ALSAFARALSAFAR.COM
ହୋଟେଲ

ଖୋଜନ୍ତୁ · ବୁଝନ୍ତୁ · ଯୋଜନା କରନ୍ତୁ

ମକ୍କା ଓ ମଦିନାର ବିଶ୍ୱକୋଷ

ପରିଦର୍ଶନ ସଜାଇବାରେ ସାହାଯ୍ୟ ପାଇଁ ସିଧା ଉତ୍ସ ଓ ବ୍ୟବହାରିକ ସୂଚନା ସହ ଗାଇଡ୍।

225 ଗାଇଡ୍ ମିଳିଲା

ମାନଚିତ୍ରରେ ଦେଖନ୍ତୁ
ମକ୍କାମସଜିଦ ଓ ପବିତ୍ର ହରମ

ମସଜିଦ ଅଲ ହରମ

ମସଜିଦ ଅଲ ହରମ ମକ୍କା ପରିଦର୍ଶନର କେନ୍ଦ୍ର ଏବଂ ଏଥିରେ ପବିତ୍ର କାବା ଅଛି, ଯାହା ଆଡ଼କୁ ମୁସଲିମମାନେ ନମାଜ ପଢ଼ନ୍ତି। କାବା ଚାରିପାଖରେ ତୱାଫ ହୁଏ ଏବଂ ସଫା ଓ ମରୱା ପଥ…

ମଦିନାମସଜିଦ ଓ ପବିତ୍ର ହରମ

ନବୀଙ୍କ ମସଜିଦ

ନବୀଙ୍କ ମସଜିଦ ମଦିନାର କେନ୍ଦ୍ରୀୟ ସ୍ମାରକ। ହିଜରତ ପରେ ସ୍ଥାପିତ ଏହି ମସଜିଦ ବାରମ୍ବାର ବିସ୍ତାରିତ ହୋଇଛି, ଯେଉଁଥିରେ ପ୍ରାଙ୍ଗଣ ଓ ପରିଦର୍ଶକ ସୁବିଧା ଯୋଡ଼ିଥିବା ବଡ଼ ସାଉଦି ପ୍ରକଳ୍ପ ଅଛି। ରୌଦା, ମିମ୍ବର…

ମଦିନାମସଜିଦ ଓ ପବିତ୍ର ହରମ

କୁବା ମସଜିଦ

କୁବା ମସଜିଦ ନବୀଙ୍କ ମଦିନା ଆଗମନ ଓ ପ୍ରାରମ୍ଭିକ ମୁସଲିମ ସମ୍ପ୍ରଦାୟ ଗଠନ ସହ ଘନିଷ୍ଠ ଭାବେ ଜଡ଼ିତ। ନବୀଙ୍କ ମସଜିଦର ଦକ୍ଷିଣରେ ଥିବା ଏହା ଏବେ ପାଦଚଲା ଆଭେନ୍ୟୁ ଦ୍ୱାରା କେନ୍ଦ୍ରୀୟ ଅଞ୍ଚଳ…

ମକ୍କାବିମାନବନ୍ଦର ଓ ଆଗମନଗୁଡ଼ିକ

କିଙ୍ଗ ଅବଦୁଲଅଜିଜ ଅନ୍ତର୍ଜାତୀୟ ବିମାନବନ୍ଦର (JED)

ଜେଦ୍ଦାର କିଙ୍ଗ ଅବଦୁଲଅଜିଜ ଅନ୍ତର୍ଜାତୀୟ ବିମାନବନ୍ଦର ମକ୍କା ଯାତ୍ରାର ପ୍ରମୁଖ ପ୍ରବେଶଦ୍ୱାର। ଇମିଗ୍ରେସନ୍, ସାମାନ ସଂଗ୍ରହ ଓ ପରବର୍ତ୍ତୀ ପରିବହନ ସହ ହୋଟେଲ ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ପୂରା ଯାତ୍ରା ତୁଳନା କରନ୍ତୁ। ଅଧିକୃତ ବିମାନବନ୍ଦର ଗାଇଡ୍…

