ALSAFARALSAFAR.COM

აღმოაჩინეთ · გაიგეთ · დაგეგმეთ

მედინა

გზამკვლევები უშუალო წყაროებითა და პრაქტიკული ინფორმაციით თქვენი ვიზიტის ორგანიზებისთვის.

სასტუმროების რუკა და მანძილები

აირჩიეთ ქალაქი, გაეცანით სასტუმროებს და შეადარეთ მათი მდებარეობები წმინდა სავანის გარშემო.

რუკა იტვირთება…

სასტუმროები

მედინა

Pullman Zamzam Madinah

Accor-ის სასტუმრო წინასწარმეტყველის მეჩეთთან ახლოს, ნომრებისა და ლუქსების კატეგორიებით და კვების რამდენიმე ვარიანტით. ხედები დაჯავშნილ კატეგორიაზეა დამოკიდებული.

100 მეტრისასტუმროს მიერ მითითებული მანძილი

სასტუმროს ნახვა

ფოტო: Accor — მექისა და მედინის სასტუმროები

მედინა

Anwar Al Madinah Mövenpick Hotel

ოფიციალური აღწერის მიხედვით, სასტუმრო ცენტრალურ უბანში, წინასწარმეტყველის მეჩეთთან ახლოს და სავაჭრო ობიექტებზე წვდომით.

1 წთსასტუმროს მიერ მითითებული ფეხით სვლის დრო

სასტუმროს ნახვა

ფოტო: Accor — მექისა და მედინის სასტუმროები

მედინა

Sofitel Shahd Al Madinah

Accor სასტუმროს აღწერს, როგორც წინასწარმეტყველის მეჩეთის ჩრდილოეთ მხარესთან ახლოს მდებარეს, ნომრებით, რესტორნებითა და სტუმართმოყვარეობის მომსახურებებით. შესაფერისი შესასვლელი უფრო მნიშვნელოვანია, ვიდრე მხოლოდ რეკლამირებული მანძილი.

100 მეტრისასტუმროს მიერ მითითებული მანძილი

სასტუმროს ნახვა

ფოტო: Accor — მექისა და მედინის სასტუმროები

მედინა

Madinah Hilton

მდებარეობს წინასწარმეტყველის მეჩეთთან ახლოს; Hilton-ის გვერდზე განთავსების, კვებისა და მდებარეობის ინფორმაციაა.

2 წთსასტუმროს მიერ მითითებული ფეხით სვლის დრო

სასტუმროს ნახვა

ფოტო: Hilton

მედინა

Hampton by Hilton Madinah Central District

Hilton-ის მედინის ცნობარში ცენტრალური უბნის სასტუმროდ არის შეტანილი. ზუსტი სასტუმრო და განთავსების დეტალები ჯგუფის ცნობარში შეამოწმეთ.

250 მეტრისასტუმროს მიერ მითითებული მანძილი

სასტუმროს ნახვა

ფოტო: Hilton

მედინა

DoubleTree by Hilton Madinah Gate

Hilton-ის მედინის ცნობარში შეტანილი სასტუმრო. მისი რეალური მდებარეობა და ყოველდღიური ტრანსფერები შეადარეთ ცენტრალური უბნის სასტუმროებს.

15 კმსასტუმროს მიერ მითითებული მანძილი

სასტუმროს ნახვა

ფოტო: Hilton

მედინა

InterContinental Dar Al Hijra Madinah

მდებარეობს ცენტრალური უბნის მეფე ფაჰდის ქუჩაზე. ოფიციალური გვერდი განთავსებასა და ადაპტირებულობის მახასიათებლებს აღწერს.

500 მეტრისასტუმროს მიერ მითითებული მანძილი

სასტუმროს ნახვა

ფოტო: IHG Hotels & Resorts

მედინა

Dallah Taibah Hotel

ოფიციალური ვებსაიტის მიხედვით, მდებარეობს ცენტრალური უბნის აბი ზარის ქუჩაზე, ნომრების ვარიანტებითა და მობილობის საჭიროების მქონე სტუმრების მომსახურებით.

