ALSAFARALSAFAR.COM
ହୋଟେଲ

ଉଭୟ ସହର

ପରିଦର୍ଶକ ମାର୍ଗଦର୍ଶିକା ଓ ସେବା

ବସ୍, ଜମ୍‌ଜମ୍, ବିମାନବନ୍ଦର, ଆପ୍, କାର୍ ଭଡ଼ା, ଦର୍ଶନୀୟ ସ୍ଥାନ ଓ କିଣାକିଣି ବିଷୟରେ ଯୋଗାଯୋଗ ଏବଂ ସିଧାସଳଖ ଉତ୍ସ ସହ ଜାଣିବାକୁ ସହର ଓ ସେବା ବାଛନ୍ତୁ।

ଉତ୍ସ ସମୀକ୍ଷା ହୋଇଛି:

ପରିଦର୍ଶକ ମାର୍ଗଦର୍ଶିକା ଓ ସେବାAI
ଏହି ଗାଇଡ୍ ପାଇଁ ତିଆରି ସମ୍ପାଦକୀୟ ଚିତ୍ର; ଏହା ଦସ୍ତାବେଜୀ ଫଟୋ ନୁହେଁ।

ନିର୍ଦ୍ଦେଶିକା ଫଳାଫଳ

225

ନବୀଙ୍କ ଜୀବନୀ ଓ ଇସଲାମୀ ସଭ୍ୟତାର ଅନ୍ତର୍ଜାତୀୟ ସଂଗ୍ରହାଳୟର ମକ୍କା ଶାଖା ମୁସଲିମ ୱର୍ଲ୍ଡ ଲିଗ୍ ତଦାରଖରେ କ୍ଲକ୍ ଟାୱାର୍ସ ପରିସରରେ ଅଛି। ଡିଜିଟାଲ୍ ଓ ଅନ୍ତର୍କ୍ରିୟାଶୀଳ ପ୍ରଦର୍ଶନୀ ନବୀଙ୍କ ଜୀବନ, ଚରିତ୍ର ଓ ଐତିହାସିକ ପରିବେଶ ପରିଚୟ ଦିଏ। ଅନେକ ଭାଷାରେ ମାର୍ଗଦର୍ଶିତ ପରିଦର୍ଶନ ମିଳେ। ମଡେଲ ଓ ଡିଜିଟାଲ୍ ପୁନର୍ନିର୍ମାଣ ବ୍ୟାଖ୍ୟା ସାଧନ; ସବୁକୁ ମୂଳ ଐତିହାସିକ ସମ୍ପତ୍ତି ବୋଲି କହିବା ଉଚିତ ନୁହେଁ।[1][2]

ମକ୍କାରେ ନବୀଙ୍କ ଜୀବନୀର ଅନ୍ତର୍ଜାତୀୟ ସଂଗ୍ରହାଳୟ[1]ମକ୍କାରେ ନବୀଙ୍କ ଜୀବନୀର ଅନ୍ତର୍ଜାତୀୟ ସଂଗ୍ରହାଳୟ[2]

ଦାର ଅଲ ମଦିନା ସଂଗ୍ରହାଳୟ ମଡେଲ, ଫଟୋ ଓ ସଂଗ୍ରହ ମାଧ୍ୟମରେ ସହରର ଇତିହାସ ଓ ନଗର ଐତିହ୍ୟ ଦର୍ଶାଏ। 2011ରେ ଖୋଲିଥିବା ଏହି ସଂଗ୍ରହାଳୟରେ ନବୀଙ୍କ ଜୀବନୀ ଓ ମସଜିଦ ଚାରିପାଖର ବଦଳୁଥିବା ସହରର ବିଭିନ୍ନ ଦିଗ ଅଛି। କେନ୍ଦ୍ରୀୟ ମଦିନାର ପୂର୍ବରେ ନଲେଜ୍ ଇକନମିକ୍ ସିଟିରେ ଏହାର ସ୍ଥାନ ଥିବାରୁ ଅଲଗା ପରିବହନ ଯୋଜନା ଉପଯୋଗୀ।[3][4]

Visit Madinah[3]Visit Madinah[4]

