ALSAFARALSAFAR.COM
ହୋଟେଲ

ଟ୍ରେନ୍

ଆପଣଙ୍କ ରେଳ ଯାତ୍ରା, ସ୍ପଷ୍ଟ ଯୋଜନାରେ

ଷ୍ଟେସନ ବାଛନ୍ତୁ, ପରିଚାଳକଙ୍କ ମାଧ୍ୟମରେ ବୁକ୍ କରନ୍ତୁ ଓ ପ୍ଲାଟଫର୍ମରୁ ହୋଟେଲକୁ ଯାତ୍ରା ଯୋଜନା କରନ୍ତୁ।

ହରମୈନ ଦ୍ରୁତଗତି ରେଳ ଜାଲ — ଗାଇଡର ଚିତ୍ରAIALSAFAR.COM

ଷ୍ଟେସନ କ୍ରମ ନେଟୱର୍କ ଦର୍ଶାଏ, ପ୍ରତ୍ୟେକ ଟ୍ରେନର ବିରାମ ନୁହେଁ। ବୁକିଂ ପୂର୍ବରୁ ବାଛିଥିବା ସେବା ପଢ଼ନ୍ତୁ।[1]

ହରମୈନର ପାଞ୍ଚ ଷ୍ଟେସନ

ମାନଚିତ୍ର ଲୋଡ୍ ହେଉଛି…

ମକ୍କା ହରମୈନ ରେଳ ଷ୍ଟେସନ

ମକ୍କା ରେଳ ଷ୍ଟେସନ ସହରର ହରମୈନ ଆଗମନ ଓ ପ୍ରସ୍ଥାନ ସ୍ଥାନ। ଏହା ମସଜିଦ ଅଲ ହରମଠାରୁ ଅଲଗା, ତେଣୁ ହୋଟେଲ କିମ୍ବା କେନ୍ଦ୍ରୀୟ ଅଞ୍ଚଳକୁ ସ୍ଥାନୀୟ ଯାତ୍ରା ଯୋଜନା କରନ୍ତୁ। ବିଶେଷକରି ସାମାନ କିମ୍ବା ବୟସ୍କ ସମ୍ପର୍କୀୟଙ୍କ ସହ ଯିବାବେଳେ ରହଣିସ୍ଥଳଠାରୁ ସ୍ପଷ୍ଟ…[2]

ହରମୈନ ଦ୍ରୁତଗତି ରେଳ

ଜେଦ୍ଦା ଅଲ ସୁଲୈମାନିୟା ରେଳ ଷ୍ଟେସନ

ଜେଦ୍ଦା ଅଲ ସୁଲୈମାନିୟା ବିମାନବନ୍ଦର ଷ୍ଟେସନଠାରୁ ଅଲଗା ହରମୈନ ଷ୍ଟେସନ। ଟିକେଟ୍ କିଣିବା କିମ୍ବା ଗାଡ଼ି ଡାକିବାବେଳେ ଏହି ପାର୍ଥକ୍ୟ ଗୁରୁତ୍ୱପୂର୍ଣ୍ଣ। ଷ୍ଟେସନକୁ ଯାତାୟାତ ସମୟ ରଖି ନିଜ ପ୍ରକୃତ ଆରମ୍ଭ ଠିକଣା ଓ ଉପଲବ୍ଧ ସେବା ଅନୁଯାୟୀ ବାଛନ୍ତୁ।[3]

ହରମୈନ ଦ୍ରୁତଗତି ରେଳ

କିଙ୍ଗ ଅବଦୁଲଅଜିଜ ବିମାନବନ୍ଦର ରେଳ ଷ୍ଟେସନ

କିଙ୍ଗ ଅବଦୁଲଅଜିଜ ବିମାନବନ୍ଦରର ହରମୈନ ଷ୍ଟେସନ ଆକାଶପଥ ଆଗମନକୁ ମକ୍କା ଓ ମଦିନା ରେଳ ଯାତ୍ରା ସହ ଯୋଡ଼େ। ଆଗମନ ଟର୍ମିନାଲରୁ ଦିଗନିର୍ଦ୍ଦେଶ ଯାଞ୍ଚ କରନ୍ତୁ ଓ ପ୍ରଥମେ ଆବଶ୍ୟକ ଆଗମନ ପ୍ରକ୍ରିୟା ପୂରଣ କରନ୍ତୁ। ଅଲଗା ବିମାନ ଓ ଟ୍ରେନ୍ ଟିକେଟ୍ ସୁରକ୍ଷିତ…[4]