575 მეტრისავარაუდო სწორხაზოვანი მანძილი

სასტუმროს ნახვა

ფოტო: Dallah Taibah Hotel

მედინა

Dar Al Taqwa Madinah

სასტუმრო წინასწარმეტყველის მეჩეთთან ახლოს, საკუთარი ვებსაიტით ნომრების, ლუქსების, საკონტაქტო ინფორმაციისა და დაჯავშნისთვის.

450 მეტრისავარაუდო სწორხაზოვანი მანძილი

სასტუმროს ნახვა

ფოტო: Dar Al Taqwa Hotel Madinah

მედინა

Crowne Plaza Madinah

IHG-ის სასტუმრო მედინის სამხრეთ ცენტრალურ უბანში, ნომრებით, ლუქსებითა და კვებით. შერჩეული კატეგორიები წინასწარმეტყველის მეჩეთის ეზოებს გადაჰყურებს.

387 მეტრისავარაუდო სწორხაზოვანი მანძილი

სასტუმროს ნახვა

ფოტო: IHG Hotels & Resorts

მედინა

Le Méridien Medina

Marriott-ის სასტუმრო მეფე სალმანის საკონვენციო ცენტრთან ახლოს. ოფიციალური გვერდი წინასწარმეტყველის მეჩეთამდე უფასო შატლს ასახელებს; ჩამოსვლამდე განრიგი დაადასტურეთ.

5.35 კმსავარაუდო სწორხაზოვანი მანძილი

სასტუმროს ნახვა

ფოტო: Marriott

მედინა

Millennium Al Aqeeq Hotel

Millennium-ის სასტუმრო ჩრდილოეთ ცენტრალურ უბანში, წინასწარმეტყველის მეჩეთთან ახლოს. ოფიციალურ საიტზე ნომრები, ლუქსები, რესტორნები და კონსიერჟის სერვისია.

585 მეტრისავარაუდო სწორხაზოვანი მანძილი

სასტუმროს ნახვა

ფოტო: Millennium Hotels and Resorts

მედინა

Millennium Taiba Hotel

Millennium-ის სასტუმრო სამხრეთ ცენტრალურ უბანში, ნომრებითა და ლუქსებით წინასწარმეტყველის მეჩეთთან ახლოს. ხედები და საუზმე დაჯავშნილ კატეგორიაზეა დამოკიდებული.

495 მეტრისავარაუდო სწორხაზოვანი მანძილი

სასტუმროს ნახვა

ფოტო: Millennium Hotels and Resorts

მედინა

Millennium Madinah Airport

სასტუმრო პრინცი მუჰამედ ბინ აბდულაზიზის საერთაშორისო აეროპორტში, ნომრებით, ლუქსებითა და კვებით. წინასწარმეტყველის მეჩეთის ვიზიტებისთვის მანქანის ტრანსფერი დაგეგმეთ.

14.23 კმსავარაუდო სწორხაზოვანი მანძილი

სასტუმროს ნახვა

ფოტო: Millennium Hotels and Resorts

მედინა

The Biltmore Al Madinah Hotel

სასტუმრო წინასწარმეტყველის მეჩეთის ჩრდილო-აღმოსავლეთ მხარის პირისპირ, ნომრებითა და ლუქსებით. მეჩეთის ხედები და შემაერთებელი ნომრები არჩეულ კატეგორიასა და ხელმისაწვდომობაზეა დამოკიდებული.

560 მეტრისავარაუდო სწორხაზოვანი მანძილი

სასტუმროს ნახვა

ფოტო: The Biltmore Hotels

მედინა

Al Manakha Rotana

Rotana-ს სასტუმრო ალ-ღამამას მეჩეთთან ახლოს, ნომრებით, ლუქსებითა და კვების ობიექტებით. სასტუმროს თქვენი საჭიროებების შესაბამისი ადაპტირებული ნომერი და გზა დაადასტურებინეთ.

544 მეტრისავარაუდო სწორხაზოვანი მანძილი

სასტუმროს ნახვა

ფოტო: Rotana

მედინა

Saja by Warwick Madinah

Warwick-ის სასტუმრო მედინის ჩრდილოეთ ცენტრალურ უბანში. ოფიციალური საიტი სხვადასხვა ზომის ჯგუფებისთვის ნომრებსა და წინასწარმეტყველის მეჩეთთან ახლო მდებარეობას აცხადებს.