ମଦିନାବିମାନବନ୍ଦର ଓ ଆଗମନଗୁଡ଼ିକ

ପ୍ରିନ୍ସ ମହମ୍ମଦ ବିନ ଅବଦୁଲଅଜିଜ ଅନ୍ତର୍ଜାତୀୟ ବିମାନବନ୍ଦର (MED)

ପ୍ରିନ୍ସ ମହମ୍ମଦ ବିନ ଅବଦୁଲଅଜିଜ ଅନ୍ତର୍ଜାତୀୟ ବିମାନବନ୍ଦର ମଦିନାର ଆକାଶପଥ ପ୍ରବେଶଦ୍ୱାର। ଏହାର ଅଧିକୃତ ଯାତ୍ରୀ ଗାଇଡରେ ଉଡ଼ାଣ, ସେବା ଓ ବସ୍, ଲାଇସେନ୍ସପ୍ରାପ୍ତ ଟ୍ୟାକ୍ସି ଓ ଭଡ଼ା ଗାଡ଼ିରେ ପରବର୍ତ୍ତୀ ଯାତ୍ରା ଅଛି।…

ମଦିନାଐତିହାସିକ କୂଅ

ଗର୍ସ କୂଅ

ଗର୍ସ କୂଅ କୁବା ମସଜିଦର ଉତ୍ତରପୂର୍ବରେ ଅଲ ଆଲିୟା ଅଞ୍ଚଳର ଐତିହାସିକ କୂଅ, ଯାହାର ଭିତରେ ବେସାଲ୍ଟ ପଥର ଆସ୍ତରଣ ଅଛି। ଅନେକ ବିବରଣୀ ଏହାକୁ ନବୀଙ୍କ ସହ ଯୋଡ଼େ, କିନ୍ତୁ ଅଧିକୃତ ଗନ୍ତବ୍ୟ…

ମକ୍କାହୋଟେଲ ଓ ରହଣି

Raffles Makkah Palace

ମସଜିଦ ଅଲ ହରମ ପାଖରେ କ୍ଲକ୍ ଟାୱାର୍ସ ପରିସରର କେବଳ ସୁଇଟ୍ ଥିବା ହୋଟେଲ, ଯେଉଁଠି ଭିନ୍ନ ଦୃଶ୍ୟ ବର୍ଗ ଓ ସମର୍ପିତ ଆତିଥ୍ୟ ସେବା ଅଛି।

ଫଟୋ: Accor — ମକ୍କା ଓ ମଦିନା ହୋଟେଲ

ମକ୍କାମସଜିଦ ଓ ପବିତ୍ର ହରମ

ଅଲ ତନଈମ ମସଜିଦ

ଅଲ ତନଈମ ମସଜିଦ, ଆଇଶା ମସଜିଦ ନାମରେ ମଧ୍ୟ ପରିଚିତ, କେନ୍ଦ୍ରୀୟ ମକ୍କାର ଉତ୍ତରପଶ୍ଚିମରେ ହରମ ସୀମା ନିକଟରେ ଅଛି। ବିଦାୟ ହଜ୍ ସମୟରେ ଆଇଶା ତନଈମକୁ ଯାଇ ଉମ୍ରା ପାଇଁ ଇହରାମ ଧାରଣ…

ମକ୍କାମସଜିଦ ଓ ପବିତ୍ର ହରମ

ଅଲ ଜିଅରାନା ମସଜିଦ

ଅଲ ଜିଅରାନା ମସଜିଦ ମକ୍କାର ଉତ୍ତରପୂର୍ବରେ, ହୁନୈନ ଯୁଦ୍ଧ ପରବର୍ତ୍ତୀ ଘଟଣା ସହ ସମ୍ପର୍କିତ ସ୍ଥାନରେ ଅଛି। ଐତିହାସିକ ବିବରଣୀ ନବୀଙ୍କ ଜିଅରାନାରେ ରହଣି ଓ ସେଠାରୁ ଉମ୍ରା ପାଇଁ ପ୍ରସ୍ଥାନ ବର୍ଣ୍ଣନା କରେ।…

ମକ୍କାମସଜିଦ ଓ ପବିତ୍ର ହରମ

ଅଲ ବୈଆ ମସଜିଦ

ଅଲ ବୈଆ ମସଜିଦ ମିନା ଓ ଜମରାତ ଅଲ ଅକବା ନିକଟରେ, ନବୀ ଓ ଅନସାରଙ୍କ ମଧ୍ୟରେ ଶପଥ ସହ ସମ୍ପର୍କିତ ସ୍ଥାନରେ ଅଛି। ଘଟଣାର ବହୁ ପରେ 144 ହିଜରୀରେ ଅବ୍ବାସୀୟ ଖଲିଫା…

ମକ୍କାମସଜିଦ ଓ ପବିତ୍ର ହରମ

ଅଲ ଖୈଫ ମସଜିଦ

ଅଲ ଖୈଫ ମସଜିଦ ମିନାର ପର୍ବତ ଢାଲ ଓ ଜମରାତ ଅଞ୍ଚଳ ନିକଟରେ ଥିବା ପ୍ରମୁଖ ମସଜିଦ। ଏହାର ଇତିହାସ ବିଦାୟ ହଜ୍ ସମୟରେ ନବୀଙ୍କ ନମାଜ ଓ ଉପଦେଶ ସହ ସମ୍ପର୍କିତ। ପର୍ଯ୍ୟାୟକ୍ରମିକ…

ମକ୍କାମସଜିଦ ଓ ପବିତ୍ର ହରମ

ନମିରା ମସଜିଦ

ନମିରା ମସଜିଦ ଅରାଫାତର ପ୍ରମୁଖ ସ୍ମାରକ ଏବଂ ଅରାଫା ଉପଦେଶ ଓ ସାମୂହିକ ନମାଜର ସ୍ଥାନ। ଭବନର ଏକ ଅଂଶ ଅରାଫାତ ବାହାରେ ୱାଦି ଉରାନାରେ ଥିବାବେଳେ ଅନ୍ୟ ଅଂଶ ପବିତ୍ର ସ୍ଥାନର ଚିହ୍ନିତ…

ମକ୍କାମସଜିଦ ଓ ପବିତ୍ର ହରମ

ଅଲ ମଶଅର ଅଲ ହରମ ମସଜିଦ

ଅଲ ମଶଅର ଅଲ ହରମ ମସଜିଦ ମିନା ଓ ଅରାଫାତ ମଧ୍ୟବର୍ତ୍ତୀ ମୁଜଦଲିଫାରେ ଅଛି। ସ୍ଥାନଟି ବିଦାୟ ହଜ୍ ସମୟରେ ନବୀଙ୍କ ମୁଜଦଲିଫାରେ ରହଣି ସହ ସମ୍ପର୍କିତ; ପରବର୍ତ୍ତୀ ନିର୍ମାଣ ଓ ସାଉଦି ବିସ୍ତାରରେ…

ମକ୍କାମସଜିଦ ଓ ପବିତ୍ର ହରମ

ଅଲ ଜିନ୍ନ ମସଜିଦ

ଅଲ ଜିନ୍ନ ମସଜିଦ ମକ୍କାର ଅଲ ହୁଜୁନ ନିକଟର ଐତିହାସିକ ମସଜିଦ, ଯାହା ଅଲ ହରସ ମସଜିଦ ନାମରେ ମଧ୍ୟ ପରିଚିତ। ଐତିହାସିକ ଉତ୍ସ ଏହାର ସ୍ଥାନକୁ ନବୀଙ୍କ କୁରଆନ ପାଠ ଜିନ୍ନମାନେ ଶୁଣିବା…

ମକ୍କାଐତିହ୍ୟ ଓ ସ୍ମାରକ

ଅଲ ହୁଦୈବିୟା ଓ ଏହାର ମସଜିଦ

ଅଲ ହୁଦୈବିୟା ମକ୍କାର ପଶ୍ଚିମରେ, ବର୍ତ୍ତମାନ ଅଲ ଶୁମୈସି ନାମରେ ପରିଚିତ ଅଞ୍ଚଳରେ ଅଛି। ଏହା 6 ହିଜରୀର ହୁଦୈବିୟା ସନ୍ଧି ଓ ରିଦୱାନ ଶପଥ ସହ ସମ୍ପର୍କିତ। ଅଧିକୃତ ଐତିହାସିକ ବିବରଣୀ ପୁରୁଣା…

ମକ୍କାଐତିହାସିକ କୂଅ

ତୁୱା କୂଅ

ତୁୱା କୂଅ ମକ୍କାର ଜରୱଲ ଜିଲ୍ଲାର ଐତିହାସିକ ସ୍ମାରକ, ମକ୍କା ଆଗମନ ବିବରଣୀରେ ଉଲ୍ଲେଖିତ ଉପତ୍ୟକା ଭିତରେ ଅଛି। ଉତ୍ସଗୁଡ଼ିକ ଧୁ ତୁୱାକୁ ନବୀଙ୍କ ରହଣି ସହ ଯୋଡ଼ନ୍ତି ଓ ଭିନ୍ନ ଐତିହାସିକ ପୃଷ୍ଠଭୂମିରେ…

ମକ୍କାଐତିହ୍ୟ ଓ ସ୍ମାରକ

ଜବଲ ଅଲ ନୂର ଓ ହିରା ଗୁମ୍ଫା

ଜବଲ ଅଲ ନୂର ମସଜିଦ ଅଲ ହରମର ଉତ୍ତରପୂର୍ବରେ ଅଛି ଏବଂ ଏଥିରେ ନବୀଙ୍କ ପ୍ରଥମ ୱହୀ ସହ ଜଡ଼ିତ ହିରା ଗୁମ୍ଫା ଅଛି। ପର୍ବତର ପରିବେଶ ମକ୍କା ଯୁଗ ବୁଝାଏ, ଯେତେବେଳେ ପାଦଦେଶର…

ମକ୍କାଐତିହ୍ୟ ଓ ସ୍ମାରକ

ଜବଲ ସୌର ଓ ସୌର ଗୁମ୍ଫା

ସୌର ଗୁମ୍ଫା ମକ୍କାର ଦକ୍ଷିଣରେ ଜବଲ ସୌରରେ ଅଛି। ମଦିନାକୁ ହିଜରତ ଆରମ୍ଭରେ ନବୀ ଓ ଅବୁ ବକରଙ୍କ ରହଣି ସହ ଏହା ଜଡ଼ିତ। କୁରଆନରେ ଗୁମ୍ଫାରେ ସେମାନଙ୍କ ଉପସ୍ଥିତି ଉଲ୍ଲେଖ ଅଛି, ଯେତେବେଳେ…

ମକ୍କାଐତିହ୍ୟ ଓ ସ୍ମାରକ

ଜବଲ ଅଲ ରହମା

ଜବଲ ଅଲ ରହମା ମକ୍କାର ପୂର୍ବରେ ଅରାଫାତର ଏକ ବିଶିଷ୍ଟ ପାହାଡ଼। ଏହା ପରିଦର୍ଶକଙ୍କୁ ପରିବେଶ ଚିହ୍ନିବାରେ ସାହାଯ୍ୟ କରେ, କିନ୍ତୁ ଅରାଫାତର ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ସୀମା ନୁହେଁ। ଅଧିକୃତ ମାର୍ଗଦର୍ଶନ ଅନୁଯାୟୀ ଅରାଫାତର ୱୁକୁଫ୍…

