ALSAFARALSAFAR.COM
Alsafar-ის სარედაქციო სამოგზაურო ილუსტრაციაAIALSAFAR.COM
AIALSAFAR.COM

მექისა და მედინის ენციკლოპედია

თქვენი გზა წმინდა ქალაქებისკენ.ყოველი დეტალი ხელმისაწვდომად.

აღმოაჩინეთ ადგილები და მათი ისტორიები, როგორ მიხვიდეთ და სად დარჩეთ. აეროპორტში პირველი ნაბიჯიდან შინ წაღებულ მოგონებებამდე.

ორი ქალაქი. ერთი დაუვიწყარი მოგზაურობა.

თქვენი განთავსება მნიშვნელოვანთან ახლოს

სასტუმროები მექასა და მედინაში

აირჩიეთ ქალაქი, გაეცანით სასტუმროებს და შეადარეთ მათი მდებარეობები წმინდა სავანის გარშემო.

ყველა სასტუმროს ნახვა 64

რუკა იტვირთება…

სასტუმროები

მექა

Raffles Makkah Palace

მხოლოდ ლუქსების მქონე სასტუმრო საათის კოშკების კომპლექსში, დიდი მეჩეთის გვერდით, ხედების განსხვავებული კატეგორიებითა და სპეციალური სტუმარმასპინძლობის მომსახურებებით.

60 მეტრისასტუმროს მიერ მითითებული მანძილი

სასტუმროს ნახვა

ფოტო: Accor — მექისა და მედინის სასტუმროები

მექა

Fairmont Makkah Clock Royal Tower

სასტუმრო მექის საათის კოშკების კომპლექსში. ოფიციალური ვებსაიტი აღწერს ნომრებს, ლუქსებს, კვებასა და განთავსების ინფორმაციას.

185 მეტრისასტუმროს მიერ მითითებული მანძილი

სასტუმროს ნახვა

ფოტო: Accor — მექისა და მედინის სასტუმროები

მექა

Swissôtel Makkah

სასტუმრო საათის კოშკების უბანში; მისი ოფიციალური გვერდი დაგეხმარებათ შეადაროთ ნომრების კატეგორიები, ხედები და დიდ მეჩეთთან მისასვლელი.

210 მეტრისასტუმროს მიერ მითითებული მანძილი

სასტუმროს ნახვა

ფოტო: Accor — მექისა და მედინის სასტუმროები

მექა

Swissôtel Al Maqam Makkah

Accor-ის სასტუმრო მექაში საკუთარი გვერდით, Swissôtel Makkah-სგან დამოუკიდებელი. დაჯავშნისას აირჩიეთ სასტუმროს ზუსტი სახელი.

170 მეტრისასტუმროს მიერ მითითებული მანძილი

სასტუმროს ნახვა

ფოტო: Accor — მექისა და მედინის სასტუმროები

მექა

Pullman Zamzam Makkah

განთავსების ვარიანტი დიდი მეჩეთის მიდამოებში, ნომრების კატეგორიების, მომსახურებისა და კვების ოფიციალური ინფორმაციით.

100 მეტრისასტუმროს მიერ მითითებული მანძილი

სასტუმროს ნახვა

ფოტო: Accor — მექისა და მედინის სასტუმროები

მექა

Mövenpick Hajar Tower Makkah

სასტუმრო საათის კოშკების კომპლექსში. შეამოწმეთ ნომრისა და ხედის სრული აღწერა, რადგან მახასიათებლები კატეგორიის მიხედვით განსხვავდება.

80 მეტრისასტუმროს მიერ მითითებული მანძილი

სასტუმროს ნახვა

ფოტო: Accor — მექისა და მედინის სასტუმროები

მექა

Novotel Makkah Thakher City

Accor-ის განთავსების ვარიანტი თახერ-სიტიში. მისი ვებსაიტი აღწერს ტრანსპორტს დიდ მეჩეთამდე; ყოველდღიური განრიგის შედგენამდე დაადასტურეთ მოქმედი პირობები.