ହିଜାଜ ରେଳ ସଂଗ୍ରହାଳୟ ଅନବରିୟାର ମଦିନା ଐତିହାସିକ ଷ୍ଟେସନ ଭବନରେ ଅଛି। ଏହା ରେଳ ପରିବେଶ ଓ ଇଞ୍ଜିନ୍ କର୍ମଶାଳା ସହ ସ୍ଥାନୀୟ ଇତିହାସ ଦର୍ଶାଏ। ବିଂଶ ଶତାବ୍ଦୀ ଆରମ୍ଭରେ ରେଳ ଆସିବା ଲେଭାଣ୍ଟରୁ ଯାତ୍ରା ବଦଳାଇଥିଲା। ସଂରକ୍ଷିତ ପରିସର ପରିବହନ ଇତିହାସକୁ ତୀର୍ଥଯାତ୍ରା ଓ ମଦିନାର ଦୈନିକ ଜୀବନ ସହ ଯୋଡ଼େ।[5][6]

Saudipedia[5]Visit Madinah[6]

ଅସ୍ ସଫିୟା ନବୀଙ୍କ ମସଜିଦ ନିକଟର ସମକାଳୀନ ସାଂସ୍କୃତିକ ଗନ୍ତବ୍ୟ, ଯେଉଁଠି ସଂଗ୍ରହାଳୟ ଅନୁଭୂତି, ଉଦ୍ୟାନ ଓ ବାଣିଜ୍ୟିକ ସୁବିଧା ଏକାଠି ଅଛି। ଏହାର ଆକର୍ଷଣ ମଧ୍ୟରେ ଡିଜିଟାଲ୍ କଥାକଥନ ବ୍ୟବହାର କରୁଥିବା ସୃଷ୍ଟିର କାହାଣୀ ସଂଗ୍ରହାଳୟ ଅଛି। ପ୍ରତ୍ୟେକ ଅନୁଭୂତିର ଅଲଗା ବ୍ୟବସ୍ଥା ଥାଇପାରେ। ସହରର ଐତିହାସିକ ଅଂଶରେ ଥିବାରୁ ସମଗ୍ର ପରିସରକୁ ପ୍ରାଚୀନ ବୋଲି ଦର୍ଶାଇବା ଉଚିତ ନୁହେଁ।[7]

Visit Madinah[7]

ନବୀଙ୍କ ଜୀବନୀ ଓ ଇସଲାମୀ ସଭ୍ୟତାର ଅନ୍ତର୍ଜାତୀୟ ସଂଗ୍ରହାଳୟ ମୁସଲିମ ୱର୍ଲ୍ଡ ଲିଗ୍ ତଦାରଖରେ ସୀରା ପରିଚୟ ପାଇଁ ଦୃଶ୍ୟ ଓ ଅନ୍ତର୍କ୍ରିୟାଶୀଳ ପ୍ରଦର୍ଶନୀ ବ୍ୟବହାର କରେ। ଏହା ନବୀଙ୍କ ମସଜିଦର ଦକ୍ଷିଣ ପାର୍ଶ୍ୱ ନିକଟରେ ଅଛି ଓ ଅନେକ ଭାଷାରେ ସାମଗ୍ରୀ ଦିଏ। ଆଧୁନିକ ମଡେଲ ଓ ପ୍ରଦର୍ଶନୀକୁ ମୂଳ ପୁରାତତ୍ତ୍ୱ ବସ୍ତୁଠାରୁ ପୃଥକ୍ ବୁଝନ୍ତୁ।[8][9]

Visit Madinah[8]Visit Madinah[9]

ନବୀଙ୍କ ମସଜିଦ ସ୍ଥାପତ୍ୟ ସଂଗ୍ରହାଳୟ ଚଉଦ ଶତାବ୍ଦୀରୁ ଅଧିକ ସମୟର ମସଜିଦ ନିର୍ମାଣ ଓ ବିସ୍ତାର ବୁଝାଏ। ଦକ୍ଷିଣ ପ୍ରାଙ୍ଗଣ ଅଞ୍ଚଳରେ ଏହା ଦୃଶ୍ୟ, ଲିଖିତ ଓ ଅଡିଓ ସାମଗ୍ରୀରେ ଦ୍ୱାର, ମିନାର, ଗମ୍ବୁଜ, ମିମ୍ବର ଓ ଅନ୍ୟ ବୈଶିଷ୍ଟ୍ୟ ପରିଚୟ ଦିଏ। ବର୍ତ୍ତମାନ ମସଜିଦର ଭିନ୍ନ ଅଂଶ କାହିଁକି ଭିନ୍ନ କାଳର, ତାହା ପରିଦର୍ଶକଙ୍କୁ ବୁଝାଏ।[10]