ମକ୍କାଐତିହ୍ୟ ଓ ସ୍ମାରକ

ଆଇନ ଜୁବୈଦା ଐତିହାସିକ ଜଳ ବ୍ୟବସ୍ଥା

ଆଇନ ଜୁବୈଦା ମକ୍କା ଓ ତୀର୍ଥସ୍ଥଳକୁ ପାଣି ଯୋଗାଣ ସହ ଜଡ଼ିତ ଐତିହାସିକ ଜଳ ବ୍ୟବସ୍ଥା। ଏହାର ଦାନ ସମ୍ପତ୍ତି ହାରୁନ ଅଲ ରଶିଦଙ୍କ ପତ୍ନୀ ଜୁବୈଦା ବିନ୍ତ ଜାଫର ସହ ସମ୍ପର୍କିତ। ୱାଦି…

ମକ୍କାଐତିହ୍ୟ ଓ ସ୍ମାରକ

ଅଲ ମାଆଲା କବରସ୍ଥାନ

ଅଲ ମାଆଲା ମକ୍କାର ଅଲ ହୁଜୁନ ଅଞ୍ଚଳର ପୁରୁଣା ଇସଲାମୀ କବରସ୍ଥାନ। ଐତିହାସିକ ଉତ୍ସ ଏହାକୁ ଖାଦିଜାଙ୍କ ସମେତ ମକ୍କାର ଅତୀତର ଅନେକ ବ୍ୟକ୍ତିଙ୍କ ସହ ଯୋଡ଼ନ୍ତି। କବରସ୍ଥାନ ସମ୍ବନ୍ଧୀୟ ଶିଳାଲେଖ ଓ କବରଫଳକ…

ମକ୍କାତୀର୍ଥଯାତ୍ରୀଙ୍କ ପାଇଁ ସାଉଦି ପଦକ୍ଷେପ

ହିରା ସାଂସ୍କୃତିକ ଅଞ୍ଚଳ

ହିରା ସାଂସ୍କୃତିକ ଅଞ୍ଚଳ ମକ୍କାର ଜବଲ ହିରା ପାଦଦେଶର ଶିକ୍ଷାମୂଳକ ଗନ୍ତବ୍ୟ। ଏହାର ସୁବିଧାରେ ୱହୀ ପ୍ରଦର୍ଶନୀ, ପବିତ୍ର କୁରଆନ ସଂଗ୍ରହାଳୟ ଓ ପରିଦର୍ଶକ ସୂଚନା ସହ ବସିବା ସ୍ଥାନ ଓ ଅନ୍ୟ ସେବା…

ମକ୍କାସଂଗ୍ରହାଳୟ ଓ ପ୍ରଦର୍ଶନୀ

ହିରାର ପବିତ୍ର କୁରଆନ ସଂଗ୍ରହାଳୟ

ହିରା ସାଂସ୍କୃତିକ ଅଞ୍ଚଳର ପବିତ୍ର କୁରଆନ ସଂଗ୍ରହାଳୟ ଭିନ୍ନ କାଳରେ କୁରଆନ ଲେଖନ ଓ ଯତ୍ନ ବୁଝାଏ। ପ୍ରଦର୍ଶନୀରେ ଐତିହାସିକ ପାଣ୍ଡୁଲିପି, ଲେଖନ ସାମଗ୍ରୀ ଓ ଅନ୍ତର୍କ୍ରିୟାଶୀଳ ବ୍ୟାଖ୍ୟା ଅଛି। ସାଉଦି ପ୍ରେସ୍ ଏଜେନ୍ସି…