ହରମୈନ ଦ୍ରୁତଗତି ରେଳ

କିଙ୍ଗ ଅବଦୁଲ୍ଲା ଇକନମିକ୍ ସିଟି ରେଳ ଷ୍ଟେସନ

କିଙ୍ଗ ଅବଦୁଲ୍ଲା ଇକନମିକ୍ ସିଟି ଜେଦ୍ଦା ଓ ମଦିନା ମଧ୍ୟର ହରମୈନ ଷ୍ଟେସନ ମଧ୍ୟରୁ ଗୋଟିଏ। ଷ୍ଟେସନ ନାମ ଜାଣିଲେ ପଥ ପଢ଼ିବା ଓ ଗନ୍ତବ୍ୟ ଚିହ୍ନିବା ସହଜ ହୁଏ। ଷ୍ଟେସନରେ ଅଟକିଲେ ଯାତ୍ରୀଙ୍କୁ ଟ୍ରେନ୍ ଛାଡ଼ିବା ଦରକାର ନାହିଁ; ଷ୍ଟେସନ ବାହାରେ ପରିଦର୍ଶନ…[5]

ହରମୈନ ଦ୍ରୁତଗତି ରେଳ

ମଦିନା ହରମୈନ ରେଳ ଷ୍ଟେସନ

ମଦିନାର ହରମୈନ ଷ୍ଟେସନ ମକ୍କା, ଜେଦ୍ଦା ଓ ନେଟୱର୍କର ଅନ୍ୟ ଷ୍ଟେସନରୁ ରେଳ ଯାତ୍ରାକୁ ସେବା ଦିଏ। ଏହା ବିମାନବନ୍ଦର ଓ ନବୀଙ୍କ ମସଜିଦଠାରୁ ଅଲଗା। ପରବର୍ତ୍ତୀ ହୋଟେଲ ପରିବହନ ନିଶ୍ଚିତ କରନ୍ତୁ ଓ ମକ୍କା ଅଭିମୁଖୀ ଉମ୍ରା ଯାତ୍ରା ପୂର୍ବରୁ ଲାଗୁ ଇହରାମ…[6]

ହରମୈନ ଦ୍ରୁତଗତି ରେଳ

ହରମୈନ କି ମଶାଇର?

ହରମୈନ ଜେଦ୍ଦା, ବିମାନବନ୍ଦର ଓ KAEC ଦେଇ ମକ୍କା ଓ ମଦିନାକୁ ଯୋଡ଼େ। ମଶାଇର ହଜ୍ ସମୟରେ ମିନା, ମୁଜଦଲିଫା ଓ ଅରାଫାତକୁ ସେବା ଦିଏ।

ରେଳ ଯାତ୍ରାର ଆବଶ୍ୟକ ବିଷୟ

ଉଭୟ ସହରଟ୍ରେନ୍, ବସ୍ ଓ ସଡ଼କ

ଉପଯୁକ୍ତ ସାଉଦି ଟ୍ରେନ୍ ବାଛିବା

ମକ୍କା, ଜେଦ୍ଦା, ବିମାନବନ୍ଦର, KAEC ଓ ମଦିନା ମଧ୍ୟର ଯାତ୍ରା ପାଇଁ ହରମୈନ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ। SARର ଉତ୍ତର ଓ ପୂର୍ବ ଯାତ୍ରୀ ସେବା ଭିନ୍ନ ପଥରେ ଚାଲେ। ମଶାଇର ଋତୁ ସମୟରେ ହଜ୍…