Visit Madinah[10]

ଜେଦ୍ଦା ବିମାନବନ୍ଦରରେ ଅନେକ ଯାତ୍ରୀ ଟର୍ମିନାଲ ଅଛି। ଅଲଗା ଟିକେଟ୍ ସଂଯୋଗରେ ସାମାନ ସଂଗ୍ରହ, ସାଉଦି ଆରବକୁ ପ୍ରବେଶ, ଟର୍ମିନାଲ ବଦଳ ଓ ପୁନଃଚେକ୍-ଇନ୍ ଦରକାର ହୋଇପାରେ। ସାମାନ ଓ ପରବର୍ତ୍ତୀ ଯାତ୍ରା ଗୋଟିଏ ବୁକିଂରେ ସୁରକ୍ଷିତ କି ନାହିଁ ବିମାନ କମ୍ପାନୀକୁ ପଚାରନ୍ତୁ। ସବୁ ବିମାନ ଏକ ଭବନ ବ୍ୟବହାର କରେ ବୋଲି ନଭାବି ପ୍ରକୃତ ଟର୍ମିନାଲ ନିଶ୍ଚିତ କରନ୍ତୁ।[11]

କିଙ୍ଗ ଅବଦୁଲଅଜିଜ ଅନ୍ତର୍ଜାତୀୟ ବିମାନବନ୍ଦର[11]

ବାହାରିବା ବେଳେ ରାସ୍ତା ନିର୍ଦ୍ଦେଶ ଖୋଲନ୍ତୁ, ରୁଟ୍‌ରେ ଇନ୍ଧନ ଓ ବିଶ୍ରାମ ସ୍ଥାନ ବାଛନ୍ତୁ ଏବଂ ତୀର୍ଥଯାତ୍ରାରେ ଯାଉଥିଲେ ମୀକାତ୍ ବ୍ୟବସ୍ଥା ଯାଞ୍ଚ କରନ୍ତୁ।[12][13]

ଟେଲିଫୋନ୍ · ସାଉଦି ଆରବିଆ · SASCO+966920000581[14]
କିଙ୍ଗ ଅବଦୁଲଅଜିଜ ଅନ୍ତର୍ଜାତୀୟ ବିମାନବନ୍ଦର[12]Discover Makkah[13]Saudipedia[15]SASCO[14]Saudi Press Agency[16]

ମଦିନା ବିମାନବନ୍ଦର ନବୀଙ୍କ ମସଜିଦକୁ ଶଟଲ୍ ସଂଯୋଗ ବିଜ୍ଞାପନ କରେ ଓ ସହରର ଅଧିକୃତ ନେଟୱର୍କ ମାନଚିତ୍ରରେ ବିମାନବନ୍ଦର ପଥ ଅଛି। ରହଣିସ୍ଥଳର ସବୁଠାରୁ ନିକଟ ଷ୍ଟପ୍ ଯାଞ୍ଚ କରନ୍ତୁ: କେନ୍ଦ୍ରୀୟ ଅଞ୍ଚଳର ଷ୍ଟପ୍ ନିଶ୍ଚୟ ହୋଟେଲ ଦ୍ୱାରରେ ନଥାଏ। ପୁରୁଣା ମାନଚିତ୍ର କିମ୍ବା ସମୟସୂଚୀଠାରୁ ପରିଚାଳକଙ୍କ ବର୍ତ୍ତମାନ ସୂଚନାକୁ ପ୍ରାଧାନ୍ୟ ଦିଅନ୍ତୁ।[17][18][19]

ପ୍ରିନ୍ସ ମହମ୍ମଦ ବିନ ଅବଦୁଲଅଜିଜ ଅନ୍ତର୍ଜାତୀୟ ବିମାନବନ୍ଦର[17]Madinah Bus[18]Prince Mohammad bin Abdulaziz International Airport — Tibah Airports[19]