300 მეტრისასტუმროს მიერ მითითებული მანძილი

სასტუმროს ნახვა

ფოტო: Warwick Hotels and Resorts

მედინა

Elaf Al Taqwa Hotel

Elaf-ის სასტუმრო წინასწარმეტყველის მეჩეთის სამხრეთ ეზოებსა და ყუბას ქუჩასთან. ოფიციალური საიტი ნომრებსა და ლუქსებს, მათ შორის ნახევრადლუქსებს წარმოადგენს.

449 მეტრისავარაუდო სწორხაზოვანი მანძილი

სასტუმროს ნახვა

ფოტო: Elaf Hotels

მედინა

Elaf Taiba Hotel

Elaf-ის სასტუმრო ჩრდილოეთ ცენტრალურ უბანში, ნომრების კატეგორიებით, მათ შორის ოთხადგილიანი ნომრებით. დაჯავშნისას მეჩეთის შესასვლელი და ნომრის ხედი დაადასტურეთ.

614 მეტრისავარაუდო სწორხაზოვანი მანძილი

სასტუმროს ნახვა

ფოტო: Elaf Hotels

მედინა

Maden Hotel

Maden ჯგუფის სასტუმრო ჩრდილოეთ ცენტრალურ უბანში, ნომრებითა და ლუქსებით. ოფიციალური საიტი სამ შესასვლელსა და სტუმრებისთვის პანორამულ ლიფტებს აღწერს.

160 მეტრისასტუმროს მიერ მითითებული მანძილი

სასტუმროს ნახვა

ფოტო: Maden Hotels — ჯავშნები

მედინა

Maden Al Rawdah Hotel

Maden ჯგუფის სასტუმრო წინასწარმეტყველის მეჩეთთან, სხვადასხვა ზომის ჯგუფებისთვის ნომრებითა და ლუქსებით. ხედები ნომრის კატეგორიაზეა დამოკიდებული.

548 მეტრისავარაუდო სწორხაზოვანი მანძილი

სასტუმროს ნახვა

ფოტო: Maden Hotels

მედინა

Nozol Royal Hotel

Maden ჯგუფის სასტუმრო ცენტრალურ უბანში, ნომრებითა და ლუქსებით წინასწარმეტყველის მეჩეთთან ახლოს. დაჯავშნამდე შეადარეთ ნომრის ზუსტი ტიპი და ტევადობა.

626 მეტრისავარაუდო სწორხაზოვანი მანძილი

სასტუმროს ნახვა

ფოტო: Maden Hotels

მედინა

Maden Taiba Hotel

Maden Taiba წინასწარმეტყველის მეჩეთთან ორ-, სამ- და ოთხადგილიან ნომრებს გთავაზობთ. საწოლების განლაგება და საბოლოო ტევადობა უშუალოდ სასტუმროსთან დაადასტურეთ.

182 მეტრისასტუმროს მიერ მითითებული მანძილი

სასტუმროს ნახვა

ფოტო: Maden Hotels — ჯავშნები

მედინა

Emaar Royal Hotel

Emaar Al Diyafa-ს სასტუმრო მედინის ცენტრალურ უბანში, წინასწარმეტყველის მეჩეთთან ახლოს განთავსებით. ჩამოსვლამდე შეამოწმეთ ნომრის დეტალები და დადასტურებული მისამართი.

714 მეტრისავარაუდო სწორხაზოვანი მანძილი

სასტუმროს ნახვა

ფოტო: Emaar Al Diyafa

მედინა

Golden Tulip Al Shakreen

Golden Tulip-ის სასტუმრო მედინის სამხრეთ ცენტრალურ უბანში, ნომრებითა და ლუქსებით წინასწარმეტყველის მეჩეთთან ახლოს. ოფიციალური გვერდი მიმღებისა და კონსიერჟის მომსახურებებს ასახელებს.

325 მეტრისავარაუდო სწორხაზოვანი მანძილი

სასტუმროს ნახვა

ფოტო: Louvre Hotels Group

ამ მანძილების შესახებ

სასტუმროების მითითებული მანძილები წყაროებით ჩანს. საფეხმავლო გზები შესასვლელებსა და მიმდინარე დაშვებაზეა დამოკიდებული.