2.68 კმსავარაუდო სწორხაზოვანი მანძილი

სასტუმროს ნახვა

ფოტო: Accor — მექისა და მედინის სასტუმროები

მექა

Mercure Makkah Aziziah

Accor-ის სასტუმრო აზიზიაში, გამოსადეგი იმ განთავსებების შესადარებლად, რომლებსაც დიდ მეჩეთამდე დაგეგმილი ტრანსფერი სჭირდება.

4.55 კმსავარაუდო სწორხაზოვანი მანძილი

სასტუმროს ნახვა

ფოტო: Accor — ALL

მექა

Hilton Hotel & Convention Jabal Omar Makkah

მდებარეობს ჯაბალ ომარში, განთავსების, კვებისა და შეხვედრის ობიექტებით. ოფიციალურ საიტზე ადაპტირებული ნომრებიცაა ჩამოთვლილი.

625 მეტრისავარაუდო სწორხაზოვანი მანძილი

სასტუმროს ნახვა

ფოტო: Hilton

მექა

Hilton Suites Jabal Omar Makkah

Hilton-ის მიერ მექაში Hilton Suites Jabal Omar-ადაა ჩამოთვლილი. ლუქსებისა და ნომრების პირობები ჯგუფის საჭიროებებს შეადარეთ.

300 მეტრისასტუმროს მიერ მითითებული მანძილი

სასტუმროს ნახვა

ფოტო: Hilton

მექა

Conrad Jabal Omar Makkah

შეტანილია Hilton-ის მექის ჯაბალ ომარის პორტფელში. მიმდინარე კატეგორიებისა და ხელმისაწვდომობისთვის მისი გვერდი ჯგუფის ცნობარიდან გახსენით.

300 მეტრისასტუმროს მიერ მითითებული მანძილი

სასტუმროს ნახვა

ფოტო: Hilton

მექა

DoubleTree by Hilton Jabal Omar Makkah

Hilton-ის ცნობარის ჯაბალ ომარის სასტუმრო აზიზიის სასტუმროსგან განსხვავდება. მძღოლისთვის გაზიარებამდე მისამართი გადაამოწმეთ.

300 მეტრისასტუმროს მიერ მითითებული მანძილი

სასტუმროს ნახვა

ფოტო: Hilton

მექა

DoubleTree by Hilton Makkah Aziziyah

ჯგუფი მას აზიზიის სასტუმროდ ასახელებს; განთავსებისა და ტრანსფერების შედარებისას DoubleTree Jabal Omar-ისგან გაარჩიეთ.

5.35 კმსავარაუდო სწორხაზოვანი მანძილი

სასტუმროს ნახვა

ფოტო: Hilton — ისტორიები და სიახლეები

მექა

Spark by Hilton Makkah Aziziyah

Hilton-ის მექის მიმდინარე ცნობარში შეტანილი სასტუმრო; სრული ხარჯებისა და ტრანსფერის გეგმების მიხედვით შეადარეთ აზიზიის სხვა ვარიანტებს.

3.18 კმსავარაუდო სწორხაზოვანი მანძილი

სასტუმროს ნახვა

ფოტო: Hilton

მექა

Wirgan Al Noor, Tapestry Collection by Hilton

Hilton მექაში Wirgan Al Noor-ს Tapestry Collection-ში ასახელებს. გამოიყენეთ სრული სახელი, რათა მსგავსი სახელების სასტუმროებში არ აგერიოთ.

3 კმსასტუმროს მიერ მითითებული მანძილი

სასტუმროს ნახვა

ფოტო: Hilton — ისტორიები და სიახლეები

მექა

Jabal Omar Marriott Hotel Makkah

Marriott-ის სასტუმრო ჯაბალ ომარში, განთავსების, დაჯავშნისა და მომსახურების ოფიციალური დეტალებით.

3 წთსასტუმროს მიერ მითითებული ფეხით სვლის დრო

სასტუმროს ნახვა

ფოტო: Marriott

მექა

Jabal Omar Hyatt Regency Makkah

ოფიციალური გვერდის მიხედვით, ჯაბალ ომარში, იბრაჰიმ ალ-ხალილის ქუჩაზე მდებარეობს. ჩამოსვლისა და პარკირების პირობებისთვის სასტუმროს წესები განიხილეთ.