ମକ୍କାସଂଗ୍ରହାଳୟ ଓ ପ୍ରଦର୍ଶନୀ

ୱହୀ ପ୍ରଦର୍ଶନୀ

ୱହୀ ପ୍ରଦର୍ଶନୀ ହିରା ସାଂସ୍କୃତିକ ଅଞ୍ଚଳର ଅଂଶ ଏବଂ ଦୃଶ୍ୟ ଓ ଅନ୍ତର୍କ୍ରିୟାଶୀଳ ପ୍ରଦର୍ଶନରେ ନବୀମାନଙ୍କୁ ୱହୀ ବୁଝାଏ, ବିଶେଷକରି ନବୀ ମହମ୍ମଦଙ୍କୁ ପ୍ରଥମ ୱହୀ ଉପରେ ଧ୍ୟାନ ଦିଏ। ଆଧୁନିକ ସଂଗ୍ରହାଳୟ ବ୍ୟାଖ୍ୟାରେ…

ଆପଣଙ୍କ ଭାଷା ବାଛନ୍ତୁ

ପ୍ରତ୍ୟେକ ଉପଲବ୍ଧ ସଂସ୍କରଣର Alsafar ମଧ୍ୟରେ ନିଜସ୍ୱ ପୃଷ୍ଠା ଅଛି।

العربيةୱେବସାଇଟର ମୂଳ ଭାଷା ସଂସ୍କରଣEnglishୱେବସାଇଟର ମୂଳ ଭାଷା ସଂସ୍କରଣBahasa Indonesiaୱେବସାଇଟର ମୂଳ ଭାଷା ସଂସ୍କରଣBahasa Melayuୱେବସାଇଟର ମୂଳ ଭାଷା ସଂସ୍କରଣTürkçeୱେବସାଇଟର ମୂଳ ଭାଷା ସଂସ୍କରଣFrançaisୱେବସାଇଟର ମୂଳ ଭାଷା ସଂସ୍କରଣEspañolୱେବସାଇଟର ମୂଳ ଭାଷା ସଂସ୍କରଣDeutschୱେବସାଇଟର ମୂଳ ଭାଷା ସଂସ୍କରଣاردوୱେବସାଇଟର ମୂଳ ଭାଷା ସଂସ୍କରଣفارسیୱେବସାଇଟର ମୂଳ ଭାଷା ସଂସ୍କରଣবাংলাୱେବସାଇଟର ମୂଳ ଭାଷା ସଂସ୍କରଣРусскийୱେବସାଇଟର ମୂଳ ଭାଷା ସଂସ୍କରଣPortuguêsୱେବସାଇଟର ମୂଳ ଭାଷା ସଂସ୍କରଣItalianoୱେବସାଇଟର ମୂଳ ଭାଷା ସଂସ୍କରଣहिन्दीୱେବସାଇଟର ମୂଳ ଭାଷା ସଂସ୍କରଣ简体中文ୱେବସାଇଟର ମୂଳ ଭାଷା ସଂସ୍କରଣKiswahiliୱେବସାଇଟର ମୂଳ ଭାଷା ସଂସ୍କରଣதமிழ்ୱେବସାଇଟର ମୂଳ ଭାଷା ସଂସ୍କରଣമലയാളംୱେବସାଇଟର ମୂଳ ଭାଷା ସଂସ୍କରଣHausaୱେବସାଇଟର ମୂଳ ଭାଷା ସଂସ୍କରଣNederlandsୱେବସାଇଟର ମୂଳ ଭାଷା ସଂସ୍କରଣPolskiୱେବସାଇଟର ମୂଳ ଭାଷା ସଂସ୍କରଣRomânăୱେବସାଇଟର ମୂଳ ଭାଷା ସଂସ୍କରଣČeštinaୱେବସାଇଟର ମୂଳ ଭାଷା ସଂସ୍କରଣSlovenčinaୱେବସାଇଟର ମୂଳ ଭାଷା ସଂସ୍କରଣDanskୱେବସାଇଟର ମୂଳ ଭାଷା ସଂସ୍କରଣSvenskaୱେବସାଇଟର ମୂଳ ଭାଷା