ALSAFARALSAFAR.COM
ਹੋਟਲ

ਖੋਜੋ · ਸਮਝੋ · ਯੋਜਨਾ ਬਣਾਓ

ਮੱਕਾ ਅਤੇ ਮਦੀਨਾ ਵਿਸ਼ਵਕੋਸ਼

ਜ਼ਿਆਰਤ ਦਾ ਪ੍ਰਬੰਧ ਕਰਨ ਲਈ ਸਿੱਧੇ ਸਰੋਤਾਂ ਅਤੇ ਵਿਹਾਰਕ ਜਾਣਕਾਰੀ ਵਾਲੀਆਂ ਗਾਈਡਾਂ।

225 ਗਾਈਡਾਂ ਮਿਲੀਆਂ

ਨਕਸ਼ੇ ਉੱਤੇ ਵੇਖੋ
ਮਦੀਨਾਇਤਿਹਾਸਕ ਖੂਹ

ਅਲ ਫ਼ੁਕੈਰ ਖੂਹ

ਅਲ ਫ਼ੁਕੈਰ ਖੂਹ ਅਲ ਆਲੀਆ ਦੇ ਖੇਤੀਬਾੜੀ ਵਾਲੇ ਇਲਾਕੇ ਵਿੱਚ ਹੈ। ਅਧਿਕਾਰਤ ਮੰਜ਼ਿਲ ਗਾਈਡ ਇਸ ਨੂੰ ਸਲਮਾਨ ਅਲ ਫ਼ਾਰਸੀ, ਖਜੂਰਾਂ ਵਿੱਚ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਕੰਮ ਅਤੇ…

ਮਦੀਨਾਵਿਰਸਾ ਅਤੇ ਮੁੱਖ ਥਾਵਾਂ

ਉਹੁਦ ਪਹਾੜ

ਉਹੁਦ ਪਹਾੜ ਮਦੀਨਾ ਦੇ ਸਭ ਤੋਂ ਪਛਾਣਯੋਗ ਕੁਦਰਤੀ ਅਤੇ ਇਤਿਹਾਸਕ ਸਥਾਨਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਹੈ। ਪੈਰਾਂ ਦਾ ਇਲਾਕਾ ਹਿਜਰਤ ਤੋਂ ਤੀਜੇ ਸਾਲ ਦੀ ਲੜਾਈ ਨਾਲ ਜੁੜਿਆ…

ਮਦੀਨਾਵਿਰਸਾ ਅਤੇ ਮੁੱਖ ਥਾਵਾਂ

ਤੀਰਅੰਦਾਜ਼ਾਂ ਦੀ ਟਿੱਬੀ – ਐਨੈਨ

ਤੀਰਅੰਦਾਜ਼ਾਂ ਦੀ ਟਿੱਬੀ, ਜਿਸ ਨੂੰ ਐਨੈਨ ਵੀ ਕਹਿੰਦੇ ਹਨ, ਉਹੁਦ ਨੇੜੇ ਛੋਟੀ ਟਿੱਬੀ ਹੈ ਜੋ ਲੜਾਈ ਵੇਲੇ ਤੀਰਅੰਦਾਜ਼ਾਂ ਦੀ ਸਥਿਤੀ ਨਾਲ ਜੁੜੀ ਹੈ। ਵੱਡੇ ਪਹਾੜ…

ਮਦੀਨਾਵਿਰਸਾ ਅਤੇ ਮੁੱਖ ਥਾਵਾਂ

ਉਹੁਦ ਸ਼ਹੀਦ ਚੌਕ

ਉਹੁਦ ਸ਼ਹੀਦ ਚੌਕ ਸ਼ਹੀਦਾਂ ਦਾ ਕਬਰਸਤਾਨ, ਤੀਰਅੰਦਾਜ਼ਾਂ ਦੀ ਟਿੱਬੀ ਅਤੇ ਸੱਈਦ ਅਲ ਸ਼ੁਹਦਾ ਮਸਜਿਦ ਜੋੜਦਾ ਹੈ; ਉਹੁਦ ਪਹਾੜ ਦੇ ਨਜ਼ਾਰੇ ਹਨ। ਇਲਾਕਾ ਹਿਜਰਤ ਤੋਂ ਤੀਜੇ…