1 წთსასტუმროს მიერ მითითებული ფეხით სვლის დრო

სასტუმროს ნახვა

ფოტო: Booking.com

მექა

Jumeirah Jabal Omar Makkah

Jumeirah-ს სასტუმრო მექის ჯაბალ ომარის კომპლექსში. ოპერატორი აღწერს ნომრებს, ლუქსებს, კვებისა და განთავსების მომსახურებებს.

240 მეტრისასტუმროს მიერ მითითებული მანძილი

სასტუმროს ნახვა

ფოტო: Jumeirah

მექა

Address Jabal Omar Makkah

Address Hotels-ის მიერ მექაში ჩამოთვლილი სასტუმრო, ხედების კატეგორიებს ოპერატორი განმარტავს. ქააბას ხედი ყველა ნომრისთვის არ უნდა ივარაუდოთ.

5–7 წთსასტუმროს მიერ მითითებული ფეხით სვლის დრო

სასტუმროს ნახვა

ფოტო: Address Hotels + Resorts

მექა

InterContinental Dar Al Tawhid Makkah

IHG-ის სასტუმრო დიდი მეჩეთის მიდამოებში, იბრაჰიმ ალ-ხალილის ქუჩაზე, დაჯავშნისა და მომსახურების უშუალო ოფიციალური გვერდით.

200 მეტრისასტუმროს მიერ მითითებული მანძილი

სასტუმროს ნახვა

ფოტო: IHG Hotels & Resorts

მექა

voco Makkah

IHG-ის სასტუმრო იბრაჰიმ ალ-ხალილის გზაზე. შეთავაზებების შედარებისას გაითვალისწინეთ სასტუმროდან დიდ მეჩეთამდე ტრანსფერი.

1.78 კმსავარაუდო სწორხაზოვანი მანძილი

სასტუმროს ნახვა

ფოტო: IHG Hotels & Resorts

მექა

Four Points by Sheraton Makkah Al Naseem

ალ-ნასიმში, ალ-რაჯჰის მეჩეთის გვერდით, სასტუმროს აქვს ნომრები, ლუქსები, რესტორნები და ფიტნესის ობიექტები მექის ცენტრის გარეთ.

6.83 კმსავარაუდო სწორხაზოვანი მანძილი

სასტუმროს ნახვა

ფოტო: Marriott

მექა

Sheraton Makkah Jabal Al Kaaba Hotel

დიდი მეჩეთის გაფართოებასთან ახლოს, ჯაბალ ალ-ქააბას ეს სასტუმრო ნომრებს, ლუქსებსა და აპარტამენტებს გთავაზობთ გადახურული საფეხმავლო ხიდით.

803 მეტრისავარაუდო სწორხაზოვანი მანძილი

სასტუმროს ნახვა

ფოტო: Marriott

მექა

Le Méridien Makkah

აჯიადის სასტუმრო ნომრებითა და ლუქსებით, ზოგიერთი მეჩეთის ხედითა და სალოცავი ოთახით. სასტუმრო მეფე აბდულაზიზის კარიბჭემდე 100 მეტრს ასახელებს.

100 მეტრისასტუმროს მიერ მითითებული მანძილი

სასტუმროს ნახვა

ფოტო: Marriott

მექა

Le Méridien Towers Makkah

ქუდაის უბანში ეს სასტუმროს კოშკები ფართო ნომრებსა და ლუქსებს, კვების ობიექტებსა და დიდ მეჩეთთან საგზაო კავშირებს გთავაზობთ.

2.2 კმსავარაუდო სწორხაზოვანი მანძილი

სასტუმროს ნახვა

ფოტო: Marriott

მექა

Park Inn by Radisson Makkah Al Naseem

სასტუმრო ალ-ნასიმში ალ-რაჯჰის მეჩეთთან, თანამედროვე ნომრებით, Al Awali რესტორნითა და ჯანმრთელობის კლუბით.