ଫଟୋ: ସାଉଦି ପ୍ରେସ୍ ଏଜେନ୍ସି (SPA)

ଉଭୟ ସହରଟ୍ରେନ୍, ବସ୍ ଓ ସଡ଼କ

ହରମୈନରେ ଚଢ଼ିବା: ଟିକେଟ୍ ଓ ପରିଚୟ

ପରିଚାଳକ ବୈଧ ଟିକେଟ୍ ଓ ପରିଚୟ ଆବଶ୍ୟକ କରନ୍ତି। ତାରିଖ, ପ୍ରସ୍ଥାନ ଷ୍ଟେସନ, ଟ୍ରେନ୍, କୋଚ୍ ଓ ଆସନ ଯାଞ୍ଚ କରନ୍ତୁ। ପ୍ରକାଶିତ ସାଧାରଣ ସର୍ତ୍ତରେ ପ୍ରସ୍ଥାନର 10 ମିନିଟ୍ ପୂର୍ବରୁ ଚଢ଼ିବା ଦ୍ୱାର…

ଫଟୋ: ସାଉଦି ପ୍ରେସ୍ ଏଜେନ୍ସି (SPA)

ଉଭୟ ସହରଟ୍ରେନ୍, ବସ୍ ଓ ସଡ଼କ

ଇକନମି କିମ୍ବା ବିଜନେସ୍ ବାଛିବା

ହରମୈନର ଉଭୟ ଶ୍ରେଣୀରେ ନିର୍ଦ୍ଧାରିତ ଆସନ, ଟେବୁଲ, ପଢ଼ିବା ଆଲୋକ ଓ ବିଦ୍ୟୁତ୍ ସକେଟ୍ ଅଛି। ପରିଚାଳକ ବିଜନେସ୍ ଶ୍ରେଣୀରେ ଅତିରିକ୍ତ ସ୍ଥାନ ଓ ବଦଳାଇହେଉଥିବା ଆସନ ବର୍ଣ୍ଣନା କରେ। ବାଛିଥିବା ପ୍ରସ୍ଥାନର ପ୍ରକୃତ…

ଫଟୋ: ହରମୈନ ଦ୍ରୁତଗତି ରେଳ

ଉଭୟ ସହରଟ୍ରେନ୍, ବସ୍ ଓ ସଡ଼କ

ହରମୈନ ଷ୍ଟେସନ ଭିତରର ସେବା

ପରିଚାଳକ ଷ୍ଟେସନରେ ସୂଚନା ଡେସ୍କ, ଟିକେଟ୍ ଡେସ୍କ, ନମାଜ କୋଠରୀ, ଦୋକାନ, କାଫେ, ସାମାନ ଟ୍ରଲି ଓ ଚଳାଚଳ ସହାୟତା ଦର୍ଶାଏ। ପ୍ରସ୍ଥାନ ଅଞ୍ଚଳ ଓ ପରବର୍ତ୍ତୀ ପରିବହନ ଖୋଜିବାକୁ ସୂଚନା ଡେସ୍କ ବ୍ୟବହାର…

ଫଟୋ: ହରମୈନ ଦ୍ରୁତଗତି ରେଳ

ଉଭୟ ସହରଟ୍ରେନ୍, ବସ୍ ଓ ସଡ଼କ

ହରମୈନ ଟ୍ରେନ୍ ଭିତରେ

ହରମୈନରେ ନିର୍ଦ୍ଧାରିତ ଆସନ, ସାମାନ ରାକ୍ ଓ କାଫେଟେରିଆ ଅଛି। ପ୍ରକାଶିତ ଟ୍ରେନ୍ ଗାଇଡ୍ ଜଳଖିଆ ବର୍ଣ୍ଣନା କରେ ଓ କିଛି ଭୋଜନ ବିକଳ୍ପ ନମିଳିପାରେ ବୋଲି କହେ। ଚଳାଚଳ ପଥ ଖାଲି ରଖନ୍ତୁ,…

