ALSAFARALSAFAR.COM

ຄົ້ນພົບ · ເຂົ້າໃຈ · ວາງແຜນ

ສາລານຸກົມມັກກະ ແລະມາດີນະ

ຄູ່ມືພ້ອມແຫຼ່ງໂດຍກົງ ແລະຂໍ້ມູນນຳໃຊ້ໄດ້ຈິງເພື່ອຊ່ວຍຈັດການຢ້ຽມຊົມ.

225 ຄູ່ມືທີ່ພົບ

ສຳຫຼວດໃນແຜນທີ່
ທັງສອງເມືອງຮັຈ, ອຸມເຣາະ ແລະ Nusuk

ແພັກເກດ ແລະຜູ້ໃຫ້ບໍລິການ Nusuk Umrah

Nusuk Umrah ສະເໜີແພັກເກດຈາກຜູ້ໃຫ້ບໍລິການທີ່ໄດ້ຮັບອະນຸຍາດ ໂດຍການມີໃຫ້ຈອງຂຶ້ນກັບປະເທດ ແລະປະເພດຜູ້ເດີນທາງທີ່ຮອງຮັບ. ປຽບທຽບທີ່ພັກ, ຂົນສົ່ງ, ບໍລິການວີຊາ ແລະອາຫານທີ່ລວມໄວ້ແຕ່ລະຢ່າງ. ກວດທີ່ຢູ່ໂຮງແຮມຈິງ, ຈຳນວນຜູ້ພັກຕໍ່ຫ້ອງ ແລະເງື່ອນໄຂແພັກເກດສຸດທ້າຍ.

ມັກກະຮັຈ, ອຸມເຣາະ ແລະ Nusuk

ການຂໍໃບອະນຸຍາດອຸມເຣາະ

Nusuk ໃຫ້ບໍລິການໃບອະນຸຍາດອຸມເຣາະ ໂດຍເລືອກວັນ ແລະເວລາຈາກຮອບທີ່ວ່າງ. ຈັດນັດໝາຍໃຫ້ສອດຄ່ອງກັບການມາຮອດ, ທີ່ພັກ ແລະການຂົນສົ່ງ. ກວດຊື່ຜູ້ຮັບສິດ ແລະສະຖານະໃບອະນຸຍາດສຸດທ້າຍ ແລະດຳເນີນການປ່ຽນແປງຜ່ານບໍລິການທາງການ.

ມາດີນະຮັຈ, ອຸມເຣາະ ແລະ Nusuk

ການນັດລະໝາດໃນ Rawdah

Nusuk ອອກນັດໝາຍສຳລັບລະໝາດໃນເຣາດະ ຕາມຜູ້ມີສິດ, ວັນ ແລະເວລາທີ່ມີໃຫ້ເລືອກ. ຈັດນັດໝາຍໃຫ້ເປັນສ່ວນທີ່ຊັດເຈນຂອງແຜນມາດີນະ ແລະປະຕິບັດຕາມຄຳແນະນຳເຂົ້າສະຖານທີ່. ກວດຂັ້ນຕອນຢືນຢັນທີ່ສະແດງໃນບັນຊີ; ລະບຽບການຈອງອາດປ່ຽນແປງ.

ທັງສອງເມືອງຮັຈ, ອຸມເຣາະ ແລະ Nusuk

ສິດຂໍວີຊາທ່ອງທ່ຽວ ແລະອຸມເຣາະ

ຄຳແນະນຳວີຊາຊາອຸດີອະນຸຍາດໃຫ້ປະກອບອຸມເຣາະດ້ວຍວີຊາທ່ອງທ່ຽວທີ່ເຂົ້າເງື່ອນໄຂ ແຕ່ບໍ່ອະນຸຍາດໃຫ້ປະກອບຮັຈ. ສິດຂຶ້ນກັບສະພາບຂອງຜູ້ເດີນທາງ ແລະຂໍ້ກຳນົດທາງການ. ວີຊາ, ໃບອະນຸຍາດສະແຫວງບຸນ ແລະການຈອງຖ້ຽວບິນເປັນຄົນລະເລື່ອງ. ມັກກະຈຳກັດການເຂົ້າສຳລັບຊາວມຸດສະລິມ ແລະຕ້ອງປະຕິບັດຕາມລະບຽບເຂົ້າພື້ນທີ່ທີ່ກ່ຽວຂ້ອງ.

