम्पदा र दर्शनीय स्थल

उहुद पहाड

उहुद पहाड मदिनाका सबैभन्दा चिनिने प्राकृतिक र ऐतिहासिक स्थलमध्ये एक हो। यसको फेदीको क्षेत्र हिजरतपछिको तेस्रो वर्षको युद्धसँग सम्बन्धित छ। उहुद एक सानो बिन्दु नभई…

मदिनासम्पदा र दर्शनीय स्थल

धनुर्धारीको डाँडा — ऐनैन

ऐनैन पनि भनिने धनुर्धारीको डाँडा उहुदनजिकैको सानो डाँडा हो, जुन युद्धका बेला धनुर्धारीको स्थानसँग सम्बन्धित छ। ठूलो पहाड र वरपरको जमिनसँग यसको सम्बन्धले घटना बुझाउँछ।…

मदिनासम्पदा र दर्शनीय स्थल

उहुद शहीद चौक

उहुद शहीद चौकले शहीदहरूको कब्रिस्तान, धनुर्धारीको डाँडा र सय्यिद अल शुहदा मस्जिदलाई समेट्छ र उहुद पहाडको दृश्य देखिन्छ। यो हिजरतपछिको तेस्रो वर्षको युद्धसँग, हम्जा इब्न…

मदिनासम्पदा र दर्शनीय स्थल

अल बकी कब्रिस्तान

अल बकी पैगम्बरको मस्जिदको पूर्वतर्फ मदिनाको ऐतिहासिक कब्रिस्तान हो। यहाँ धेरै सहाबी, पैगम्बरको परिवारका सदस्य र पुस्तौँका मुसलमानहरू दफन छन्। सुरुको बस्तीबाहिर रहेको ठाउँ पछि…