ଫଟୋ: ହରମୈନ ଦ୍ରୁତଗତି ରେଳ

ଉଭୟ ସହରଟ୍ରେନ୍, ବସ୍ ଓ ସଡ଼କ

ଉଡ଼ାଣକୁ ହରମୈନ ସହ ଯୋଡ଼ିବା

ବିମାନବନ୍ଦର ରେଳ ଷ୍ଟେସନ କିଙ୍ଗ ଅବଦୁଲଅଜିଜ ଅନ୍ତର୍ଜାତୀୟ ବିମାନବନ୍ଦରର ଟର୍ମିନାଲ 1 ସହ ଯୋଡ଼ାଯାଇଛି। ଉଡ଼ାଣ ଟର୍ମିନାଲ ନିଶ୍ଚିତ କରନ୍ତୁ, ଆଗମନ ପ୍ରକ୍ରିୟା ପୂରଣ କରନ୍ତୁ ଓ ଟ୍ରେନ୍ ପହଞ୍ଚିବା ସମୟ ରଖନ୍ତୁ। ଅଲଗା…

ଫଟୋ: ହରମୈନ ଦ୍ରୁତଗତି ରେଳ

ଷ୍ଟେସନ ଓ ପରବର୍ତ୍ତୀ ଯାତ୍ରା

ଉଭୟ ସହରଟ୍ରେନ୍, ବସ୍ ଓ ସଡ଼କ

ହରମୈନ ଟ୍ରେନ୍ ଟିକେଟ୍ ବୁକିଂ

Nusuk ସେବା ଓ ଆସନ ଚୟନ ସହ ହରମୈନ ଟିକେଟ୍ ବୁକିଂ ଦିଏ। ନିଶ୍ଚିତ କରିବା ପୂର୍ବରୁ ଦୁଇ ପ୍ରାନ୍ତ, ତାରିଖ, ଯାତ୍ରୀ ନାମ ଓ ଅନ୍ତିମ ରାଶି ଯାଞ୍ଚ କରନ୍ତୁ। ପୁରୁଣା ଖୋଜ…

ଉଭୟ ସହରଟ୍ରେନ୍, ବସ୍ ଓ ସଡ଼କ

ହରମୈନ ଟ୍ରେନ୍ ପାଇଁ ସାମାନ ଯୋଜନା

ରେଳ ଓ ବିମାନ ସାମାନ ନିୟମ ଅଲଗା। ବୁକିଂ ପୂର୍ବରୁ ବ୍ୟାଗ୍ ସଂଖ୍ୟା, ଆକାର ଓ ଓଜନ ପାଇଁ ରେଳ ପରିଚାଳକଙ୍କ ବର୍ତ୍ତମାନ ନିୟମ ଦେଖନ୍ତୁ। ଆବଶ୍ୟକ ଦଲିଲ ଛୋଟ ଓ ସହଜରେ ପହଞ୍ଚିହେବା…

ଉଭୟ ସହରଯାତ୍ରା ଯୋଜନା

ପରିବାରୀୟ ରେଳ ଯାତ୍ରା ଯୋଜନା

ଯାତ୍ରୀ ବିବରଣୀ, ଉପଯୁକ୍ତ ଆସନ ଓ ଷ୍ଟେସନରେ ପର୍ଯ୍ୟାପ୍ତ ସମୟ ଆଧାରରେ ପରିବାରୀୟ ରେଳ ଯାତ୍ରା ଯୋଜନା କରନ୍ତୁ। ପିଲା ବିନା ଟିକେଟରେ ଯାଆନ୍ତି ବୋଲି ନଭାବି ପରିଚାଳକଙ୍କ ବର୍ତ୍ତମାନ ଶିଶୁ ଟିକେଟ୍ ନିୟମ…