ມັກກະຮັຈ, ອຸມເຣາະ ແລະ Nusuk

ວາງແຜນອຸມເຣາະໃນຊ່ວງພັກຕໍ່ຖ້ຽວບິນ

ການແວ່ພັກລະຫວ່າງທາງອາດເປີດໂອກາດໃຫ້ຜູ້ເດີນທາງທີ່ມີສິດເຮັດອຸມເຣາະໄດ້ ຕາມເງື່ອນໄຂວີຊາ, ໃບອະນຸຍາດ ແລະສາຍການບິນທີ່ນຳໃຊ້. ມັນບໍ່ໄດ້ອະນຸຍາດໃຫ້ເຮັດຮັຈ. ຄິດລວມເວລາກວດຄົນເຂົ້າເມືອງ, ເດີນທາງໄປກັບມັກກະ ແລະຂັ້ນຕອນຂາອອກ ເພື່ອຕັດສິນວ່າເວລາທີ່ມີພຽງພໍຈິງຫຼືບໍ່.

ທັງສອງເມືອງຮັຈ, ອຸມເຣາະ ແລະ Nusuk

Nusuk Hajj ແລະປະເທດທີ່ຮອງຮັບ

Nusuk Hajj ເປັນແພລດຟອມພາຍໃຕ້ການກຳກັບຂອງກະຊວງ ສຳລັບຜູ້ສະໝັກຈາກປະເທດທີ່ຮອງຮັບ. ກວດລາຍຊື່ປະເທດ, ຜູ້ໃຫ້ບໍລິການທີ່ໄດ້ຮັບອະນຸຍາດ ແລະຂໍ້ກຳນົດຂອງລະດູຮັຈທີ່ຈະເດີນທາງ. ການລົງທະບຽນຂັ້ນຕົ້ນບໍ່ເທົ່າກັບການຢືນຢັນແພັກເກດ ຫຼືການອອກໃບອະນຸຍາດ.

ມັກກະຮັຈ, ອຸມເຣາະ ແລະ Nusuk

ການປຽບທຽບແພັກເກດຮັຈ

ປຽບທຽບແພັກເກດຮັຈຜ່ານແພລດຟອມທາງການສຳລັບລະດູ ແລະປະເພດຜູ້ສະໝັກທີ່ກ່ຽວຂ້ອງ. ກວດທີ່ພັກ, ການຈັດ Mashair, ຂົນສົ່ງ, ອາຫານ ແລະການປ່ຽນໂຮງແຮມ. ຊື່ປະເພດຢ່າງດຽວບໍ່ອະທິບາຍທີ່ຕັ້ງ ຫຼືໂຄງການທັງໝົດ.

ມັກກະລົດໄຟ, ລົດເມ ແລະຖະໜົນ

ລົດໄຟ Al Mashaaer ໃນລະດູຮັຈ

ລົດໄຟ Al Mashaaer ບໍລິການການເດີນທາງຮັຈລະຫວ່າງ Mina, Muzdalifah ແລະ Arafat ໃນລະດູປະກອບສາສະນະກິດ. ມັນແຕກຕ່າງຈາກລົດໄຟລະຫວ່າງເມືອງ Haramain ແລະບໍ່ຄວນຖືວ່າເປັນບໍລິການທ່ຽວຊົມຕະຫຼອດປີ. ການໃຊ້ຂຶ້ນກັບໂຄງການຮັຈທີ່ໄດ້ຮັບອະນຸຍາດ ແລະການຈັດການປະຕິບັດງານ.

ມາດີນະຮັຈ, ອຸມເຣາະ ແລະ Nusuk

ການອອກເດີນທາງຈາກມາດີນະ ແລະມີກາດຊຸນຮຸໄລຟະ

ຄຳແນະນຳການສະແຫວງບຸນທາງການລະບຸຊຸນຮຸໄລຟະ ຫຼືອັບຢາຣອາລີ ເປັນມີກາດສຳລັບຜູ້ຜ່ານມາດີນະໄປປະກອບພິທີ. ລວມການກຽມອິຮຣາມໄວ້ໃນແຜນເດີນທາງໄປມັກກະ. ການຈັດການໃນທາງປະຕິບັດຕ່າງກັນສຳລັບຖະໜົນ, ລົດໄຟ ແລະເຮືອບິນ; ບໍ່ແມ່ນທຸກບໍລິການຈະຢຸດທີ່ສະຖານທີ່ນີ້.