მიახლოებითი სწორხაზოვანი მანძილები რუკაზე ნაჩვენებ წმინდა სავანის საორიენტაციო წერტილამდე ითვლება და არა გადამოწმებულ შესასვლელამდე. ისინი საფეხმავლო გზები არ არის.

სასტუმროების მტკიცებები შეიძლება სხვადასხვა შესასვლელსა და გაზომვის მეთოდს იყენებდეს. დაჯავშნამდე წყარო გახსენით და მოქმედი საფეხმავლო გზა შეამოწმეთ.

სასტუმროების მდებარეობები და მანძილის წყაროები 2026 წლის 19 ნოემბერს შემოწმდა.

132 ნაპოვნი გზამკვლევები

აღმოაჩინეთ რუკაზე
მედინამეჩეთები და წმინდა სავანეები

წინასწარმეტყველის მეჩეთი

წინასწარმეტყველის მეჩეთი მედინის ცენტრალური ძეგლია. ჰიჯრის შემდეგ დაარსებული მეჩეთი მრავალჯერ გაფართოვდა, მათ შორის საუდის დიდი პროექტებით, რომლებმაც ეზოები და ვიზიტორთა ობიექტები დაამატა. მის ისტორიულ ელემენტებს…

მედინამეჩეთები და წმინდა სავანეები

ყუბას მეჩეთი

ყუბას მეჩეთი მჭიდროდ უკავშირდება წინასწარმეტყველის მედინაში ჩამოსვლასა და ადრეული მუსლიმური თემის ჩამოყალიბებას. წინასწარმეტყველის მეჩეთის სამხრეთით მდებარე მეჩეთს ახლა ცენტრალურ უბანთან საფეხმავლო გამზირი აკავშირებს. შეგიძლიათ ცალკე…

მედინააეროპორტები და ჩამოსვლა

პრინცი მუჰამედ ბინ აბდულაზიზის საერთაშორისო აეროპორტი (MED)

პრინცი მუჰამედ ბინ აბდულაზიზის საერთაშორისო აეროპორტი მედინის საჰაერო კარიბჭეა. ოფიციალური მგზავრის გზამკვლევი მოიცავს რეისებს, მომსახურებებსა და შემდგომ მგზავრობას ავტობუსით, ლიცენზირებული ტაქსითა და ნაქირავები მანქანით. საცხოვრებელს…

მედინაისტორიული ჭები

ღარსის ჭა

ღარსის ჭა ისტორიული ჭაა ალ-ალიის უბანში, ყუბას მეჩეთის ჩრდილო-აღმოსავლეთით, ბაზალტის ქვის მოპირკეთებით. რამდენიმე გადმოცემა მას წინასწარმეტყველს უკავშირებს, თუმცა ადგილის ოფიციალური გვერდი ზოგიერთ მათგანზე მეცნიერულ განხილვას…

მედინამეჩეთები და წმინდა სავანეები

ქიბლათაინის მეჩეთი

ქიბლათაინის მეჩეთი, ასევე ბანი სალამას მეჩეთი, ისტორიულ ცნობებში ლოცვის მიმართულების იერუსალიმიდან ქააბისკენ შეცვლას უკავშირდება. ის მედინის დასავლეთში, ხალიდ იბნ ალ-ვალიდის გზაზე დგას. მისი დღევანდელი შენობა…

მედინამეჩეთები და წმინდა სავანეები

ალ-ჯუმუას მეჩეთი

ალ-ჯუმუას მეჩეთი ყუბას უბანში მდებარეობს და უკავშირდება პარასკევის ლოცვას, რომელსაც წინასწარმეტყველი ყუბადან მედინაში გადასვლისას უძღვებოდა. მეჩეთი საუდის პერიოდში ხელახლა აშენდა და გაფართოვდა. მისი მდებარეობა ვიზიტორებს…