ମଦିନା ବିମାନବନ୍ଦର ଟର୍ମିନାଲ ବାହାରେ ଲାଇସେନ୍ସପ୍ରାପ୍ତ ଟ୍ୟାକ୍ସି ଓ ଲିମୋଜିନ୍ ବିକଳ୍ପ ଦର୍ଶାଏ। ଉପଯୁକ୍ତ ଗାଡ଼ି ବାଛନ୍ତୁ ଓ ନାମ ସମାନ ହୋଇପାରୁଥିବାରୁ ଚାଳକଙ୍କୁ ପୂରା ହୋଟେଲ ଠିକଣା ଦେଖାନ୍ତୁ। ବର୍ତ୍ତମାନ ପ୍ରଦର୍ଶିତ କିମ୍ବା ବୁକ୍ କରାଯାଇଥିବା ଭଡ଼ା ନିଶ୍ଚିତ କରନ୍ତୁ ଓ ଯାତ୍ରା ରସିଦ ରଖନ୍ତୁ।[20][21]

ପ୍ରିନ୍ସ ମହମ୍ମଦ ବିନ ଅବଦୁଲଅଜିଜ ଅନ୍ତର୍ଜାତୀୟ ବିମାନବନ୍ଦର[20]Prince Mohammad bin Abdulaziz International Airport — Tibah Airports[21]

ମଦିନାରେ ପହଞ୍ଚୁଥିବା ପରିଦର୍ଶକ ରେଳ କିମ୍ବା ଲାଇସେନ୍ସପ୍ରାପ୍ତ ସଡ଼କ ପରିବହନରେ ମକ୍କାକୁ ଯିବା ପୂର୍ବରୁ ସେଠାରେ ରହିପାରନ୍ତି। ବିମାନବନ୍ଦର ଓ ରେଳ ଷ୍ଟେସନ ଅଲଗା ସୁବିଧାସ୍ଥଳ। ପରବର୍ତ୍ତୀ ଯାତ୍ରା, ରହଣି ଓ ଉମ୍ରା ସମୟ ସମନ୍ୱୟ କରନ୍ତୁ ଏବଂ ପ୍ରସ୍ଥାନ ପୂର୍ବରୁ ପଥ ଅନୁସାରେ ଇହରାମ ପ୍ରସ୍ତୁତି କରନ୍ତୁ।[17][22][23]

ପ୍ରିନ୍ସ ମହମ୍ମଦ ବିନ ଅବଦୁଲଅଜିଜ ଅନ୍ତର୍ଜାତୀୟ ବିମାନବନ୍ଦର[17]Nusuk[22]ହଜ୍ ଓ ଉମ୍ରା ମନ୍ତ୍ରଣାଳୟ[23]

ତାଇଫ୍ ଅନ୍ତର୍ଜାତୀୟ ବିମାନବନ୍ଦର ମକ୍କା ଅଞ୍ଚଳର ଅନ୍ୟ ଏକ ଆକାଶପଥ ପ୍ରବେଶଦ୍ୱାର। TIFରୁ ମକ୍କାକୁ ସଡ଼କ ଯାତାୟାତ ଦରକାର, ତେଣୁ ପୂରା ଯାତ୍ରା ସମୟକୁ ଜେଦ୍ଦା ଓ ମଦିନା ବିକଳ୍ପ ସହ ତୁଳନା କରନ୍ତୁ। ନିଜ ଭିସା ଓ ଋତୁର ପ୍ରବେଶ ଯୋଗ୍ୟତା ଓ ବାଛିଥିବା ସଡ଼କ ପଥର ଲାଗୁ ମୀକାତ ନିଶ୍ଚିତ କରନ୍ତୁ।[24][25][26]

Saudipedia[24]Nusuk[25]ହଜ୍ ଓ ଉମ୍ରା ମନ୍ତ୍ରଣାଳୟ[26]

ଅନ୍ତର୍ଜାତୀୟ ଯାତ୍ରା ରିୟାଦରେ ଶେଷ ହେଲେ ମଦିନାକୁ ଉପଲବ୍ଧ ଘରୋଇ ବିମାନ ବ୍ୟବହାରିକ ପରବର୍ତ୍ତୀ ସଂଯୋଗ ହୋଇପାରେ। ଏକକ ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ବୁକିଂକୁ ଅଲଗା ଟିକେଟ୍ ସହ ତୁଳନା କରନ୍ତୁ, ବିଶେଷକରି ସାମାନ ପରିଚାଳନା ଓ ଇମିଗ୍ରେସନ୍ ବ୍ୟବସ୍ଥା। ପ୍ରକୃତ ତାରିଖ ଓ ଉଡ଼ାଣ ପରିଚାଳକ ଯାଞ୍ଚ କରନ୍ତୁ।[27][28]

flyadeal[27]ପ୍ରିନ୍ସ ମହମ୍ମଦ ବିନ ଅବଦୁଲଅଜିଜ ଅନ୍ତର୍ଜାତୀୟ ବିମାନବନ୍ଦର[28]