ਮਦੀਨਾਵਿਰਸਾ ਅਤੇ ਮੁੱਖ ਥਾਵਾਂ

ਅਲ ਬਕੀ ਕਬਰਸਤਾਨ

ਅਲ ਬਕੀ ਪੈਗੰਬਰ ਦੀ ਮਸਜਿਦ ਦੇ ਪੂਰਬ ਵੱਲ ਮਦੀਨਾ ਦਾ ਇਤਿਹਾਸਕ ਕਬਰਸਤਾਨ ਹੈ। ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਸਹਾਬਾ, ਪੈਗੰਬਰ ਦੇ ਪਰਿਵਾਰਕ ਮੈਂਬਰ ਅਤੇ ਮੁਸਲਮਾਨਾਂ ਦੀਆਂ ਪੀੜ੍ਹੀਆਂ ਇੱਥੇ…

ਮਦੀਨਾਅਜਾਇਬਘਰ ਅਤੇ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨੀਆਂ

ਦਾਰ ਅਲ ਮਦੀਨਾ ਅਜਾਇਬਘਰ

ਦਾਰ ਅਲ ਮਦੀਨਾ ਅਜਾਇਬਘਰ ਮਾਡਲਾਂ, ਤਸਵੀਰਾਂ ਅਤੇ ਸੰਗ੍ਰਹਿਆਂ ਰਾਹੀਂ ਸ਼ਹਿਰ ਦਾ ਇਤਿਹਾਸ ਅਤੇ ਸ਼ਹਿਰੀ ਵਿਰਸਾ ਪੇਸ਼ ਕਰਦਾ ਹੈ। 2011 ਵਿੱਚ ਖੁੱਲ੍ਹਿਆ, ਇਹ ਪੈਗੰਬਰ ਦੇ ਜੀਵਨ…

ਮਦੀਨਾਅਜਾਇਬਘਰ ਅਤੇ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨੀਆਂ

ਹਿਜਾਜ਼ ਰੇਲਵੇ ਅਜਾਇਬਘਰ

ਹਿਜਾਜ਼ ਰੇਲਵੇ ਅਜਾਇਬਘਰ ਅੰਬਰੀਆ ਵਿੱਚ ਮਦੀਨਾ ਦੇ ਇਤਿਹਾਸਕ ਸਟੇਸ਼ਨ ਦੀਆਂ ਇਮਾਰਤਾਂ ਵਿੱਚ ਹੈ। ਰੇਲ ਪਰਿਸਰ ਅਤੇ ਇੰਜਣ ਵਰਕਸ਼ਾਪ ਨਾਲ ਸਥਾਨਕ ਇਤਿਹਾਸ ਪੇਸ਼ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਵੀਹਵੀਂ…

ਮਦੀਨਾਅਜਾਇਬਘਰ ਅਤੇ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨੀਆਂ

ਅਸ ਸਫ਼ੀਆ ਅਜਾਇਬਘਰ ਅਤੇ ਬਾਗ਼

ਅਸ ਸਫ਼ੀਆ ਪੈਗੰਬਰ ਦੀ ਮਸਜਿਦ ਨੇੜੇ ਆਧੁਨਿਕ ਸੱਭਿਆਚਾਰਕ ਥਾਂ ਹੈ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਅਜਾਇਬਘਰ ਅਨੁਭਵ, ਬਾਗ਼ ਅਤੇ ਵਪਾਰਕ ਸਹੂਲਤਾਂ ਹਨ। ਆਕਰਸ਼ਣਾਂ ਵਿੱਚ ਡਿਜੀਟਲ ਕਹਾਣੀ ਸੁਣਾਉਣ ਵਾਲਾ…

ਮਦੀਨਾਅਜਾਇਬਘਰ ਅਤੇ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨੀਆਂ

ਪੈਗੰਬਰ ਦੇ ਜੀਵਨ ਦਾ ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਅਜਾਇਬਘਰ

ਪੈਗੰਬਰ ਦੇ ਜੀਵਨ ਅਤੇ ਇਸਲਾਮੀ ਸਭਿਅਤਾ ਦਾ ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਅਜਾਇਬਘਰ ਮੁਸਲਿਮ ਵਰਲਡ ਲੀਗ ਦੀ ਨਿਗਰਾਨੀ ਹੇਠ ਦ੍ਰਿਸ਼ ਅਤੇ ਸੰਵਾਦੀ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨਾਂ ਨਾਲ ਸੀਰਤ ਜਾਣੂ ਕਰਵਾਉਂਦਾ ਹੈ। ਪੈਗੰਬਰ…