ଉଭୟ ସହରଯାତ୍ରା ଯୋଜନା

ସୁଗମ ରେଳ ଯାତ୍ରାର ଯୋଜନା

ବୁକିଂ ପୂର୍ବରୁ ରେଳ ପରିଚାଳକଙ୍କ ସହ ଚଳାଚଳ ସହାୟତା ବିଷୟରେ ଆଲୋଚନା କରନ୍ତୁ। ଆବଶ୍ୟକ ଉପକରଣ ଓ ସହାୟତା ବୁଝାନ୍ତୁ, ତାପରେ ଉଭୟ ପାର୍ଶ୍ୱରେ ଉପଯୁକ୍ତ ପରିବହନ ସମନ୍ୱୟ କରନ୍ତୁ। ସୁଗମ ଯାତ୍ରା ଟ୍ରେନ୍…

ଉଭୟ ସହରଯାତ୍ରା ଯୋଜନା

ରେଳ ଷ୍ଟେସନରୁ ଆପଣଙ୍କ ହୋଟେଲକୁ

ଯାତ୍ରା ପୂର୍ବରୁ ହୋଟେଲର ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ଠିକଣା, ପ୍ରବେଶଦ୍ୱାରର ନାମ ଓ ସୁବିଧାଜନକ ମିଳନସ୍ଥଳ ନିଅନ୍ତୁ। ଆଗମନ ଷ୍ଟେସନରୁ ସ୍ଥାନୀୟ ବସ୍ ଓ ଗାଡ଼ି ବିକଳ୍ପ ତୁଳନା କରନ୍ତୁ, ଯେଉଁଥିରେ ଷ୍ଟପରୁ ଚାଲିବା ଓ ବ୍ୟାଗ୍…

ଉଭୟ ସହରଟ୍ରେନ୍, ବସ୍ ଓ ସଡ଼କ

ଟ୍ରେନ୍ ବୁକିଂ ପରିଚାଳନା

ବାଛିଥିବା ରେଳ ଭଡ଼ାର ପରିବର୍ତ୍ତନ ଓ ବାତିଲ ସର୍ତ୍ତ ପଢ଼ନ୍ତୁ। ଯୋଜନା ବଦଳିଲେ ଟିକେଟ୍ ଜାରିକାରୀ ମାଧ୍ୟମ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ ଓ ନୂଆ ପୁଷ୍ଟି ଯାଞ୍ଚ କରନ୍ତୁ। ଅନ୍ୟ ଟ୍ରେନ୍ ଖୋଜିଲେ ତାହା ବୁକ୍…

ଉଭୟ ସହରପରିଦର୍ଶକ ସେବା

ହରମୈନ ଯାତ୍ରୀଙ୍କ ପାଇଁ SPL ସାମାନ ସେବା

ସାଉଦି ଡାକ SPL ହରମୈନ ଯାତ୍ରୀଙ୍କ ପାଇଁ ଲଜିଷ୍ଟିକ୍ସ ସେବା ବର୍ଣ୍ଣନା କରେ, ଯେଉଁଥିରେ ଉପଲବ୍ଧତା ଅନୁସାରେ ଷ୍ଟେସନ ଓ ରହଣିସ୍ଥଳରୁ ସଂଗ୍ରହ କିମ୍ବା ପହଞ୍ଚାଇବା ବିକଳ୍ପ ଅଛି। ସେବା ଉପରେ ନିର୍ଭର କରିବା…

ଉଭୟ ସହରପରିଦର୍ଶକ ସେବା

ହରମୈନ ଟ୍ରେନରେ ହଜିଥିବା ସାମଗ୍ରୀ

ହରମୈନ ଷ୍ଟେସନ ଓ ଟ୍ରେନରେ ହଜିଥିବା ସାମଗ୍ରୀ ଜଣାଇବା ମାଧ୍ୟମ ପ୍ରଦାନ କରେ। ସେବା ତାରିଖ, ଟ୍ରେନ୍, କୋଚ୍ ଓ ଆସନ, ବସ୍ତୁ ବିବରଣୀ ଓ ସମ୍ଭାବ୍ୟ ସ୍ଥାନ ପ୍ରସ୍ତୁତ ରଖନ୍ତୁ। ଟିକେଟ୍ ଓ…