ଅଧିକୃତ ବିମାନ କମ୍ପାନୀ ମାଧ୍ୟମରେ ଦମ୍ମାମ–ମଦିନା ଯାତ୍ରା ଖୋଜିହେବ। ଆବଶ୍ୟକ ସାମାନ ସହ ପୂରା ଭଡ଼ା ତୁଳନା କରନ୍ତୁ ଓ ଯାତ୍ରା ସିଧା କି ଜାଣିବାକୁ ଯାତ୍ରାସୂଚୀ ପଢ଼ନ୍ତୁ। MEDରେ ପହଞ୍ଚିଲେ ପ୍ୟାକେଜରେ ସ୍ପଷ୍ଟ ସାମିଲ ନଥିଲେ ସ୍ଥାନୀୟ ହୋଟେଲ ପରିବହନ ବ୍ୟବସ୍ଥା କରନ୍ତୁ।[29][30]

flyadeal[29]କିଙ୍ଗ ଫାହଦ ଅନ୍ତର୍ଜାତୀୟ ବିମାନବନ୍ଦର[30]

ହରମୈନ ଦ୍ରୁତଗତି ରେଳ ଜେଦ୍ଦା, କିଙ୍ଗ ଅବଦୁଲଅଜିଜ ବିମାନବନ୍ଦର ଓ କିଙ୍ଗ ଅବଦୁଲ୍ଲା ଇକନମିକ୍ ସିଟି ଦେଇ ମକ୍କା ଓ ମଦିନାକୁ ଯୋଡ଼େ। ଏହା ପରିଦର୍ଶକଙ୍କ ପାଇଁ ଗୁରୁତ୍ୱପୂର୍ଣ୍ଣ ସାଉଦି ପରିବହନ ସେବା। ବିରାମ ଓ ଯାତ୍ରା ଅବଧି ବାଛିଥିବା ସେବା ଉପରେ ନିର୍ଭର କରେ। ବିକଳ୍ପ ତୁଳନାବେଳେ ହୋଟେଲରୁ ଷ୍ଟେସନ ଓ ଷ୍ଟେସନରୁ ହୋଟେଲ ଯାତ୍ରା ସାମିଲ କରନ୍ତୁ।[31][22]

ଏକୀକୃତ ଜାତୀୟ ପ୍ଲାଟଫର୍ମ[31]Nusuk[22]

ମକ୍କା ରେଳ ଷ୍ଟେସନ ସହରର ହରମୈନ ଆଗମନ ଓ ପ୍ରସ୍ଥାନ ସ୍ଥାନ। ଏହା ମସଜିଦ ଅଲ ହରମଠାରୁ ଅଲଗା, ତେଣୁ ହୋଟେଲ କିମ୍ବା କେନ୍ଦ୍ରୀୟ ଅଞ୍ଚଳକୁ ସ୍ଥାନୀୟ ଯାତ୍ରା ଯୋଜନା କରନ୍ତୁ। ବିଶେଷକରି ସାମାନ କିମ୍ବା ବୟସ୍କ ସମ୍ପର୍କୀୟଙ୍କ ସହ ଯିବାବେଳେ ରହଣିସ୍ଥଳଠାରୁ ସ୍ପଷ୍ଟ ଉଠାଇନେବା ସ୍ଥାନ ପଚାରନ୍ତୁ।[32][13]

ହଜ୍ ଓ ଉମ୍ରା ମନ୍ତ୍ରଣାଳୟ[32]Discover Makkah[13]