ਮਦੀਨਾਅਜਾਇਬਘਰ ਅਤੇ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨੀਆਂ

ਪੈਗੰਬਰ ਦੀ ਮਸਜਿਦ ਦੀ ਵਾਸਤੂਕਲਾ ਦਾ ਅਜਾਇਬਘਰ

ਪੈਗੰਬਰ ਦੀ ਮਸਜਿਦ ਦਾ ਵਾਸਤੂਕਲਾ ਅਜਾਇਬਘਰ ਚੌਦਾਂ ਸਦੀਆਂ ਤੋਂ ਵੱਧ ਦੀ ਉਸਾਰੀ ਅਤੇ ਵਿਸਥਾਰ ਸਮਝਾਉਂਦਾ ਹੈ। ਦੱਖਣੀ ਵਿਹੜੇ ਦੇ ਇਲਾਕੇ ਵਿੱਚ ਦ੍ਰਿਸ਼, ਲਿਖਤੀ ਅਤੇ ਆਵਾਜ਼…

ਮਦੀਨਾਯਾਤਰੀਆਂ ਲਈ ਸਾਊਦੀ ਪਹਿਲਕਦਮੀਆਂ

ਕੁਬਾ ਐਵਨਿਊ

ਕੁਬਾ ਐਵਨਿਊ ਪੈਗੰਬਰ ਦੀ ਮਸਜਿਦ ਦੇ ਇਲਾਕੇ ਨੂੰ ਕੁਬਾ ਮਸਜਿਦ ਨਾਲ ਜੋੜਦਾ ਪੈਦਲ ਰਸਤਾ ਹੈ। ਮਦੀਨਾ ਦੇ ਜਨਤਕ ਵਾਤਾਵਰਨ ਸੁਧਾਰਾਂ ਦਾ ਹਿੱਸਾ ਹੋਣ ਕਰਕੇ ਇਸ…

ਮਦੀਨਾਵਿਰਸਾ ਅਤੇ ਮੁੱਖ ਥਾਵਾਂ

ਬਣੀ ਸਾਇਦਾ ਦੀ ਸਕੀਫ਼ਾ

ਬਣੀ ਸਾਇਦਾ ਦੀ ਸਕੀਫ਼ਾ ਪੈਗੰਬਰ ਦੇ ਵਫ਼ਾਤ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਇਕੱਠ ਅਤੇ ਅਬੂ ਬਕਰ ਨੂੰ ਖਲੀਫ਼ਾ ਵਜੋਂ ਵਫ਼ਾਦਾਰੀ ਦੀ ਪ੍ਰਤਿੱਗਿਆ ਨਾਲ ਜੁੜੀ ਹੈ। ਇਸ ਦੀ ਕਥਾ…

ਮਦੀਨਾਯਾਤਰੀਆਂ ਲਈ ਸਾਊਦੀ ਪਹਿਲਕਦਮੀਆਂ

ਵਾਦੀ ਅਲ ਅਕੀਕ ਪੈਦਲ ਰਸਤਾ

ਵਾਦੀ ਅਲ ਅਕੀਕ ਦਾ ਪੈਦਲ ਰਸਤਾ ਘਾਟੀ ਅਤੇ ਇਸ ਦੇ ਆਲੇ-ਦੁਆਲੇ ਨੂੰ ਮੁੜ ਸੰਵਾਰਨ ਵਾਲੇ ਪ੍ਰੋਜੈਕਟਾਂ ਦਾ ਹਿੱਸਾ ਹੈ। ਇੱਥੇ ਆਧੁਨਿਕ ਸੈਰ ਦੇ ਮਾਹੌਲ ਨਾਲ…

ਮਦੀਨਾਯਾਤਰੀਆਂ ਲਈ ਸਾਊਦੀ ਪਹਿਲਕਦਮੀਆਂ

ਕਿੰਗ ਫ਼ਹਦ ਪਵਿੱਤਰ ਕੁਰਆਨ ਛਪਾਈ ਕੰਪਲੈਕਸ

ਕਿੰਗ ਫ਼ਹਦ ਪਵਿੱਤਰ ਕੁਰਆਨ ਛਪਾਈ ਕੰਪਲੈਕਸ 1984 ਵਿੱਚ ਮਦੀਨਾ ਵਿੱਚ ਖੁੱਲ੍ਹਿਆ ਅਤੇ ਕੁਰਆਨ ਦੀ ਸੇਵਾ ਵਾਲੀ ਮੁੱਖ ਸਾਊਦੀ ਸੰਸਥਾ ਹੈ। ਇਸਲਾਮੀ ਮਾਮਲਿਆਂ ਦੇ ਮੰਤਰਾਲੇ ਹੇਠ…