6.58 კმსავარაუდო სწორხაზოვანი მანძილი

სასტუმროს ნახვა

ფოტო: Radisson Hotel Group

მექა

Park Inn by Radisson Makkah Aziziyah

ალ-მურსალათში, ალ-მასჯიდ ალ-ჰარამის გზაზე, სასტუმროს აქვს ნომრები, ლუქსები, რესტორანი და ფოიეს კაფე.

5.98 კმსავარაუდო სწორხაზოვანი მანძილი

სასტუმროს ნახვა

ფოტო: Radisson Hotel Group

მექა

Park Inn by Radisson Makkah Thakher Algharbi

ალ-ჯუმაიზას თახერის განვითარების ნაწილის სასტუმროს აქვს ნომრები, Al Diwan რესტორანი, Amasi კაფე და რეკლამირებული მეჩეთის შატლი.

1 კმსასტუმროს მიერ მითითებული მანძილი

სასტუმროს ნახვა

ფოტო: Radisson Hotel Group

მექა

Makarem Ajyad Makkah

აჯიადის სასტუმრო საათის კოშკებთან, ნომრებით, ოჯახური ლუქსებით, რესტორნითა და სადღეღამისო მიმღებისა და ნომრის მომსახურებით.

639 მეტრისავარაუდო სწორხაზოვანი მანძილი

სასტუმროს ნახვა

ფოტო: Makarem Hotels

მექა

Makarem Umm Al Qura Makkah

აჯიადის მთავარ გზაზე სასტუმროს აქვს ნომრები, ლუქსები, რესტორანი და პარკირება და აცხადებს შატლს დიდ მეჩეთამდე.

2.29 კმსავარაუდო სწორხაზოვანი მანძილი

სასტუმროს ნახვა

ფოტო: Makarem Hotels

მექა

Makarem Al Bait Makkah

ალ-მასჯიდ ალ-ჰარამის გზაზე სასტუმროს აქვს ნომრები, ლუქსები და პარკირება და აცხადებს ტრანსპორტს დიდ მეჩეთამდე.

2.95 კმსავარაუდო სწორხაზოვანი მანძილი

სასტუმროს ნახვა

ფოტო: Makarem Hotels

მექა

Makarem Mina Makkah

ალ-აზიზიის სასტუმრო ნომრებითა და ლუქსებით, რესტორნითა და პარკირებით. მეჩეთის შატლის ხელმისაწვდომობა და საათები სასტუმროსთან უნდა დადასტურდეს.

3.6 კმსავარაუდო სწორხაზოვანი მანძილი

სასტუმროს ნახვა

ფოტო: Makarem Hotels

მექა

Elaf Kinda Hotel

საათის კოშკების გვერდით, ალ-მისიალის ქუჩაზე მდებარე სასტუმროს აქვს ნომრები, ლუქსები, შემაერთებელი ნომრები და ადაპტირებულობის საჭიროებების მქონე სტუმრების განთავსება.

100 მეტრი-ზე ნაკლებისასტუმროს მიერ მითითებული მანძილი

სასტუმროს ნახვა

ფოტო: Elaf Hotels

მექა

Elaf Bakkah Hotel

სასტუმრო მაჰბას ალ-ჯინში, ნომრებითა და ლუქსებით, ოჯახებისა და ჯგუფებისთვის შემაერთებელი ნომრებით და ადაპტირებული განთავსებით.

2.4 კმსასტუმროს მიერ მითითებული მანძილი

სასტუმროს ნახვა

ფოტო: Elaf Hotels

მექა

Al Ghufran Safwah Hotel Makkah

საფვას კოშკებში, მეფე აბდულაზიზის კარიბჭის მოპირდაპირედ, სასტუმროს აქვს ნომრები, ლუქსები, კვების ობიექტები და ახლო სავაჭრო გალერეებთან წვდომა.

340 მეტრისავარაუდო სწორხაზოვანი მანძილი

სასტუმროს ნახვა

ფოტო: Al Ghufran Safwah Hotel Makkah

მექა

Anjum Hotel Makkah

უმ ალ-ყურას ქუჩაზე, დიდი მეჩეთის მეფე აბდულას გაფართოების გვერდით, Anjum-ს აქვს ნომრები, ლუქსები და კვების რამდენიმე ობიექტი.