ମଦିନାର ହରମୈନ ଷ୍ଟେସନ ମକ୍କା, ଜେଦ୍ଦା ଓ ନେଟୱର୍କର ଅନ୍ୟ ଷ୍ଟେସନରୁ ରେଳ ଯାତ୍ରାକୁ ସେବା ଦିଏ। ଏହା ବିମାନବନ୍ଦର ଓ ନବୀଙ୍କ ମସଜିଦଠାରୁ ଅଲଗା। ପରବର୍ତ୍ତୀ ହୋଟେଲ ପରିବହନ ନିଶ୍ଚିତ କରନ୍ତୁ ଓ ମକ୍କା ଅଭିମୁଖୀ ଉମ୍ରା ଯାତ୍ରା ପୂର୍ବରୁ ଲାଗୁ ଇହରାମ ଆବଶ୍ୟକତା ପାଇଁ ପ୍ରସ୍ତୁତ ହୁଅନ୍ତୁ।[32][18][23]

ହଜ୍ ଓ ଉମ୍ରା ମନ୍ତ୍ରଣାଳୟ[32]Madinah Bus[18]ହଜ୍ ଓ ଉମ୍ରା ମନ୍ତ୍ରଣାଳୟ[23]

ଜେଦ୍ଦା ଅଲ ସୁଲୈମାନିୟା ବିମାନବନ୍ଦର ଷ୍ଟେସନଠାରୁ ଅଲଗା ହରମୈନ ଷ୍ଟେସନ। ଟିକେଟ୍ କିଣିବା କିମ୍ବା ଗାଡ଼ି ଡାକିବାବେଳେ ଏହି ପାର୍ଥକ୍ୟ ଗୁରୁତ୍ୱପୂର୍ଣ୍ଣ। ଷ୍ଟେସନକୁ ଯାତାୟାତ ସମୟ ରଖି ନିଜ ପ୍ରକୃତ ଆରମ୍ଭ ଠିକଣା ଓ ଉପଲବ୍ଧ ସେବା ଅନୁଯାୟୀ ବାଛନ୍ତୁ।[32]