ਦੋਵੇਂ ਸ਼ਹਿਰਹਵਾਈ ਅੱਡੇ ਅਤੇ ਆਗਮਨ

ਜਿੱਦਾ ਹਵਾਈ ਅੱਡੇ ਦੇ ਟਰਮੀਨਲ ਜੋੜ

ਜਿੱਦਾ ਹਵਾਈ ਅੱਡੇ ਦੇ ਕਈ ਯਾਤਰੀ ਟਰਮੀਨਲ ਹਨ। ਵੱਖਰੀਆਂ ਟਿਕਟਾਂ ਦੇ ਜੋੜ ਵਿੱਚ ਸਾਮਾਨ ਲੈਣਾ, ਸਾਊਦੀ ਅਰਬ ਵਿੱਚ ਦਾਖ਼ਲਾ, ਟਰਮੀਨਲ ਬਦਲਣਾ ਅਤੇ ਨਵਾਂ ਚੈੱਕ-ਇਨ ਲੋੜੀਂਦਾ…

ਮੱਕਾਰੇਲਾਂ, ਬੱਸਾਂ ਅਤੇ ਸੜਕਾਂ

ਜਿੱਦਾ ਹਵਾਈ ਅੱਡੇ ਤੋਂ ਮੱਕਾ ਰੇਲਗੱਡੀ ਰਾਹੀਂ

ਜਿੱਦਾ ਹਵਾਈ ਅੱਡੇ ਤੋਂ ਮੱਕਾ ਦੀ ਰੇਲ ਯਾਤਰਾ ਵਿੱਚ ਹਰਮੈਨ ਰੇਲ ਅਤੇ ਮੱਕਾ ਸਟੇਸ਼ਨ ਤੋਂ ਹੋਟਲ ਦਾ ਵੱਖਰਾ ਸਫ਼ਰ ਸ਼ਾਮਲ ਹੈ। ਬੁਕਿੰਗ ਸਮੇਂ ਹਵਾਈ ਅੱਡੇ…

ਮੱਕਾਰੇਲਾਂ, ਬੱਸਾਂ ਅਤੇ ਸੜਕਾਂ

ਜਿੱਦਾ ਹਵਾਈ ਅੱਡੇ ਤੋਂ ਮੱਕਾ ਸੜਕ ਰਾਹੀਂ

ਲਾਇਸੰਸਸ਼ੁਦਾ ਸੜਕੀ ਆਵਾਜਾਈ ਤੁਹਾਨੂੰ ਜਿੱਦਾ ਹਵਾਈ ਅੱਡੇ ਤੋਂ ਮੱਕਾ ਦੀ ਰਿਹਾਇਸ਼ ਤੱਕ ਲੈ ਜਾ ਸਕਦੀ ਹੈ। ਯਾਤਰੀਆਂ ਅਤੇ ਸਾਮਾਨ ਲਈ ਥਾਂ ਵਾਲਾ ਵਾਹਨ ਚੁਣੋ ਅਤੇ…

ਮਦੀਨਾਰੇਲਾਂ, ਬੱਸਾਂ ਅਤੇ ਸੜਕਾਂ

ਜਿੱਦਾ ਹਵਾਈ ਅੱਡੇ ਤੋਂ ਮਦੀਨਾ ਰੇਲਗੱਡੀ ਰਾਹੀਂ

ਹਰਮੈਨ ਜਾਲ ਜਿੱਦਾ ਹਵਾਈ ਅੱਡੇ ਨੂੰ ਮਦੀਨਾ ਨਾਲ ਜੋੜਦਾ ਹੈ। ਜਿੱਦਾ ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਆਗਮਨ ਕਰਕੇ ਮਦੀਨਾ ਤੋਂ ਠਹਿਰਾਉ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਨ ਵਾਲਿਆਂ ਨੂੰ ਢੁੱਕ ਸਕਦਾ ਹੈ। ਚੁਣੀ…

ਮਦੀਨਾਰੇਲਾਂ, ਬੱਸਾਂ ਅਤੇ ਸੜਕਾਂ

ਮਦੀਨਾ ਹਵਾਈ ਅੱਡੇ ਦੀਆਂ ਲਾਇਸੰਸਸ਼ੁਦਾ ਟੈਕਸੀਆਂ

ਮਦੀਨਾ ਹਵਾਈ ਅੱਡਾ ਟਰਮੀਨਲ ਦੇ ਬਾਹਰ ਲਾਇਸੰਸਸ਼ੁਦਾ ਟੈਕਸੀ ਅਤੇ ਲਿਮੋਜ਼ੀਨ ਵਿਕਲਪ ਦੱਸਦਾ ਹੈ। ਢੁੱਕਵਾਂ ਵਾਹਨ ਚੁਣੋ ਅਤੇ ਡਰਾਈਵਰ ਨੂੰ ਹੋਟਲ ਦਾ ਪੂਰਾ ਪਤਾ ਦਿਓ, ਕਿਉਂਕਿ…