მედინამეჩეთები და წმინდა სავანეები

ალ-ღამამას მეჩეთი

ალ-ღამამას მეჩეთი, რომელსაც ალ-მუსალასაც უწოდებენ, ისტორიული ძეგლია წინასწარმეტყველის მეჩეთის სამხრეთ-დასავლეთით. მისი ადგილი სადღესასწაულო და წვიმისთვის ლოცვებს უკავშირდება, ხოლო არსებული არქიტექტურა უფრო გვიანდელ პერიოდებს ეკუთვნის. შენობას…

მედინამეჩეთები და წმინდა სავანეები

ალ-იჯაბას მეჩეთი

ალ-იჯაბას მეჩეთი ასევე ბანი მუავიას მეჩეთის სახელითაა ცნობილი. ისტორიული წყაროები მას წინასწარმეტყველის ლოცვასა და მისი თემისთვის ვედრებას უკავშირებს. ის წინასწარმეტყველის მეჩეთის უბნის ჩრდილო-აღმოსავლეთ მხარესთან მდებარეობს…

მედინამეჩეთები და წმინდა სავანეები

ბანი უნაიფის მეჩეთი

ბანი უნაიფის მეჩეთი ყუბას უბნის მემკვიდრეობის ძეგლია. ისტორიული გადმოცემები ადგილს წინასწარმეტყველის მიერ თანამგზავრ ტალჰა იბნ ალ-ბარას მონახულებას უკავშირებს. კონსერვაციისას ბაზალტის ქვა და თაღები გამოიყენება შემორჩენილი…

მედინამეჩეთები და წმინდა სავანეები

ას-სუქიას მეჩეთი

ას-სუქიას მეჩეთი პატარა ისტორიული მეჩეთია ანბარიაში, ჰიჯაზის რკინიგზის სადგურის ტერიტორიაზე. მისი სახელი სუქიას ჭას უკავშირდება, ისტორიული გადმოცემები კი ადგილს ბადრისკენ გამგზავრებას აკავშირებს. ის ნათლად წარმოაჩენს,…

მედინამეჩეთები და წმინდა სავანეები

ალ-ანბარიის მეჩეთი

ალ-ანბარიის მეჩეთი მედინის ჰიჯაზის რკინიგზის სადგურის ისტორიული გარემოს ნაწილია. ორივეს სახელი ანბარიის უბნიდან მოდის. შენობა ქალაქის არქიტექტურის გვიანდელ ეტაპს ასახავს და რკინიგზით ჩამოსული მომლოცველებისთვის შექმნილ…

მედინამეჩეთები და წმინდა სავანეები

აბუ ბაქრ ას-სიდიკის მეჩეთი ალ-მუსალაში

აბუ ბაქრ ას-სიდიკის ეს ისტორიული მეჩეთი ალ-ღამამასთან ახლოს, წინასწარმეტყველის მეჩეთის გვერდით ალ-მუსალაში დგას. მისი სახელი ისტორიულ ცნობებში აბუ ბაქრის მიერ ჩატარებულ სადღესასწაულო ლოცვას უკავშირდება. არსებული…

მედინამეჩეთები და წმინდა სავანეები

ალი იბნ აბი ტალიბის მეჩეთი ალ-მუსალაში

ალ-მუსალას უბნის ალი იბნ აბი ტალიბის მეჩეთი ისტორიულ ცნობებში ძველ სადღესასწაულო სალოცავ მოედნებს უკავშირდება. ის სხვადასხვა პერიოდში, მათ შორის საუდის სამუშაოებით, გადაკეთდა და აღდგა. ეს…

მედინამეჩეთები და წმინდა სავანეები

ბანი ჰარისას მეჩეთი — ალ-მუსთარაჰი

ბანი ჰარისას მეჩეთი ალ-მუსთარაჰის სახელითაც არის ცნობილი. ისტორიული გადმოცემები მის სახელს უჰუდის შემდეგ წინასწარმეტყველის იქ დასვენებას უკავშირებს. მეჩეთი მეფე ფაჰდის მმართველობისას განახლდა და გაფართოვდა, ამიტომ…

მედინამეჩეთები და წმინდა სავანეები

ზულ-ჰულაიფას მიქათის მეჩეთი

ზულ-ჰულაიფა მიქათია მედინიდან მომავალი ადამიანებისთვის და მათთვისაც, ვინც ჰაჯის ან უმრის გზაზე მას გაივლის. ტერიტორია აბიარ ალის სახელითაც არის ცნობილი. მისი მეჩეთი დროთა განმავლობაში განვითარდა…