ହଜ୍ ଓ ଉମ୍ରା ମନ୍ତ୍ରଣାଳୟ[32]
ସିଧା ଉତ୍ସ

ସୂଚନା ସଂଯୁକ୍ତ ଉତ୍ସ ଓ ସମୀକ୍ଷା ତାରିଖ ଅନୁସାରେ ଦିଆଯାଇଛି।

ଆପଣଙ୍କ ଭାଷା ବାଛନ୍ତୁ

ପ୍ରତ୍ୟେକ ଉପଲବ୍ଧ ସଂସ୍କରଣର Alsafar ମଧ୍ୟରେ ନିଜସ୍ୱ ପୃଷ୍ଠା ଅଛି।

العربيةୱେବସାଇଟର ମୂଳ ଭାଷା ସଂସ୍କରଣEnglishୱେବସାଇଟର ମୂଳ ଭାଷା ସଂସ୍କରଣBahasa Indonesiaୱେବସାଇଟର ମୂଳ ଭାଷା ସଂସ୍କରଣBahasa Melayuୱେବସାଇଟର ମୂଳ ଭାଷା ସଂସ୍କରଣTürkçeୱେବସାଇଟର ମୂଳ ଭାଷା ସଂସ୍କରଣFrançaisୱେବସାଇଟର ମୂଳ ଭାଷା ସଂସ୍କରଣEspañolୱେବସାଇଟର ମୂଳ ଭାଷା ସଂସ୍କରଣDeutschୱେବସାଇଟର ମୂଳ ଭାଷା ସଂସ୍କରଣاردوୱେବସାଇଟର ମୂଳ ଭାଷା ସଂସ୍କରଣفارسیୱେବସାଇଟର ମୂଳ ଭାଷା ସଂସ୍କରଣবাংলাୱେବସାଇଟର ମୂଳ ଭାଷା ସଂସ୍କରଣРусскийୱେବସାଇଟର ମୂଳ ଭାଷା ସଂସ୍କରଣPortuguêsୱେବସାଇଟର ମୂଳ ଭାଷା ସଂସ୍କରଣItalianoୱେବସାଇଟର ମୂଳ ଭାଷା ସଂସ୍କରଣहिन्दीୱେବସାଇଟର ମୂଳ ଭାଷା ସଂସ୍କରଣ简体中文ୱେବସାଇଟର ମୂଳ ଭାଷା ସଂସ୍କରଣKiswahiliୱେବସାଇଟର ମୂଳ ଭାଷା ସଂସ୍କରଣதமிழ்ୱେବସାଇଟର ମୂଳ ଭାଷା ସଂସ୍କରଣമലയാളംୱେବସାଇଟର ମୂଳ ଭାଷା ସଂସ୍କରଣHausaୱେବସାଇଟର ମୂଳ ଭାଷା ସଂସ୍କରଣNederlandsୱେବସାଇଟର ମୂଳ ଭାଷା ସଂସ୍କରଣPolskiୱେବସାଇଟର ମୂଳ ଭାଷା ସଂସ୍କରଣRomânăୱେବସାଇଟର ମୂଳ ଭାଷା ସଂସ୍କରଣČeštinaୱେବସାଇଟର ମୂଳ ଭାଷା ସଂସ୍କରଣSlovenčinaୱେବସାଇଟର ମୂଳ ଭାଷା ସଂସ୍କରଣDanskୱେବସାଇଟର ମୂଳ ଭାଷା ସଂସ୍କରଣSvenskaୱେବସାଇଟର ମୂଳ ଭାଷା ସଂସ୍କରଣNorskୱେବସାଇଟର ମୂଳ ଭାଷା ସଂସ୍କରଣSuomiୱେବସାଇଟର ମୂଳ ଭାଷା ସଂସ୍କରଣMagyarୱେବସାଇଟର ମୂଳ ଭାଷା ସଂସ୍କରଣΕλληνικάୱେବସାଇଟର ମୂଳ ଭାଷା ସଂସ୍କରଣБългарскиୱେବସାଇଟର ମୂଳ ଭାଷା ସଂସ୍କରଣУкраїнськаୱେବସାଇଟର ମୂଳ ଭାଷା ସଂସ୍କରଣHrvatskiୱେବସାଇଟର ମୂଳ ଭାଷା ସଂସ୍କରଣСрпскиୱେବସାଇଟର ମୂଳ ଭାଷା ସଂସ୍କରଣBosanskiୱେବସାଇଟର ମୂଳ ଭାଷା ସଂସ୍କରଣSlovenščinaୱେବସାଇଟର ମୂଳ ଭାଷା ସଂସ୍କରଣLietuviųୱେବସାଇଟର ମୂଳ ଭାଷା ସଂସ୍କରଣLatviešuୱେବସାଇଟର ମୂଳ ଭାଷା ସଂସ୍କରଣEestiୱେବସାଇଟର ମୂଳ ଭାଷା ସଂସ୍କରଣÍslenskaୱେବସାଇଟର ମୂଳ ଭାଷା ସଂସ୍କରଣCatalàୱେବସାଇଟର ମୂଳ ଭାଷା ସଂସ୍କରଣGalegoୱେବସାଇଟର ମୂଳ ଭାଷା ସଂସ୍କରଣEuskaraୱେବସାଇଟର ମୂଳ ଭାଷା ସଂସ୍କରଣAfrikaansୱେବସାଇଟର ମୂଳ ଭାଷା ସଂସ୍କରଣShqipୱେବସାଇଟର ମୂଳ ଭାଷା ସଂସ୍କରଣБеларускаяୱେବସାଇଟର ମୂଳ ଭାଷା