आफ्नो भाषा रोज्नुहोस्

हरेक उपलब्ध संस्करणका Alsafar भित्र आफ्नै पृष्ठ छन्।

العربيةसाइटभित्रका मौलिक संस्करणEnglishसाइटभित्रका मौलिक संस्करणBahasa Indonesiaसाइटभित्रका मौलिक संस्करणBahasa Melayuसाइटभित्रका मौलिक संस्करणTürkçeसाइटभित्रका मौलिक संस्करणFrançaisसाइटभित्रका मौलिक संस्करणEspañolसाइटभित्रका मौलिक संस्करणDeutschसाइटभित्रका मौलिक संस्करणاردوसाइटभित्रका मौलिक संस्करणفارسیसाइटभित्रका मौलिक संस्करणবাংলাसाइटभित्रका मौलिक संस्करणРусскийसाइटभित्रका मौलिक संस्करणPortuguêsसाइटभित्रका मौलिक संस्करणItalianoसाइटभित्रका मौलिक संस्करणहिन्दीसाइटभित्रका मौलिक संस्करण简体中文साइटभित्रका मौलिक संस्करणKiswahiliसाइटभित्रका मौलिक संस्करणதமிழ்साइटभित्रका मौलिक संस्करणമലയാളംसाइटभित्रका मौलिक संस्करणHausaसाइटभित्रका मौलिक संस्करणNederlandsसाइटभित्रका मौलिक संस्करणPolskiसाइटभित्रका मौलिक संस्करणRomânăसाइटभित्रका मौलिक संस्करणČeštinaसाइटभित्रका मौलिक संस्करणSlovenčinaसाइटभित्रका मौलिक संस्करणDanskसाइटभित्रका मौलिक संस्करणSvenskaसाइटभित्रका मौलिक संस्करणNorskसाइटभित्रका मौलिक संस्करणSuomiसाइटभित्रका मौलिक संस्करणMagyarसाइटभित्रका मौलिक संस्करणΕλληνικάसाइटभित्रका मौलिक संस्करणБългарскиसाइटभित्रका मौलिक संस्करणУкраїнськаसाइटभित्रका मौलिक संस्करणHrvatskiसाइटभित्रका मौलिक संस्करणСрпскиसाइटभित्रका मौलिक संस्करणBosanskiसाइटभित्रका मौलिक संस्करणSlovenščinaसाइटभित्रका मौलिक संस्करणLietuviųसाइटभित्रका मौलिक संस्करणLatviešuसाइटभित्रका मौलिक संस्करणEestiसाइटभित्रका मौलिक संस्करणÍslenskaसाइटभित्रका मौलिक संस्करणCatalàसाइटभित्रका मौलिक संस्करणGalegoसाइटभित्रका मौलिक संस्करणEuskaraसाइटभित्रका मौलिक संस्करणAfrikaansसाइटभित्रका मौलिक संस्करणShqipसाइटभित्रका मौलिक संस्करणБеларускаяसाइटभित्रका मौलिक संस्करणFryskसाइटभित्रका मौलिक संस्करण日本語साइटभित्रका मौलिक संस्करण한국어साइटभित्रका मौलिक संस्करणTiếng Việtसाइटभित्रका मौलिक संस्करणไทยसाइटभित्रका मौलिक संस्करणTagalogसाइटभित्रका मौलिक संस्करणBasa Jawaसाइटभित्रका मौलिक संस्करणಕನ್ನಡसाइटभित्रका मौलिक संस्करणҚазақшаसाइटभित्रका मौलिक संस्करणខ្មែរसाइटभित्रका मौलिक संस्करणລາວसाइटभित्रका मौलिक संस्करणမြန်မာဘာသာसाइटभित्रका मौलिक संस्करणМонголसाइटभित्रका मौलिक संस्करणनेपालीसाइटभित्रका मौलिक संस्करणසිංහලसाइटभित्रका मौलिक संस्करणతెలుగుसाइटभित्रका मौलिक संस्करणमराठीसाइटभित्रका मौलिक संस्करणગુજરાતીसाइटभित्रका मौलिक संस्करणਪੰਜਾਬੀसाइटभित्रका मौलिक संस्करणଓଡ଼ିଆसाइटभित्रका मौलिक संस्करणसंस्कृतम्साइटभित्रका मौलिक संस्करणBasa Sundaसाइटभित्रका मौलिक संस्करणދިވެހިसाइटभित्रका मौलिक संस्करणКыргызчаसाइटभित्रका मौलिक संस्करणOʻzbekchaसाइटभित्रका मौलिक संस्करणТоҷикӣसाइटभित्रका मौलिक संस्करणTürkmençeसाइटभित्रका मौलिक संस्करणአማርኛसाइटभित्रका मौलिक संस्करणՀայերենसाइटभित्रका मौलिक संस्करणAzərbaycancaसाइटभित्रका मौलिक संस्करणქართულიसाइटभित्रका मौलिक संस्करणKurdîसाइटभित्रका मौलिक संस्करणپښتوसाइटभित्रका मौलिक संस्करणسنڌيसाइटभित्रका मौलिक संस्करणئۇيغۇرچەसाइटभित्रका मौलिक संस्करणТатарчаसाइटभित्रका मौलिक संस्करणSoomaaliसाइटभित्रका मौलिक संस्करणYorùbáसाइटभित्रका मौलिक संस्करणisiZuluसाइटभित्रका मौलिक संस्करणisiXhosaसाइटभित्रका मौलिक संस्करणIgboसाइटभित्रका मौलिक संस्करणChichewaसाइटभित्रका मौलिक संस्करणMalagasyसाइटभित्रका मौलिक संस्करणMaltiसाइटभित्रका मौलिक संस्करणGaeilgeसाइटभित्रका मौलिक संस्करणCymraegसाइटभित्रका मौलिक संस्करणGàidhligसाइटभित्रका मौलिक संस्करणEsperantoसाइटभित्रका मौलिक संस्करणትግርኛसाइटभित्रका मौलिक संस्करणKreyòl ayisyenसाइटभित्रका मौलिक संस्करणLëtzebuergeschसाइटभित्रका मौलिक संस्करणМакедонскиसाइटभित्रका मौलिक संस्करणTe reo Māoriसाइटभित्रका मौलिक संस्करण