ସଂସ୍କରଣNorskୱେବସାଇଟର ମୂଳ ଭାଷା ସଂସ୍କରଣSuomiୱେବସାଇଟର ମୂଳ ଭାଷା ସଂସ୍କରଣMagyarୱେବସାଇଟର ମୂଳ ଭାଷା ସଂସ୍କରଣΕλληνικάୱେବସାଇଟର ମୂଳ ଭାଷା ସଂସ୍କରଣБългарскиୱେବସାଇଟର ମୂଳ ଭାଷା ସଂସ୍କରଣУкраїнськаୱେବସାଇଟର ମୂଳ ଭାଷା ସଂସ୍କରଣHrvatskiୱେବସାଇଟର ମୂଳ ଭାଷା ସଂସ୍କରଣСрпскиୱେବସାଇଟର ମୂଳ ଭାଷା ସଂସ୍କରଣBosanskiୱେବସାଇଟର ମୂଳ ଭାଷା ସଂସ୍କରଣSlovenščinaୱେବସାଇଟର ମୂଳ ଭାଷା ସଂସ୍କରଣLietuviųୱେବସାଇଟର ମୂଳ ଭାଷା ସଂସ୍କରଣLatviešuୱେବସାଇଟର ମୂଳ ଭାଷା ସଂସ୍କରଣEestiୱେବସାଇଟର ମୂଳ ଭାଷା ସଂସ୍କରଣÍslenskaୱେବସାଇଟର ମୂଳ ଭାଷା ସଂସ୍କରଣCatalàୱେବସାଇଟର ମୂଳ ଭାଷା ସଂସ୍କରଣGalegoୱେବସାଇଟର ମୂଳ ଭାଷା ସଂସ୍କରଣEuskaraୱେବସାଇଟର ମୂଳ ଭାଷା ସଂସ୍କରଣAfrikaansୱେବସାଇଟର ମୂଳ ଭାଷା ସଂସ୍କରଣShqipୱେବସାଇଟର ମୂଳ ଭାଷା ସଂସ୍କରଣБеларускаяୱେବସାଇଟର ମୂଳ ଭାଷା ସଂସ୍କରଣFryskୱେବସାଇଟର ମୂଳ ଭାଷା ସଂସ୍କରଣ日本語ୱେବସାଇଟର ମୂଳ ଭାଷା ସଂସ୍କରଣ한국어ୱେବସାଇଟର ମୂଳ ଭାଷା ସଂସ୍କରଣTiếng Việtୱେବସାଇଟର ମୂଳ ଭାଷା ସଂସ୍କରଣไทยୱେବସାଇଟର ମୂଳ ଭାଷା ସଂସ୍କରଣTagalogୱେବସାଇଟର ମୂଳ ଭାଷା ସଂସ୍କରଣBasa Jawaୱେବସାଇଟର ମୂଳ ଭାଷା ସଂସ୍କରଣಕನ್ನಡୱେବସାଇଟର ମୂଳ ଭାଷା ସଂସ୍କରଣҚазақшаୱେବସାଇଟର ମୂଳ ଭାଷା ସଂସ୍କରଣខ្មែរୱେବସାଇଟର ମୂଳ ଭାଷା ସଂସ୍କରଣລາວୱେବସାଇଟର ମୂଳ ଭାଷା ସଂସ୍କରଣမြန်မာဘာသာୱେବସାଇଟର ମୂଳ ଭାଷା ସଂସ୍କରଣМонголୱେବସାଇଟର ମୂଳ ଭାଷା ସଂସ୍କରଣनेपालीୱେବସାଇଟର ମୂଳ ଭାଷା ସଂସ୍କରଣසිංහලୱେବସାଇଟର ମୂଳ ଭାଷା ସଂସ୍କରଣతెలుగుୱେବସାଇଟର ମୂଳ ଭାଷା ସଂସ୍କରଣमराठीୱେବସାଇଟର ମୂଳ ଭାଷା