ມັກກະຮັຈ, ອຸມເຣາະ ແລະ Nusuk

ເສັ້ນທາງຕາອິຟ ແລະການວາງແຜນມີກາດ

ຄູ່ມືທາງການລະບຸມີກາດສຳລັບເສັ້ນທາງເຂົ້າມັກກະທີ່ຕ່າງກັນ ລວມທັງອັນໄຊນອັນກະບີຣ ແລະວາດີມຸຮັຣຣາມໃນເສັ້ນທາງເຂດຕາອິຟ. ເລືອກການຈັດການຕາມເສັ້ນທາງຈິງ ແລະຈຸດປະສົງການເດີນທາງ. ຂໍຄຳຢືນຢັນຈາກຜູ້ໃຫ້ຄຳແນະນຳສາສະໜາທີ່ມີອຳນາດເມື່ອຈຳເປັນ.

ທັງສອງເມືອງຮັຈ, ອຸມເຣາະ ແລະ Nusuk

ຂໍ້ກຳນົດສຸຂະພາບທາງການສຳລັບຜູ້ສະແຫວງບຸນ

ກະຊວງສາທາລະນະສຸກເຜີຍແຜ່ຂໍ້ກຳນົດຮັຈ ແລະອຸມເຣາະທີ່ອາດຂຶ້ນກັບປະເທດຕົ້ນທາງ, ອາຍຸ, ສະພາບສຸຂະພາບ ແລະລະດູການ. ອ່ານເອກະສານທີ່ກ່ຽວຂ້ອງລ່ວງໜ້າ ແລະປຶກສາຄວາມຕ້ອງການກັບບຸກຄະລາກອນການແພດ ຫຼືຄລີນິກເວດສາດການເດີນທາງ. ກຽມໃບຢັ້ງຢືນທີ່ຈຳເປັນໃຫ້ພ້ອມສຳລັບການເດີນທາງ.

ມັກກະຮັຈ, ອຸມເຣາະ ແລະ Nusuk

Hady ແລະ Adahi ຜ່ານຊ່ອງທາງທາງການ

ໂຄງການ Adahi ຂອງຊາອຸດີອາຣາເບຍໃຫ້ບໍລິການຈັດພິທີບູຊາສັດທີ່ກ່ຽວຂ້ອງຢ່າງເປັນລະບົບ ແລະເຜີຍແຜ່ຊ່ອງທາງຊື້ທີ່ຮັບຮອງ. ກຳນົດພິທີທີ່ເໝາະສົມໂດຍຂໍຄຳແນະນຳສາສະໜາຈາກຜູ້ມີອຳນາດ ແລ້ວໃຊ້ຊ່ອງທາງທີ່ກວດສອບແລ້ວ ແລະເກັບເລກອ້າງອີງທຸລະກຳ.

ທັງສອງເມືອງບໍລິການຜູ້ຢ້ຽມຊົມ

ບໍລິການດິຈິຕອນຂອງຊາອຸດີສຳລັບຜູ້ສະແຫວງບຸນ

ບໍລິການດິຈິຕອນຂອງຊາອຸດີຊ່ວຍເຊື່ອມໂຍງໃບອະນຸຍາດ, ການຈອງລົດໄຟ, ຂໍ້ມູນສະໜາມບິນ ແລະການວາງແຜນຂົນສົ່ງ. ບໍລິການເຫຼົ່ານີ້ມີປະໂຫຍດສູງສຸດເມື່ອຂໍ້ມູນຜູ້ເດີນທາງ, ນັດໝາຍ ແລະການຈອງສອດຄ່ອງກັນ. ເກັບເອກະສານການເດີນທາງເປັນໝວດໝູ່ງ່າຍໆ ແລະໃຊ້ຊ່ອງທາງຂອງແຕ່ລະໜ່ວຍງານທີ່ຮັບຜິດຊອບເມື່ອຕ້ອງປ່ຽນແປງ.