ସଂସ୍କରଣFryskୱେବସାଇଟର ମୂଳ ଭାଷା ସଂସ୍କରଣ日本語ୱେବସାଇଟର ମୂଳ ଭାଷା ସଂସ୍କରଣ한국어ୱେବସାଇଟର ମୂଳ ଭାଷା ସଂସ୍କରଣTiếng Việtୱେବସାଇଟର ମୂଳ ଭାଷା ସଂସ୍କରଣไทยୱେବସାଇଟର ମୂଳ ଭାଷା ସଂସ୍କରଣTagalogୱେବସାଇଟର ମୂଳ ଭାଷା ସଂସ୍କରଣBasa Jawaୱେବସାଇଟର ମୂଳ ଭାଷା ସଂସ୍କରଣಕನ್ನಡୱେବସାଇଟର ମୂଳ ଭାଷା ସଂସ୍କରଣҚазақшаୱେବସାଇଟର ମୂଳ ଭାଷା ସଂସ୍କରଣខ្មែរୱେବସାଇଟର ମୂଳ ଭାଷା ସଂସ୍କରଣລາວୱେବସାଇଟର ମୂଳ ଭାଷା ସଂସ୍କରଣမြန်မာဘာသာୱେବସାଇଟର ମୂଳ ଭାଷା ସଂସ୍କରଣМонголୱେବସାଇଟର ମୂଳ ଭାଷା ସଂସ୍କରଣनेपालीୱେବସାଇଟର ମୂଳ ଭାଷା ସଂସ୍କରଣසිංහලୱେବସାଇଟର ମୂଳ ଭାଷା ସଂସ୍କରଣతెలుగుୱେବସାଇଟର ମୂଳ ଭାଷା ସଂସ୍କରଣमराठीୱେବସାଇଟର ମୂଳ ଭାଷା ସଂସ୍କରଣગુજરાતીୱେବସାଇଟର ମୂଳ ଭାଷା ସଂସ୍କରଣਪੰਜਾਬੀୱେବସାଇଟର ମୂଳ ଭାଷା ସଂସ୍କରଣଓଡ଼ିଆୱେବସାଇଟର ମୂଳ ଭାଷା ସଂସ୍କରଣसंस्कृतम्ୱେବସାଇଟର ମୂଳ ଭାଷା ସଂସ୍କରଣBasa Sundaୱେବସାଇଟର ମୂଳ ଭାଷା ସଂସ୍କରଣދިވެހިୱେବସାଇଟର ମୂଳ ଭାଷା ସଂସ୍କରଣКыргызчаୱେବସାଇଟର ମୂଳ ଭାଷା ସଂସ୍କରଣOʻzbekchaୱେବସାଇଟର ମୂଳ ଭାଷା ସଂସ୍କରଣТоҷикӣୱେବସାଇଟର ମୂଳ ଭାଷା ସଂସ୍କରଣTürkmençeୱେବସାଇଟର ମୂଳ ଭାଷା ସଂସ୍କରଣአማርኛୱେବସାଇଟର ମୂଳ ଭାଷା ସଂସ୍କରଣՀայերենୱେବସାଇଟର ମୂଳ ଭାଷା ସଂସ୍କରଣAzərbaycancaୱେବସାଇଟର ମୂଳ ଭାଷା ସଂସ୍କରଣქართულიୱେବସାଇଟର ମୂଳ ଭାଷା ସଂସ୍କରଣKurdîୱେବସାଇଟର ମୂଳ ଭାଷା ସଂସ୍କରଣپښتوୱେବସାଇଟର ମୂଳ ଭାଷା ସଂସ୍କରଣسنڌيୱେବସାଇଟର ମୂଳ ଭାଷା ସଂସ୍କରଣئۇيغۇرچەୱେବସାଇଟର ମୂଳ ଭାଷା ସଂସ୍କରଣТатарчаୱେବସାଇଟର ମୂଳ ଭାଷା ସଂସ୍କରଣSoomaaliୱେବସାଇଟର ମୂଳ ଭାଷା ସଂସ୍କରଣYorùbáୱେବସାଇଟର ମୂଳ ଭାଷା ସଂସ୍କରଣisiZuluୱେବସାଇଟର ମୂଳ ଭାଷା ସଂସ୍କରଣisiXhosaୱେବସାଇଟର ମୂଳ ଭାଷା ସଂସ୍କରଣIgboୱେବସାଇଟର ମୂଳ ଭାଷା ସଂସ୍କରଣChichewaୱେବସାଇଟର ମୂଳ ଭାଷା ସଂସ୍କରଣMalagasyୱେବସାଇଟର ମୂଳ ଭାଷା ସଂସ୍କରଣMaltiୱେବସାଇଟର ମୂଳ ଭାଷା ସଂସ୍କରଣGaeilgeୱେବସାଇଟର ମୂଳ ଭାଷା ସଂସ୍କରଣCymraegୱେବସାଇଟର ମୂଳ ଭାଷା ସଂସ୍କରଣGàidhligୱେବସାଇଟର ମୂଳ ଭାଷା ସଂସ୍କରଣEsperantoୱେବସାଇଟର ମୂଳ ଭାଷା ସଂସ୍କରଣትግርኛୱେବସାଇଟର ମୂଳ ଭାଷା ସଂସ୍କରଣKreyòl ayisyenୱେବସାଇଟର ମୂଳ ଭାଷା ସଂସ୍କରଣLëtzebuergeschୱେବସାଇଟର ମୂଳ ଭାଷା ସଂସ୍କରଣМакедонскиୱେବସାଇଟର ମୂଳ ଭାଷା ସଂସ୍କରଣTe reo Māoriୱେବସାଇଟର ମୂଳ ଭାଷା ସଂସ୍କରଣ