მედინამემკვიდრეობა და ღირსშესანიშნაობები

შვიდი მეჩეთი და ალ-ხანდაქის უბანი

შვიდი მეჩეთის სახელით ცნობილი ჯგუფი სელას მთასთან, თხრილის ბრძოლასთან დაკავშირებულ უბანშია. სახელი შემორჩენილი შენობების რაოდენობას ყოველთვის არ ემთხვევა. ვიზიტორთა ოფიციალური ინფორმაცია განმარტავს, რომ მეჩეთები წინასწარმეტყველის…

მედინაისტორიული ჭები

რუმას ჭა — უსმანის ჭა

რუმას ჭა, რომელსაც უსმანის ჭასაც უწოდებენ, მედინის ჩრდილო-დასავლეთითაა. უსმან იბნ აფანმა ის შეიძინა და მუსლიმურ თემს შესწირა. მისი ისტორია ქალაქში საქველმოქმედო ქონებისა და წყლის რესურსების…

მედინაისტორიული ჭები

ალ-ფუქაირის ჭა

ალ-ფუქაირის ჭა ალ-ალიის სასოფლო-სამეურნეო გარემოში მდებარეობს. დანიშნულების ოფიციალური გზამკვლევი ადგილს სალმან ალ-ფარისის, მის ფინიკის პალმებს შორის მუშაობასა და გათავისუფლების ამბავს უკავშირებს. ის ადრეულ მედინაში მეურნეობებისა…

მედინაისტორიული ჭები

ალ-იჰნის ჭა — ალ-იასირა

ალ-იჰნის ჭა ისტორიული ჭაა ალ-ალიაში, რომელსაც სახელი მის გარშემო არსებული ბაღის მიხედვით ეწოდა. ისტორიულ ცნობებში ის ალ-იასირას სახელთანაც არის დაკავშირებული. ადგილი ბანი უმაია იბნ ზაიდის…

მედინაისტორიული ჭები

ადჰქის ჭა და ალ-მუსტაზალის ბაღი

ადჰქის ჭა მდებარეობს ალ-მუსტაზალის ბაღში, ყუბას მეჩეთის დასავლეთით. ვიზიტორების წყაროები მას წინასწარმეტყველის მედინაში ჩამოსვლის შესახებ გადმოცემებს უკავშირებს. ჭა და ბაღი ყუბას სასოფლო-სამეურნეო გარემოს წარმოჩენას უწყობს…

მედინამემკვიდრეობა და ღირსშესანიშნაობები

უჰუდის მთა

უჰუდის მთა მედინის ერთ-ერთი ყველაზე ცნობადი ბუნებრივი და ისტორიული ღირსშესანიშნაობაა. მისი ძირის ტერიტორია ჰიჯრის შემდეგ მესამე წლის ბრძოლას უკავშირდება. უჰუდი ვრცელი მთაა და არა ერთი…

მედინამემკვიდრეობა და ღირსშესანიშნაობები

მშვილდოსანთა ბორცვი — აინაინი

მშვილდოსანთა ბორცვი, ასევე აინაინის სახელით ცნობილი, უჰუდთან ახლოს მდებარე პატარა ბორცვია, რომელიც ბრძოლისას მშვილდოსანთა პოზიციას უკავშირდება. მისი კავშირი დიდ მთასა და მიმდებარე მიწასთან მოვლენის ახსნას…

მედინამემკვიდრეობა და ღირსშესანიშნაობები

უჰუდის მოწამეთა მოედანი

უჰუდის მოწამეთა მოედანი აერთიანებს მოწამეთა სასაფლაოს, მშვილდოსანთა ბორცვსა და საიიდ ალ-შუჰადას მეჩეთს უჰუდის მთის ხედებით. ტერიტორია ჰიჯრის შემდეგ მესამე წლის ბრძოლას უკავშირდება, ჰამზა იბნ აბდ…

მედინამემკვიდრეობა და ღირსშესანიშნაობები

ალ-ბაქის სასაფლაო

ალ-ბაქი მედინის ისტორიული სასაფლაოა წინასწარმეტყველის მეჩეთის აღმოსავლეთით. იქ დაკრძალულია მრავალი თანამგზავრი, წინასწარმეტყველის ოჯახის წევრები და მუსლიმთა თაობები. თავდაპირველი დასახლების გარეთ მდებარე სასაფლაო მზარდმა ქალაქმა შემოარტყა,…

აირჩიეთ თქვენი ენა

თითოეულ ხელმისაწვდომ გამოცემას Alsafar-ში საკუთარი გვერდები აქვს.