ମଦିନାହଜ୍, ଉମ୍ରା ଓ Nusuk

ମଦିନାରୁ ପ୍ରସ୍ଥାନ ଓ ଧୁଲ ହୁଲୈଫା ମୀକାତ

ଅଧିକୃତ ତୀର୍ଥଯାତ୍ରା ମାର୍ଗଦର୍ଶନ ଧୁଲ ହୁଲୈଫା, ଯାହା ଅବ୍ୟାର ଅଲି ନାମରେ ମଧ୍ୟ ପରିଚିତ, ମଦିନା ଦେଇ ଧାର୍ମିକ ରୀତି ପାଇଁ ଆସୁଥିବା ଲୋକଙ୍କ ମୀକାତ ବୋଲି ଦର୍ଶାଏ। ମକ୍କା ଯାତ୍ରାରେ ଇହରାମ ପ୍ରସ୍ତୁତି…

ଅଧିକୃତ ରେଳ ଉତ୍ସ

ଅଧିକୃତ ଟ୍ରେନ୍ ବୁକିଂ[7]ପ୍ରସ୍ଥାନ ଯାଞ୍ଚ କରନ୍ତୁ[7]ହଜ୍ ପରିବହନ[8]

ଆପଣଙ୍କ ଭାଷା ବାଛନ୍ତୁ

ପ୍ରତ୍ୟେକ ଉପଲବ୍ଧ ସଂସ୍କରଣର Alsafar ମଧ୍ୟରେ ନିଜସ୍ୱ ପୃଷ୍ଠା ଅଛି।

العربيةୱେବସାଇଟର ମୂଳ ଭାଷା ସଂସ୍କରଣEnglishୱେବସାଇଟର ମୂଳ ଭାଷା ସଂସ୍କରଣBahasa Indonesiaୱେବସାଇଟର ମୂଳ ଭାଷା ସଂସ୍କରଣBahasa Melayuୱେବସାଇଟର ମୂଳ ଭାଷା ସଂସ୍କରଣTürkçeୱେବସାଇଟର ମୂଳ ଭାଷା ସଂସ୍କରଣFrançaisୱେବସାଇଟର ମୂଳ ଭାଷା ସଂସ୍କରଣEspañolୱେବସାଇଟର ମୂଳ ଭାଷା ସଂସ୍କରଣDeutschୱେବସାଇଟର ମୂଳ ଭାଷା ସଂସ୍କରଣاردوୱେବସାଇଟର ମୂଳ ଭାଷା ସଂସ୍କରଣفارسیୱେବସାଇଟର ମୂଳ ଭାଷା ସଂସ୍କରଣবাংলাୱେବସାଇଟର ମୂଳ ଭାଷା ସଂସ୍କରଣРусскийୱେବସାଇଟର ମୂଳ ଭାଷା ସଂସ୍କରଣPortuguêsୱେବସାଇଟର ମୂଳ ଭାଷା ସଂସ୍କରଣItalianoୱେବସାଇଟର ମୂଳ ଭାଷା ସଂସ୍କରଣहिन्दीୱେବସାଇଟର ମୂଳ ଭାଷା ସଂସ୍କରଣ简体中文ୱେବସାଇଟର ମୂଳ ଭାଷା ସଂସ୍କରଣKiswahiliୱେବସାଇଟର ମୂଳ ଭାଷା ସଂସ୍କରଣதமிழ்ୱେବସାଇଟର ମୂଳ ଭାଷା ସଂସ୍କରଣമലയാളംୱେବସାଇଟର ମୂଳ ଭାଷା ସଂସ୍କରଣHausaୱେବସାଇଟର ମୂଳ ଭାଷା ସଂସ୍କରଣNederlandsୱେବସାଇଟର ମୂଳ ଭାଷା ସଂସ୍କରଣPolskiୱେବସାଇଟର ମୂଳ ଭାଷା ସଂସ୍କରଣRomânăୱେବସାଇଟର ମୂଳ ଭାଷା ସଂସ୍କରଣČeštinaୱେବସାଇଟର ମୂଳ ଭାଷା ସଂସ୍କରଣSlovenčinaୱେବସାଇଟର ମୂଳ ଭାଷା