ທັງສອງເມືອງບໍລິການຜູ້ຢ້ຽມຊົມ

ການຊ່ວຍເຫຼືອພິເສດຢູ່ສະໜາມບິນເຈດດາ

ສະໜາມບິນ King Abdulaziz ມີຂໍ້ມູນຊ່ວຍຜູ້ເດີນທາງທີ່ເຄື່ອນໄຫວຈຳກັດ ຫຼືມີຄວາມຕ້ອງການອື່ນ. ຈັດການຊ່ວຍລ່ວງໜ້າ ແລະປະສານກັບສາຍການບິນ. ການຊ່ວຍໃນອາຄານບໍ່ໄດ້ຈັດລົດທີ່ເຂົ້າເຖິງໄດ້ໄປມັກກະ ຫຼືມາດີນະໃຫ້ໂດຍອັດຕະໂນມັດ.

ທັງສອງເມືອງບໍລິການຜູ້ຢ້ຽມຊົມ

ບໍລິການກະເປົາ SPL ສຳລັບຜູ້ໂດຍສານຮາຣາໄມນ

ໄປສະນີຊາອຸດີ SPL ອະທິບາຍບໍລິການຂົນສົ່ງສຳລັບຜູ້ໂດຍສານຮາຣາໄມນ ທີ່ມີທາງເລືອກຮັບ ຫຼືສົ່ງຢູ່ສະຖານີ ແລະທີ່ພັກ ຕາມຄວາມພ້ອມຂອງບໍລິການ. ຢືນຢັນເຂດບໍລິການ, ເວລາ, ຄ່າໃຊ້ຈ່າຍ ແລະເງື່ອນໄຂຮັບມອບກ່ອນວາງແຜນໃຊ້. ເກັບເອກະສານເດີນທາງ ແລະຂອງໃຊ້ສ່ວນຕົວຈຳເປັນໄວ້ກັບຕົວ.

ທັງສອງເມືອງບໍລິການຜູ້ຢ້ຽມຊົມ

ເດີນທາງທາງອາກາດພ້ອມນ້ຳຊຳຊຳ

ເງື່ອນໄຂຂົນນ້ຳຊຳຊຳອາດຕ່າງກັນຕາມສາຍການບິນ, ສະໜາມບິນ, ບັນຈຸພັນ ແລະແຜນເດີນທາງ. ກວດລະບຽບຂອງສາຍການບິນທີ່ດຳເນີນການ ແລະຂັ້ນຕອນສະໜາມບິນກ່ອນຊື້. ການເດີນທາງຫຼາຍສາຍການບິນອາດມີເງື່ອນໄຂຕ່າງກັນ. ຄູ່ມືນີ້ບໍ່ຖືວ່າມີປະລິມານ ຫຼືລະບຽບກະເປົາດຽວທີ່ໃຊ້ທົ່ວໄປ.

ທັງສອງເມືອງບໍລິການຜູ້ຢ້ຽມຊົມ

ຂອງຫາຍໃນລົດໄຟ Haramain

Haramain ມີຊ່ອງທາງແຈ້ງຂອງຫາຍໃນສະຖານີ ແລະລົດໄຟ. ກຽມວັນໃຊ້ບໍລິການ, ລົດໄຟ, ຕູ້, ບ່ອນນັ່ງ, ລາຍລະອຽດຂອງ ແລະຈຸດທີ່ອາດຫາຍ. ເກັບປີ້ ແລະເລກລາຍງານ ແລະຕາມຂັ້ນຕອນຮັບຄືນຂອງຜູ້ດຳເນີນງານ.

ທັງສອງເມືອງການວາງແຜນເດີນທາງ

ວາງແຜນວັນອອກເດີນທາງ

ຄິດຍ້ອນຈາກເວລາມາຮອດສະໜາມບິນທີ່ສາຍການບິນກຳນົດ ໂດຍລວມເວລາອອກຈາກໂຮງແຮມ, ເດີນທາງທາງບົກ ແລະຕໍ່ລົດໄຟຖ້າມີ. ກວດອາຄານຜູ້ໂດຍສານ, ກະເປົາ ແລະການເຊັກເອົາອອກຈາກໂຮງແຮມອີກຄັ້ງ. ເກັບເອກະສານ ແລະຂໍ້ມູນຖ້ຽວບິນໄວ້ດ້ວຍກັນ ແລະຕົກລົງຈຸດນັດພົບຄອບຄົວ.