ସଂସ୍କରଣગુજરાતીୱେବସାଇଟର ମୂଳ ଭାଷା ସଂସ୍କରଣਪੰਜਾਬੀୱେବସାଇଟର ମୂଳ ଭାଷା ସଂସ୍କରଣଓଡ଼ିଆୱେବସାଇଟର ମୂଳ ଭାଷା ସଂସ୍କରଣसंस्कृतम्ୱେବସାଇଟର ମୂଳ ଭାଷା ସଂସ୍କରଣBasa Sundaୱେବସାଇଟର ମୂଳ ଭାଷା ସଂସ୍କରଣދިވެހިୱେବସାଇଟର ମୂଳ ଭାଷା ସଂସ୍କରଣКыргызчаୱେବସାଇଟର ମୂଳ ଭାଷା ସଂସ୍କରଣOʻzbekchaୱେବସାଇଟର ମୂଳ ଭାଷା ସଂସ୍କରଣТоҷикӣୱେବସାଇଟର ମୂଳ ଭାଷା ସଂସ୍କରଣTürkmençeୱେବସାଇଟର ମୂଳ ଭାଷା ସଂସ୍କରଣአማርኛୱେବସାଇଟର ମୂଳ ଭାଷା ସଂସ୍କରଣՀայերենୱେବସାଇଟର ମୂଳ ଭାଷା ସଂସ୍କରଣAzərbaycancaୱେବସାଇଟର ମୂଳ ଭାଷା ସଂସ୍କରଣქართულიୱେବସାଇଟର ମୂଳ ଭାଷା ସଂସ୍କରଣKurdîୱେବସାଇଟର ମୂଳ ଭାଷା ସଂସ୍କରଣپښتوୱେବସାଇଟର ମୂଳ ଭାଷା ସଂସ୍କରଣسنڌيୱେବସାଇଟର ମୂଳ ଭାଷା ସଂସ୍କରଣئۇيغۇرچەୱେବସାଇଟର ମୂଳ ଭାଷା ସଂସ୍କରଣТатарчаୱେବସାଇଟର ମୂଳ ଭାଷା ସଂସ୍କରଣSoomaaliୱେବସାଇଟର ମୂଳ ଭାଷା ସଂସ୍କରଣYorùbáୱେବସାଇଟର ମୂଳ ଭାଷା ସଂସ୍କରଣisiZuluୱେବସାଇଟର ମୂଳ ଭାଷା ସଂସ୍କରଣisiXhosaୱେବସାଇଟର ମୂଳ ଭାଷା ସଂସ୍କରଣIgboୱେବସାଇଟର ମୂଳ ଭାଷା ସଂସ୍କରଣChichewaୱେବସାଇଟର ମୂଳ ଭାଷା ସଂସ୍କରଣMalagasyୱେବସାଇଟର ମୂଳ ଭାଷା ସଂସ୍କରଣMaltiୱେବସାଇଟର ମୂଳ ଭାଷା ସଂସ୍କରଣGaeilgeୱେବସାଇଟର ମୂଳ ଭାଷା ସଂସ୍କରଣCymraegୱେବସାଇଟର ମୂଳ ଭାଷା ସଂସ୍କରଣGàidhligୱେବସାଇଟର ମୂଳ ଭାଷା ସଂସ୍କରଣEsperantoୱେବସାଇଟର ମୂଳ ଭାଷା ସଂସ୍କରଣትግርኛୱେବସାଇଟର ମୂଳ ଭାଷା ସଂସ୍କରଣKreyòl ayisyenୱେବସାଇଟର ମୂଳ ଭାଷା ସଂସ୍କରଣLëtzebuergeschୱେବସାଇଟର ମୂଳ ଭାଷା ସଂସ୍କରଣМакедонскиୱେବସାଇଟର ମୂଳ ଭାଷା ସଂସ୍କରଣTe reo Māoriୱେବସାଇଟର ମୂଳ ଭାଷା ସଂସ୍କରଣ