العربيةსაიტის ორიგინალური ენობრივი გამოცემებიEnglishსაიტის ორიგინალური ენობრივი გამოცემებიBahasa Indonesiaსაიტის ორიგინალური ენობრივი გამოცემებიBahasa Melayuსაიტის ორიგინალური ენობრივი გამოცემებიTürkçeსაიტის ორიგინალური ენობრივი გამოცემებიFrançaisსაიტის ორიგინალური ენობრივი გამოცემებიEspañolსაიტის ორიგინალური ენობრივი გამოცემებიDeutschსაიტის ორიგინალური ენობრივი გამოცემებიاردوსაიტის ორიგინალური ენობრივი გამოცემებიفارسیსაიტის ორიგინალური ენობრივი გამოცემებიবাংলাსაიტის ორიგინალური ენობრივი გამოცემებიРусскийსაიტის ორიგინალური ენობრივი გამოცემებიPortuguêsსაიტის ორიგინალური ენობრივი გამოცემებიItalianoსაიტის ორიგინალური ენობრივი გამოცემებიहिन्दीსაიტის ორიგინალური ენობრივი გამოცემები简体中文საიტის ორიგინალური ენობრივი გამოცემებიKiswahiliსაიტის ორიგინალური ენობრივი გამოცემებიதமிழ்საიტის ორიგინალური ენობრივი გამოცემებიമലയാളംსაიტის ორიგინალური ენობრივი გამოცემებიHausaსაიტის ორიგინალური ენობრივი გამოცემებიNederlandsსაიტის ორიგინალური ენობრივი გამოცემებიPolskiსაიტის ორიგინალური ენობრივი გამოცემებიRomânăსაიტის ორიგინალური ენობრივი გამოცემებიČeštinaსაიტის ორიგინალური ენობრივი გამოცემებიSlovenčinaსაიტის ორიგინალური ენობრივი გამოცემებიDanskსაიტის ორიგინალური ენობრივი გამოცემებიSvenskaსაიტის ორიგინალური ენობრივი გამოცემებიNorskსაიტის ორიგინალური ენობრივი გამოცემებიSuomiსაიტის ორიგინალური ენობრივი გამოცემებიMagyarსაიტის ორიგინალური ენობრივი გამოცემებიΕλληνικάსაიტის ორიგინალური ენობრივი გამოცემებიБългарскиსაიტის ორიგინალური ენობრივი გამოცემებიCatalàსაიტის ორიგინალური ენობრივი გამოცემებიGalegoსაიტის ორიგინალური ენობრივი გამოცემებიAfrikaansსაიტის ორიგინალური ენობრივი გამოცემები日本語საიტის ორიგინალური ენობრივი გამოცემები한국어საიტის ორიგინალური ენობრივი გამოცემებიTiếng Việtსაიტის ორიგინალური ენობრივი გამოცემებიไทยსაიტის ორიგინალური ენობრივი გამოცემებიTagalogსაიტის ორიგინალური ენობრივი გამოცემებიBasa Jawaსაიტის ორიგინალური ენობრივი გამოცემებიខ្មែរსაიტის ორიგინალური ენობრივი გამოცემებიአማርኛსაიტის ორიგინალური ენობრივი გამოცემებიՀայերենსაიტის ორიგინალური ენობრივი გამოცემებიAzərbaycancaსაიტის ორიგინალური ენობრივი გამოცემებიქართულისაიტის ორიგინალური ენობრივი გამოცემებიSoomaaliსაიტის ორიგინალური ენობრივი გამოცემებიEsperantoსაიტის ორიგინალური ენობრივი გამოცემებიKreyòl ayisyenსაიტის ორიგინალური ენობრივი გამოცემები