ທັງສອງເມືອງການວາງແຜນເດີນທາງ

ລາຍການກວດເອກະສານເດີນທາງຄອບຄົວ

ແຟ້ມເດີນທາງຄອບຄົວລວບລວມໜັງສືຜ່ານແດນ, ວີຊາ, ການຈອງຂົນສົ່ງ, ທີ່ຢູ່ທີ່ພັກ ແລະໃບອະນຸຍາດ. ກວດຊື່ໃຫ້ກົງກັບເອກະສານເດີນທາງ, ຈັດການຢືນຢັນຕາມວັນທີ ແລະເກັບສຳເນົາສ່ວນຕົວທີ່ເປີດເບິ່ງໄດ້ໂດຍບໍ່ໃຊ້ອິນເຕີເນັດ. ບັນທຶກຜູ້ຕິດຕໍ່ຂໍຄວາມຊ່ວຍເຫຼືອ ແລະຄວາມຊ່ວຍເຫຼືອທີ່ເດັກ ຫຼືຍາດຜູ້ສູງອາຍຸຕ້ອງການ.

ມັກກະໂຮງແຮມ ແລະທີ່ພັກ

Fairmont Makkah Clock Royal Tower

ໂຮງແຮມໃນ Clock Towers ຂອງມັກກະ. ເວັບໄຊທາງການມີລາຍລະອຽດຫ້ອງ, ຫ້ອງສະວີດ, ອາຫານ ແລະຂໍ້ມູນການພັກ.

ຮູບພາບ: Accor — ໂຮງແຮມໃນມັກກະ ແລະມາດີນະ

ມັກກະໂຮງແຮມ ແລະທີ່ພັກ

Swissôtel Makkah

ໂຮງແຮມໃນເຂດ Clock Towers; ໜ້າທາງການຊ່ວຍປຽບທຽບປະເພດຫ້ອງ, ວິວ ແລະການເຂົ້າເຖິງມັດສະຍິດອັນຮາຣາມ.

ຮູບພາບ: Accor — ໂຮງແຮມໃນມັກກະ ແລະມາດີນະ

ມັກກະໂຮງແຮມ ແລະທີ່ພັກ

Pullman Zamzam Makkah

ຕົວເລືອກທີ່ພັກໃນເຂດມັດສະຍິດອັນຮາຣາມ ພ້ອມຂໍ້ມູນທາງການກ່ຽວກັບປະເພດຫ້ອງ, ບໍລິການ ແລະອາຫານ.

ຮູບພາບ: Accor — ໂຮງແຮມໃນມັກກະ ແລະມາດີນະ

ມັກກະໂຮງແຮມ ແລະທີ່ພັກ

Mövenpick Hajar Tower Makkah

ໂຮງແຮມໃນອາຄານ Clock Towers. ກວດເບິ່ງລາຍລະອຽດຫ້ອງ ແລະວິວໃຫ້ຄົບ ເພາະຄຸນສົມບັດແຕກຕ່າງກັນຕາມປະເພດຫ້ອງ.

ຮູບພາບ: Accor — ໂຮງແຮມໃນມັກກະ ແລະມາດີນະ

ເລືອກພາສາ

ແຕ່ລະສະບັບທີ່ມີໃຫ້ໃຊ້ມີໜ້າຂອງຕົນພາຍໃນ Alsafar.