ସଂସ୍କରଣDanskୱେବସାଇଟର ମୂଳ ଭାଷା ସଂସ୍କରଣSvenskaୱେବସାଇଟର ମୂଳ ଭାଷା ସଂସ୍କରଣNorskୱେବସାଇଟର ମୂଳ ଭାଷା ସଂସ୍କରଣSuomiୱେବସାଇଟର ମୂଳ ଭାଷା ସଂସ୍କରଣMagyarୱେବସାଇଟର ମୂଳ ଭାଷା ସଂସ୍କରଣΕλληνικάୱେବସାଇଟର ମୂଳ ଭାଷା ସଂସ୍କରଣБългарскиୱେବସାଇଟର ମୂଳ ଭାଷା ସଂସ୍କରଣУкраїнськаୱେବସାଇଟର ମୂଳ ଭାଷା ସଂସ୍କରଣHrvatskiୱେବସାଇଟର ମୂଳ ଭାଷା ସଂସ୍କରଣСрпскиୱେବସାଇଟର ମୂଳ ଭାଷା ସଂସ୍କରଣBosanskiୱେବସାଇଟର ମୂଳ ଭାଷା ସଂସ୍କରଣSlovenščinaୱେବସାଇଟର ମୂଳ ଭାଷା ସଂସ୍କରଣLietuviųୱେବସାଇଟର ମୂଳ ଭାଷା ସଂସ୍କରଣLatviešuୱେବସାଇଟର ମୂଳ ଭାଷା ସଂସ୍କରଣEestiୱେବସାଇଟର ମୂଳ ଭାଷା ସଂସ୍କରଣÍslenskaୱେବସାଇଟର ମୂଳ ଭାଷା ସଂସ୍କରଣCatalàୱେବସାଇଟର ମୂଳ ଭାଷା ସଂସ୍କରଣGalegoୱେବସାଇଟର ମୂଳ ଭାଷା ସଂସ୍କରଣEuskaraୱେବସାଇଟର ମୂଳ ଭାଷା ସଂସ୍କରଣAfrikaansୱେବସାଇଟର ମୂଳ ଭାଷା ସଂସ୍କରଣShqipୱେବସାଇଟର ମୂଳ ଭାଷା ସଂସ୍କରଣБеларускаяୱେବସାଇଟର ମୂଳ ଭାଷା ସଂସ୍କରଣFryskୱେବସାଇଟର ମୂଳ ଭାଷା ସଂସ୍କରଣ日本語ୱେବସାଇଟର ମୂଳ ଭାଷା ସଂସ୍କରଣ한국어ୱେବସାଇଟର ମୂଳ ଭାଷା ସଂସ୍କରଣTiếng Việtୱେବସାଇଟର ମୂଳ ଭାଷା ସଂସ୍କରଣไทยୱେବସାଇଟର ମୂଳ ଭାଷା ସଂସ୍କରଣTagalogୱେବସାଇଟର ମୂଳ ଭାଷା ସଂସ୍କରଣBasa Jawaୱେବସାଇଟର ମୂଳ ଭାଷା ସଂସ୍କରଣಕನ್ನಡୱେବସାଇଟର ମୂଳ ଭାଷା ସଂସ୍କରଣҚазақшаୱେବସାଇଟର ମୂଳ ଭାଷା ସଂସ୍କରଣខ្មែរୱେବସାଇଟର ମୂଳ ଭାଷା ସଂସ୍କରଣລາວୱେବସାଇଟର ମୂଳ ଭାଷା ସଂସ୍କରଣမြန်မာဘာသာୱେବସାଇଟର ମୂଳ ଭାଷା ସଂସ୍କରଣМонголୱେବସାଇଟର ମୂଳ ଭାଷା ସଂସ୍କରଣनेपालीୱେବସାଇଟର ମୂଳ ଭାଷା ସଂସ୍କରଣසිංහලୱେବସାଇଟର ମୂଳ ଭାଷା ସଂସ୍କରଣతెలుగుୱେବସାଇଟର ମୂଳ ଭାଷା