708 მეტრისავარაუდო სწორხაზოვანი მანძილი

სასტუმროს ნახვა

ფოტო: Anjum Hotel Makkah

მექა

Al Ebaa Hotel

სასტუმრო უმ ალ-ყურას ქუჩაზე ნომრებით, რესტორნით, ნომრის მომსახურებითა და პარკირებით. საიტი დიდ მეჩეთამდე 450 მეტრს ასახელებს.

450 მეტრისასტუმროს მიერ მითითებული მანძილი

სასტუმროს ნახვა

ფოტო: Al Ebaa Hotel

ამ მანძილების შესახებ

სასტუმროების მითითებული მანძილები წყაროებით ჩანს. საფეხმავლო გზები შესასვლელებსა და მიმდინარე დაშვებაზეა დამოკიდებული.

მიახლოებითი სწორხაზოვანი მანძილები რუკაზე ნაჩვენებ წმინდა სავანის საორიენტაციო წერტილამდე ითვლება და არა გადამოწმებულ შესასვლელამდე. ისინი საფეხმავლო გზები არ არის.

სასტუმროების მტკიცებები შეიძლება სხვადასხვა შესასვლელსა და გაზომვის მეთოდს იყენებდეს. დაჯავშნამდე წყარო გახსენით და მოქმედი საფეხმავლო გზა შეამოწმეთ.

სასტუმროების მდებარეობები და მანძილის წყაროები 2026 წლის 19 ნოემბერს შემოწმდა.

ჰარამაინის ჩქაროსნული რკინიგზის ქსელი — გზამკვლევის ილუსტრაციაAIALSAFAR.COM

მატარებლები

თქვენი სარკინიგზო გზა მკაფიოდ დაგეგმილი

აირჩიეთ სადგური, დაჯავშნეთ ოპერატორთან და ბაქნიდან სასტუმრომდე გზა დაგეგმეთ.

სადგურების რიგი ქსელს აჩვენებს და არა ყველა მატარებლის გაჩერებებს. დაჯავშნამდე არჩეული მომსახურება წაიკითხეთ.[1]

წყაროები

ელექტრო და გოლფის ურიკები

ტრანსპორტის გზამკვლევის გახსნა
მექამატარებლები, ავტობუსები და გზები

გოლფის ურიკები და გადაადგილება დიდ მეჩეთში

პრაქტიკული გზამკვლევი ტავაფისა და საის ელექტროურიკების, ოფიციალური გადაადგილების პლატფორმისა და დაჯავშნის მონაცემებისა და თანამგზავრთა მოთხოვნების მომზადებისთვის.

მედინამატარებლები, ავტობუსები და გზები

ელექტროურიკები წინასწარმეტყველის მეჩეთსა და ყუბას მეჩეთს შორის

გაეცანით ყუბას მარშრუტის ოფიციალურად აღწერილ ელექტროურიკის სერვისს და მგზავრობამდე მიმწოდებელთან დაგეგმეთ ჩასხდომის პუნქტი, ფასი და დაბრუნება.

ორი ქალაქი, უთვალავი ისტორია

ყველაფერი შინაარსიანი ვიზიტისთვის

ყველას ნახვა

თქვენი კარიდან დანიშნულებამდე

დაგეგმეთ მარტივად. იმგზავრეთ თავდაჯერებულად.

დაგეგმეთ ჩამოსვლა, განთავსება, ტრანსფერები და ბიუჯეტი და გეგმა თქვენს მოწყობილობაზე შეინახეთ.