العربيةສະບັບທີ່ຂຽນໄວ້ໃນເວັບໄຊEnglishສະບັບທີ່ຂຽນໄວ້ໃນເວັບໄຊBahasa Indonesiaສະບັບທີ່ຂຽນໄວ້ໃນເວັບໄຊBahasa Melayuສະບັບທີ່ຂຽນໄວ້ໃນເວັບໄຊTürkçeສະບັບທີ່ຂຽນໄວ້ໃນເວັບໄຊFrançaisສະບັບທີ່ຂຽນໄວ້ໃນເວັບໄຊEspañolສະບັບທີ່ຂຽນໄວ້ໃນເວັບໄຊDeutschສະບັບທີ່ຂຽນໄວ້ໃນເວັບໄຊاردوສະບັບທີ່ຂຽນໄວ້ໃນເວັບໄຊفارسیສະບັບທີ່ຂຽນໄວ້ໃນເວັບໄຊবাংলাສະບັບທີ່ຂຽນໄວ້ໃນເວັບໄຊРусскийສະບັບທີ່ຂຽນໄວ້ໃນເວັບໄຊPortuguêsສະບັບທີ່ຂຽນໄວ້ໃນເວັບໄຊItalianoສະບັບທີ່ຂຽນໄວ້ໃນເວັບໄຊहिन्दीສະບັບທີ່ຂຽນໄວ້ໃນເວັບໄຊ简体中文ສະບັບທີ່ຂຽນໄວ້ໃນເວັບໄຊKiswahiliສະບັບທີ່ຂຽນໄວ້ໃນເວັບໄຊதமிழ்ສະບັບທີ່ຂຽນໄວ້ໃນເວັບໄຊമലയാളംສະບັບທີ່ຂຽນໄວ້ໃນເວັບໄຊHausaສະບັບທີ່ຂຽນໄວ້ໃນເວັບໄຊNederlandsສະບັບທີ່ຂຽນໄວ້ໃນເວັບໄຊPolskiສະບັບທີ່ຂຽນໄວ້ໃນເວັບໄຊRomânăສະບັບທີ່ຂຽນໄວ້ໃນເວັບໄຊČeštinaສະບັບທີ່ຂຽນໄວ້ໃນເວັບໄຊSlovenčinaສະບັບທີ່ຂຽນໄວ້ໃນເວັບໄຊDanskສະບັບທີ່ຂຽນໄວ້ໃນເວັບໄຊSvenskaສະບັບທີ່ຂຽນໄວ້ໃນເວັບໄຊNorskສະບັບທີ່ຂຽນໄວ້ໃນເວັບໄຊSuomiສະບັບທີ່ຂຽນໄວ້ໃນເວັບໄຊMagyarສະບັບທີ່ຂຽນໄວ້ໃນເວັບໄຊΕλληνικάສະບັບທີ່ຂຽນໄວ້ໃນເວັບໄຊБългарскиສະບັບທີ່ຂຽນໄວ້ໃນເວັບໄຊУкраїнськаສະບັບທີ່ຂຽນໄວ້ໃນເວັບໄຊHrvatskiສະບັບທີ່ຂຽນໄວ້ໃນເວັບໄຊСрпскиສະບັບທີ່ຂຽນໄວ້ໃນເວັບໄຊBosanskiສະບັບທີ່ຂຽນໄວ້ໃນເວັບໄຊSlovenščinaສະບັບທີ່ຂຽນໄວ້ໃນເວັບໄຊLietuviųສະບັບທີ່ຂຽນໄວ້ໃນເວັບໄຊLatviešuສະບັບທີ່ຂຽນໄວ້ໃນເວັບໄຊEestiສະບັບທີ່ຂຽນໄວ້ໃນເວັບໄຊÍslenskaສະບັບທີ່ຂຽນໄວ້ໃນເວັບໄຊCatalàສະບັບທີ່ຂຽນໄວ້ໃນເວັບໄຊGalegoສະບັບທີ່ຂຽນໄວ້ໃນເວັບໄຊEuskaraສະບັບທີ່ຂຽນໄວ້ໃນເວັບໄຊAfrikaansສະບັບທີ່ຂຽນໄວ້ໃນເວັບໄຊShqipສະບັບທີ່ຂຽນໄວ້ໃນເວັບໄຊБеларускаяສະບັບທີ່ຂຽນໄວ້ໃນເວັບໄຊFryskສະບັບທີ່ຂຽນໄວ້ໃນເວັບໄຊ日本語ສະບັບທີ່ຂຽນໄວ້ໃນເວັບໄຊ한국어ສະບັບທີ່ຂຽນໄວ້ໃນເວັບໄຊTiếng