ਦੋਵੇਂ ਸ਼ਹਿਰਰੇਲਾਂ, ਬੱਸਾਂ ਅਤੇ ਸੜਕਾਂ

ਮਦੀਨਾ ਆਗਮਨ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਮੱਕਾ

ਮਦੀਨੇ ਪਹੁੰਚਣ ਵਾਲੇ ਯਾਤਰੀ ਰੇਲ ਜਾਂ ਲਾਇਸੰਸਸ਼ੁਦਾ ਸੜਕ ਆਵਾਜਾਈ ਰਾਹੀਂ ਮੱਕਾ ਜਾਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਉੱਥੇ ਠਹਿਰ ਸਕਦੇ ਹਨ। ਹਵਾਈ ਅੱਡਾ ਅਤੇ ਰੇਲਵੇ ਸਟੇਸ਼ਨ ਵੱਖਰੀਆਂ ਥਾਵਾਂ…

ਆਪਣੀ ਭਾਸ਼ਾ ਚੁਣੋ

ਹਰ ਉਪਲਬਧ ਸੰਸਕਰਣ ਦੇ Alsafar ਵਿੱਚ ਆਪਣੇ ਪੰਨੇ ਹਨ।

العربيةਵੈੱਬਸਾਈਟ ਉੱਤੇ ਮੂਲ ਭਾਸ਼ਾਈ ਸੰਸਕਰਣEnglishਵੈੱਬਸਾਈਟ ਉੱਤੇ ਮੂਲ ਭਾਸ਼ਾਈ ਸੰਸਕਰਣBahasa Indonesiaਵੈੱਬਸਾਈਟ ਉੱਤੇ ਮੂਲ ਭਾਸ਼ਾਈ ਸੰਸਕਰਣBahasa Melayuਵੈੱਬਸਾਈਟ ਉੱਤੇ ਮੂਲ ਭਾਸ਼ਾਈ ਸੰਸਕਰਣTürkçeਵੈੱਬਸਾਈਟ ਉੱਤੇ ਮੂਲ ਭਾਸ਼ਾਈ ਸੰਸਕਰਣFrançaisਵੈੱਬਸਾਈਟ ਉੱਤੇ ਮੂਲ ਭਾਸ਼ਾਈ ਸੰਸਕਰਣEspañolਵੈੱਬਸਾਈਟ ਉੱਤੇ ਮੂਲ ਭਾਸ਼ਾਈ ਸੰਸਕਰਣDeutschਵੈੱਬਸਾਈਟ ਉੱਤੇ ਮੂਲ ਭਾਸ਼ਾਈ ਸੰਸਕਰਣاردوਵੈੱਬਸਾਈਟ ਉੱਤੇ ਮੂਲ ਭਾਸ਼ਾਈ ਸੰਸਕਰਣفارسیਵੈੱਬਸਾਈਟ ਉੱਤੇ ਮੂਲ ਭਾਸ਼ਾਈ ਸੰਸਕਰਣবাংলাਵੈੱਬਸਾਈਟ ਉੱਤੇ ਮੂਲ ਭਾਸ਼ਾਈ ਸੰਸਕਰਣРусскийਵੈੱਬਸਾਈਟ ਉੱਤੇ ਮੂਲ ਭਾਸ਼ਾਈ ਸੰਸਕਰਣPortuguêsਵੈੱਬਸਾਈਟ ਉੱਤੇ ਮੂਲ ਭਾਸ਼ਾਈ ਸੰਸਕਰਣItalianoਵੈੱਬਸਾਈਟ ਉੱਤੇ ਮੂਲ ਭਾਸ਼ਾਈ ਸੰਸਕਰਣहिन्दीਵੈੱਬਸਾਈਟ ਉੱਤੇ ਮੂਲ ਭਾਸ਼ਾਈ ਸੰਸਕਰਣ简体中文ਵੈੱਬਸਾਈਟ ਉੱਤੇ ਮੂਲ ਭਾਸ਼ਾਈ ਸੰਸਕਰਣKiswahiliਵੈੱਬਸਾਈਟ ਉੱਤੇ ਮੂਲ ਭਾਸ਼ਾਈ ਸੰਸਕਰਣதமிழ்ਵੈੱਬਸਾਈਟ ਉੱਤੇ ਮੂਲ ਭਾਸ਼ਾਈ ਸੰਸਕਰਣമലയാളംਵੈੱਬਸਾਈਟ ਉੱਤੇ ਮੂਲ ਭਾਸ਼ਾਈ ਸੰਸਕਰਣHausaਵੈੱਬਸਾਈਟ ਉੱਤੇ ਮੂਲ ਭਾਸ਼ਾਈ ਸੰਸਕਰਣNederlandsਵੈੱਬਸਾਈਟ ਉੱਤੇ ਮੂਲ ਭਾਸ਼ਾਈ ਸੰਸਕਰਣPolskiਵੈੱਬਸਾਈਟ ਉੱਤੇ ਮੂਲ ਭਾਸ਼ਾਈ ਸੰਸਕਰਣRomânăਵੈੱਬਸਾਈਟ ਉੱਤੇ ਮੂਲ ਭਾਸ਼ਾਈ ਸੰਸਕਰਣČeštinaਵੈੱਬਸਾਈਟ ਉੱਤੇ ਮੂਲ ਭਾਸ਼ਾਈ ਸੰਸਕਰਣSlovenčinaਵੈੱਬਸਾਈਟ ਉੱਤੇ ਮੂਲ ਭਾਸ਼ਾਈ ਸੰਸਕਰਣDanskਵੈੱਬਸਾਈਟ ਉੱਤੇ ਮੂਲ ਭਾਸ਼ਾਈ ਸੰਸਕਰਣSvenskaਵੈੱਬਸਾਈਟ ਉੱਤੇ ਮੂਲ ਭਾਸ਼ਾਈ ਸੰਸਕਰਣNorskਵੈੱਬਸਾਈਟ ਉੱਤੇ ਮੂਲ ਭਾਸ਼ਾਈ ਸੰਸਕਰਣSuomiਵੈੱਬਸਾਈਟ ਉੱਤੇ ਮੂਲ ਭਾਸ਼ਾਈ ਸੰਸਕਰਣMagyarਵੈੱਬਸਾਈਟ ਉੱਤੇ ਮੂਲ ਭਾਸ਼ਾਈ ਸੰਸਕਰਣΕλληνικάਵੈੱਬਸਾਈਟ ਉੱਤੇ ਮੂਲ ਭਾਸ਼ਾਈ ਸੰਸਕਰਣБългарскиਵੈੱਬਸਾਈਟ ਉੱਤੇ ਮੂਲ ਭਾਸ਼ਾਈ ਸੰਸਕਰਣУкраїнськаਵੈੱਬਸਾਈਟ ਉੱਤੇ ਮੂਲ ਭਾਸ਼ਾਈ ਸੰਸਕਰਣHrvatskiਵੈੱਬਸਾਈਟ ਉੱਤੇ ਮੂਲ ਭਾਸ਼ਾਈ ਸੰਸਕਰਣСрпскиਵੈੱਬਸਾਈਟ ਉੱਤੇ ਮੂਲ ਭਾਸ਼ਾਈ ਸੰਸਕਰਣBosanskiਵੈੱਬਸਾਈਟ ਉੱਤੇ ਮੂਲ ਭਾਸ਼ਾਈ ਸੰਸਕਰਣSlovenščinaਵੈੱਬਸਾਈਟ ਉੱਤੇ ਮੂਲ ਭਾਸ਼ਾਈ ਸੰਸਕਰਣLietuviųਵੈੱਬਸਾਈਟ ਉੱਤੇ ਮੂਲ ਭਾਸ਼ਾਈ ਸੰਸਕਰਣLatviešuਵੈੱਬਸਾਈਟ ਉੱਤੇ ਮੂਲ ਭਾਸ਼ਾਈ ਸੰਸਕਰਣEestiਵੈੱਬਸਾਈਟ ਉੱਤੇ ਮੂਲ ਭਾਸ਼ਾਈ ਸੰਸਕਰਣÍslenskaਵੈੱਬਸਾਈਟ ਉੱਤੇ ਮੂਲ ਭਾਸ਼ਾਈ ਸੰਸਕਰਣCatalàਵੈੱਬਸਾਈਟ ਉੱਤੇ ਮੂਲ ਭਾਸ਼ਾਈ ਸੰਸਕਰਣGalegoਵੈੱਬਸਾਈਟ ਉੱਤੇ ਮੂਲ ਭਾਸ਼ਾਈ ਸੰਸਕਰਣEuskaraਵੈੱਬਸਾਈਟ ਉੱਤੇ ਮੂਲ ਭਾਸ਼ਾਈ ਸੰਸਕਰਣAfrikaansਵੈੱਬਸਾਈਟ ਉੱਤੇ ਮੂਲ ਭਾਸ਼ਾਈ ਸੰਸਕਰਣShqipਵੈੱਬਸਾਈਟ ਉੱਤੇ ਮੂਲ ਭਾਸ਼ਾਈ ਸੰਸਕਰਣБеларускаяਵੈੱਬਸਾਈਟ ਉੱਤੇ ਮੂਲ ਭਾਸ਼ਾਈ ਸੰਸਕਰਣFryskਵੈੱਬਸਾਈਟ ਉੱਤੇ ਮੂਲ ਭਾਸ਼ਾਈ ਸੰਸਕਰਣ日本語ਵੈੱਬਸਾਈਟ ਉੱਤੇ ਮੂਲ ਭਾਸ਼ਾਈ ਸੰਸਕਰਣ한국어ਵੈੱਬਸਾਈਟ ਉੱਤੇ ਮੂਲ ਭਾਸ਼ਾਈ ਸੰਸਕਰਣTiếng Việtਵੈੱਬਸਾਈਟ ਉੱਤੇ ਮੂਲ ਭਾਸ਼ਾਈ ਸੰਸਕਰਣไทยਵੈੱਬਸਾਈਟ ਉੱਤੇ ਮੂਲ ਭਾਸ਼ਾਈ ਸੰਸਕਰਣTagalogਵੈੱਬਸਾਈਟ ਉੱਤੇ ਮੂਲ ਭਾਸ਼ਾਈ ਸੰਸਕਰਣBasa Jawaਵੈੱਬਸਾਈਟ ਉੱਤੇ ਮੂਲ ਭਾਸ਼ਾਈ ਸੰਸਕਰਣಕನ್ನಡਵੈੱਬਸਾਈਟ ਉੱਤੇ ਮੂਲ ਭਾਸ਼ਾਈ ਸੰਸਕਰਣҚазақшаਵੈੱਬਸਾਈਟ ਉੱਤੇ ਮੂਲ ਭਾਸ਼ਾਈ ਸੰਸਕਰਣខ្មែរਵੈੱਬਸਾਈਟ ਉੱਤੇ ਮੂਲ ਭਾਸ਼ਾਈ ਸੰਸਕਰਣລາວਵੈੱਬਸਾਈਟ ਉੱਤੇ ਮੂਲ ਭਾਸ਼ਾਈ ਸੰਸਕਰਣမြန်မာဘာသာਵੈੱਬਸਾਈਟ ਉੱਤੇ ਮੂਲ ਭਾਸ਼ਾਈ ਸੰਸਕਰਣМонголਵੈੱਬਸਾਈਟ ਉੱਤੇ ਮੂਲ ਭਾਸ਼ਾਈ ਸੰਸਕਰਣनेपालीਵੈੱਬਸਾਈਟ ਉੱਤੇ ਮੂਲ ਭਾਸ਼ਾਈ ਸੰਸਕਰਣසිංහලਵੈੱਬਸਾਈਟ ਉੱਤੇ ਮੂਲ ਭਾਸ਼ਾਈ ਸੰਸਕਰਣతెలుగుਵੈੱਬਸਾਈਟ ਉੱਤੇ ਮੂਲ ਭਾਸ਼ਾਈ ਸੰਸਕਰਣमराठीਵੈੱਬਸਾਈਟ ਉੱਤੇ ਮੂਲ ਭਾਸ਼ਾਈ ਸੰਸਕਰਣગુજરાતીਵੈੱਬਸਾਈਟ ਉੱਤੇ ਮੂਲ ਭਾਸ਼ਾਈ ਸੰਸਕਰਣਪੰਜਾਬੀਵੈੱਬਸਾਈਟ ਉੱਤੇ ਮੂਲ ਭਾਸ਼ਾਈ ਸੰਸਕਰਣଓଡ଼ିଆਵੈੱਬਸਾਈਟ ਉੱਤੇ ਮੂਲ ਭਾਸ਼ਾਈ ਸੰਸਕਰਣसंस्कृतम्ਵੈੱਬਸਾਈਟ ਉੱਤੇ ਮੂਲ ਭਾਸ਼ਾਈ ਸੰਸਕਰਣBasa Sundaਵੈੱਬਸਾਈਟ ਉੱਤੇ ਮੂਲ ਭਾਸ਼ਾਈ ਸੰਸਕਰਣދިވެހިਵੈੱਬਸਾਈਟ ਉੱਤੇ ਮੂਲ ਭਾਸ਼ਾਈ ਸੰਸਕਰਣКыргызчаਵੈੱਬਸਾਈਟ ਉੱਤੇ ਮੂਲ ਭਾਸ਼ਾਈ ਸੰਸਕਰਣOʻzbekchaਵੈੱਬਸਾਈਟ ਉੱਤੇ ਮੂਲ ਭਾਸ਼ਾਈ ਸੰਸਕਰਣТоҷикӣਵੈੱਬਸਾਈਟ ਉੱਤੇ ਮੂਲ ਭਾਸ਼ਾਈ ਸੰਸਕਰਣTürkmençeਵੈੱਬਸਾਈਟ ਉੱਤੇ ਮੂਲ ਭਾਸ਼ਾਈ ਸੰਸਕਰਣአማርኛਵੈੱਬਸਾਈਟ ਉੱਤੇ ਮੂਲ ਭਾਸ਼ਾਈ ਸੰਸਕਰਣՀայերենਵੈੱਬਸਾਈਟ ਉੱਤੇ ਮੂਲ ਭਾਸ਼ਾਈ ਸੰਸਕਰਣAzərbaycancaਵੈੱਬਸਾਈਟ ਉੱਤੇ ਮੂਲ ਭਾਸ਼ਾਈ ਸੰਸਕਰਣქართულიਵੈੱਬਸਾਈਟ ਉੱਤੇ ਮੂਲ ਭਾਸ਼ਾਈ ਸੰਸਕਰਣKurdîਵੈੱਬਸਾਈਟ ਉੱਤੇ ਮੂਲ ਭਾਸ਼ਾਈ ਸੰਸਕਰਣپښتوਵੈੱਬਸਾਈਟ ਉੱਤੇ ਮੂਲ ਭਾਸ਼ਾਈ ਸੰਸਕਰਣسنڌيਵੈੱਬਸਾਈਟ ਉੱਤੇ ਮੂਲ ਭਾਸ਼ਾਈ ਸੰਸਕਰਣئۇيغۇرچەਵੈੱਬਸਾਈਟ ਉੱਤੇ ਮੂਲ ਭਾਸ਼ਾਈ ਸੰਸਕਰਣТатарчаਵੈੱਬਸਾਈਟ ਉੱਤੇ ਮੂਲ ਭਾਸ਼ਾਈ ਸੰਸਕਰਣSoomaaliਵੈੱਬਸਾਈਟ ਉੱਤੇ ਮੂਲ ਭਾਸ਼ਾਈ ਸੰਸਕਰਣYorùbáਵੈੱਬਸਾਈਟ ਉੱਤੇ ਮੂਲ ਭਾਸ਼ਾਈ ਸੰਸਕਰਣisiZuluਵੈੱਬਸਾਈਟ ਉੱਤੇ ਮੂਲ ਭਾਸ਼ਾਈ ਸੰਸਕਰਣisiXhosaਵੈੱਬਸਾਈਟ ਉੱਤੇ ਮੂਲ ਭਾਸ਼ਾਈ ਸੰਸਕਰਣIgboਵੈੱਬਸਾਈਟ ਉੱਤੇ ਮੂਲ ਭਾਸ਼ਾਈ ਸੰਸਕਰਣChichewaਵੈੱਬਸਾਈਟ ਉੱਤੇ ਮੂਲ ਭਾਸ਼ਾਈ ਸੰਸਕਰਣMalagasyਵੈੱਬਸਾਈਟ ਉੱਤੇ ਮੂਲ ਭਾਸ਼ਾਈ ਸੰਸਕਰਣMaltiਵੈੱਬਸਾਈਟ ਉੱਤੇ ਮੂਲ ਭਾਸ਼ਾਈ ਸੰਸਕਰਣGaeilgeਵੈੱਬਸਾਈਟ ਉੱਤੇ ਮੂਲ ਭਾਸ਼ਾਈ ਸੰਸਕਰਣCymraegਵੈੱਬਸਾਈਟ ਉੱਤੇ ਮੂਲ ਭਾਸ਼ਾਈ ਸੰਸਕਰਣGàidhligਵੈੱਬਸਾਈਟ ਉੱਤੇ ਮੂਲ ਭਾਸ਼ਾਈ ਸੰਸਕਰਣEsperantoਵੈੱਬਸਾਈਟ ਉੱਤੇ ਮੂਲ ਭਾਸ਼ਾਈ ਸੰਸਕਰਣትግርኛਵੈੱਬਸਾਈਟ ਉੱਤੇ ਮੂਲ ਭਾਸ਼ਾਈ ਸੰਸਕਰਣKreyòl ayisyenਵੈੱਬਸਾਈਟ ਉੱਤੇ ਮੂਲ ਭਾਸ਼ਾਈ ਸੰਸਕਰਣLëtzebuergeschਵੈੱਬਸਾਈਟ ਉੱਤੇ ਮੂਲ ਭਾਸ਼ਾਈ ਸੰਸਕਰਣМакедонскиਵੈੱਬਸਾਈਟ ਉੱਤੇ ਮੂਲ ਭਾਸ਼ਾਈ ਸੰਸਕਰਣTe reo Māoriਵੈੱਬਸਾਈਟ ਉੱਤੇ ਮੂਲ ਭਾਸ਼ਾਈ ਸੰਸਕਰਣ