ସଂସ୍କରଣमराठीୱେବସାଇଟର ମୂଳ ଭାଷା ସଂସ୍କରଣગુજરાતીୱେବସାଇଟର ମୂଳ ଭାଷା ସଂସ୍କରଣਪੰਜਾਬੀୱେବସାଇଟର ମୂଳ ଭାଷା ସଂସ୍କରଣଓଡ଼ିଆୱେବସାଇଟର ମୂଳ ଭାଷା ସଂସ୍କରଣसंस्कृतम्ୱେବସାଇଟର ମୂଳ ଭାଷା ସଂସ୍କରଣBasa Sundaୱେବସାଇଟର ମୂଳ ଭାଷା ସଂସ୍କରଣދިވެހިୱେବସାଇଟର ମୂଳ ଭାଷା ସଂସ୍କରଣКыргызчаୱେବସାଇଟର ମୂଳ ଭାଷା ସଂସ୍କରଣOʻzbekchaୱେବସାଇଟର ମୂଳ ଭାଷା ସଂସ୍କରଣТоҷикӣୱେବସାଇଟର ମୂଳ ଭାଷା ସଂସ୍କରଣTürkmençeୱେବସାଇଟର ମୂଳ ଭାଷା ସଂସ୍କରଣአማርኛୱେବସାଇଟର ମୂଳ ଭାଷା ସଂସ୍କରଣՀայերենୱେବସାଇଟର ମୂଳ ଭାଷା ସଂସ୍କରଣAzərbaycancaୱେବସାଇଟର ମୂଳ ଭାଷା ସଂସ୍କରଣქართულიୱେବସାଇଟର ମୂଳ ଭାଷା ସଂସ୍କରଣKurdîୱେବସାଇଟର ମୂଳ ଭାଷା ସଂସ୍କରଣپښتوୱେବସାଇଟର ମୂଳ ଭାଷା ସଂସ୍କରଣسنڌيୱେବସାଇଟର ମୂଳ ଭାଷା ସଂସ୍କରଣئۇيغۇرچەୱେବସାଇଟର ମୂଳ ଭାଷା ସଂସ୍କରଣТатарчаୱେବସାଇଟର ମୂଳ ଭାଷା ସଂସ୍କରଣSoomaaliୱେବସାଇଟର ମୂଳ ଭାଷା ସଂସ୍କରଣYorùbáୱେବସାଇଟର ମୂଳ ଭାଷା ସଂସ୍କରଣisiZuluୱେବସାଇଟର ମୂଳ ଭାଷା ସଂସ୍କରଣisiXhosaୱେବସାଇଟର ମୂଳ ଭାଷା ସଂସ୍କରଣIgboୱେବସାଇଟର ମୂଳ ଭାଷା ସଂସ୍କରଣChichewaୱେବସାଇଟର ମୂଳ ଭାଷା ସଂସ୍କରଣMalagasyୱେବସାଇଟର ମୂଳ ଭାଷା ସଂସ୍କରଣMaltiୱେବସାଇଟର ମୂଳ ଭାଷା ସଂସ୍କରଣGaeilgeୱେବସାଇଟର ମୂଳ ଭାଷା ସଂସ୍କରଣCymraegୱେବସାଇଟର ମୂଳ ଭାଷା ସଂସ୍କରଣGàidhligୱେବସାଇଟର ମୂଳ ଭାଷା ସଂସ୍କରଣEsperantoୱେବସାଇଟର ମୂଳ ଭାଷା ସଂସ୍କରଣትግርኛୱେବସାଇଟର ମୂଳ ଭାଷା ସଂସ୍କରଣKreyòl ayisyenୱେବସାଇଟର ମୂଳ ଭାଷା ସଂସ୍କରଣLëtzebuergeschୱେବସାଇଟର ମୂଳ ଭାଷା ସଂସ୍କରଣМакедонскиୱେବସାଇଟର ମୂଳ ଭାଷା ସଂସ୍କରଣTe reo Māoriୱେବସାଇଟର ମୂଳ ଭାଷା ସଂସ୍କରଣ