Việtສະບັບທີ່ຂຽນໄວ້ໃນເວັບໄຊไทยສະບັບທີ່ຂຽນໄວ້ໃນເວັບໄຊTagalogສະບັບທີ່ຂຽນໄວ້ໃນເວັບໄຊBasa Jawaສະບັບທີ່ຂຽນໄວ້ໃນເວັບໄຊಕನ್ನಡສະບັບທີ່ຂຽນໄວ້ໃນເວັບໄຊҚазақшаສະບັບທີ່ຂຽນໄວ້ໃນເວັບໄຊខ្មែរສະບັບທີ່ຂຽນໄວ້ໃນເວັບໄຊລາວສະບັບທີ່ຂຽນໄວ້ໃນເວັບໄຊမြန်မာဘာသာສະບັບທີ່ຂຽນໄວ້ໃນເວັບໄຊМонголສະບັບທີ່ຂຽນໄວ້ໃນເວັບໄຊनेपालीສະບັບທີ່ຂຽນໄວ້ໃນເວັບໄຊසිංහලສະບັບທີ່ຂຽນໄວ້ໃນເວັບໄຊతెలుగుສະບັບທີ່ຂຽນໄວ້ໃນເວັບໄຊमराठीສະບັບທີ່ຂຽນໄວ້ໃນເວັບໄຊગુજરાતીສະບັບທີ່ຂຽນໄວ້ໃນເວັບໄຊਪੰਜਾਬੀສະບັບທີ່ຂຽນໄວ້ໃນເວັບໄຊଓଡ଼ିଆສະບັບທີ່ຂຽນໄວ້ໃນເວັບໄຊसंस्कृतम्ສະບັບທີ່ຂຽນໄວ້ໃນເວັບໄຊBasa Sundaສະບັບທີ່ຂຽນໄວ້ໃນເວັບໄຊދިވެހިສະບັບທີ່ຂຽນໄວ້ໃນເວັບໄຊКыргызчаສະບັບທີ່ຂຽນໄວ້ໃນເວັບໄຊOʻzbekchaສະບັບທີ່ຂຽນໄວ້ໃນເວັບໄຊТоҷикӣສະບັບທີ່ຂຽນໄວ້ໃນເວັບໄຊTürkmençeສະບັບທີ່ຂຽນໄວ້ໃນເວັບໄຊአማርኛສະບັບທີ່ຂຽນໄວ້ໃນເວັບໄຊՀայերենສະບັບທີ່ຂຽນໄວ້ໃນເວັບໄຊAzərbaycancaສະບັບທີ່ຂຽນໄວ້ໃນເວັບໄຊქართულიສະບັບທີ່ຂຽນໄວ້ໃນເວັບໄຊKurdîສະບັບທີ່ຂຽນໄວ້ໃນເວັບໄຊپښتوສະບັບທີ່ຂຽນໄວ້ໃນເວັບໄຊسنڌيສະບັບທີ່ຂຽນໄວ້ໃນເວັບໄຊئۇيغۇرچەສະບັບທີ່ຂຽນໄວ້ໃນເວັບໄຊТатарчаສະບັບທີ່ຂຽນໄວ້ໃນເວັບໄຊSoomaaliສະບັບທີ່ຂຽນໄວ້ໃນເວັບໄຊYorùbáສະບັບທີ່ຂຽນໄວ້ໃນເວັບໄຊisiZuluສະບັບທີ່ຂຽນໄວ້ໃນເວັບໄຊisiXhosaສະບັບທີ່ຂຽນໄວ້ໃນເວັບໄຊIgboສະບັບທີ່ຂຽນໄວ້ໃນເວັບໄຊChichewaສະບັບທີ່ຂຽນໄວ້ໃນເວັບໄຊMalagasyສະບັບທີ່ຂຽນໄວ້ໃນເວັບໄຊMaltiສະບັບທີ່ຂຽນໄວ້ໃນເວັບໄຊGaeilgeສະບັບທີ່ຂຽນໄວ້ໃນເວັບໄຊCymraegສະບັບທີ່ຂຽນໄວ້ໃນເວັບໄຊGàidhligສະບັບທີ່ຂຽນໄວ້ໃນເວັບໄຊEsperantoສະບັບທີ່ຂຽນໄວ້ໃນເວັບໄຊትግርኛສະບັບທີ່ຂຽນໄວ້ໃນເວັບໄຊKreyòl ayisyenສະບັບທີ່ຂຽນໄວ້ໃນເວັບໄຊLëtzebuergeschສະບັບທີ່ຂຽນໄວ້ໃນເວັບໄຊМакедонскиສະບັບທີ່ຂຽນໄວ້ໃນເວັບໄຊTe reo Māoriສະບັບທີ່ຂຽນໄວ້ໃນເວັບໄຊ