ააწყვეთ თქვენი მოგზაურობა
აეროპორტი და ჩამოსვლა
მგზავრობა ქალაქებს შორის
თქვენთვის შესაფერისი განთავსება
ვიზიტები და მომლოცველობა

დაიწყეთ ამ გზამკვლევებით

ყველას ნახვა
მექამეჩეთები და წმინდა სავანეები

ალ-მასჯიდ ალ-ჰარამი

ალ-მასჯიდ ალ-ჰარამი მექაში ვიზიტის ცენტრია და შეიცავს წმინდა ქააბას, რომლისკენაც მუსლიმები ლოცულობენ. ტავაფი ქააბას გარშემო სრულდება, საფასა და მარვას შორის გასასვლელი კი უფრო ფართო ჰარამის…

მედინამეჩეთები და წმინდა სავანეები

წინასწარმეტყველის მეჩეთი

წინასწარმეტყველის მეჩეთი მედინის ცენტრალური ძეგლია. ჰიჯრის შემდეგ დაარსებული მეჩეთი მრავალჯერ გაფართოვდა, მათ შორის საუდის დიდი პროექტებით, რომლებმაც ეზოები და ვიზიტორთა ობიექტები დაამატა. მის ისტორიულ ელემენტებს…

მედინამეჩეთები და წმინდა სავანეები

ყუბას მეჩეთი

ყუბას მეჩეთი მჭიდროდ უკავშირდება წინასწარმეტყველის მედინაში ჩამოსვლასა და ადრეული მუსლიმური თემის ჩამოყალიბებას. წინასწარმეტყველის მეჩეთის სამხრეთით მდებარე მეჩეთს ახლა ცენტრალურ უბანთან საფეხმავლო გამზირი აკავშირებს. შეგიძლიათ ცალკე…

მექააეროპორტები და ჩამოსვლა

მეფე აბდულაზიზის საერთაშორისო აეროპორტი (JED)

ჯიდის მეფე აბდულაზიზის საერთაშორისო აეროპორტი მექისკენ მგზავრობის მთავარი შესასვლელთაგანია. შეადარეთ მთელი გზა სასტუმრომდე, სასაზღვრო კონტროლის, ბარგის მიღებისა და შემდგომი ტრანსპორტის ჩათვლით. აეროპორტის ოფიციალური გზამკვლევი რკინიგზისა…

მედინააეროპორტები და ჩამოსვლა

პრინცი მუჰამედ ბინ აბდულაზიზის საერთაშორისო აეროპორტი (MED)

პრინცი მუჰამედ ბინ აბდულაზიზის საერთაშორისო აეროპორტი მედინის საჰაერო კარიბჭეა. ოფიციალური მგზავრის გზამკვლევი მოიცავს რეისებს, მომსახურებებსა და შემდგომ მგზავრობას ავტობუსით, ლიცენზირებული ტაქსითა და ნაქირავები მანქანით. საცხოვრებელს…

მედინაისტორიული ჭები

ღარსის ჭა

ღარსის ჭა ისტორიული ჭაა ალ-ალიის უბანში, ყუბას მეჩეთის ჩრდილო-აღმოსავლეთით, ბაზალტის ქვის მოპირკეთებით. რამდენიმე გადმოცემა მას წინასწარმეტყველს უკავშირებს, თუმცა ადგილის ოფიციალური გვერდი ზოგიერთ მათგანზე მეცნიერულ განხილვას…

Alsafar-ის სარედაქციო სამოგზაურო ილუსტრაციაAIALSAFAR.COM

ზრუნვა ალაჰის სტუმრებზე

საუდის არაბეთი: თბილი დახვედრა და მუდმივად გაუმჯობესებული მომსახურებები.

გაეცანით ჰაჯის, უმრისა და ვიზიტების მომსახურე საუდის ინიციატივებს: Nusuk, ტრანსპორტი, მემკვიდრეობის განვითარება და ადაპტირებული მომსახურებები, პასუხისმგებელი უწყებების პირდაპირი ბმულებით.

გაეცანით საუდის ინიციატივებს

აირჩიეთ თქვენი ენა

თითოეულ ხელმისაწვდომ გამოცემას Alsafar-ში საკუთარი გვერდები აქვს.

العربيةსაიტის ორიგინალური ენობრივი გამოცემებიEnglishსაიტის ორიგინალური ენობრივი გამოცემებიBahasa Indonesiaსაიტის ორიგინალური ენობრივი გამოცემებიBahasa Melayuსაიტის ორიგინალური ენობრივი გამოცემებიTürkçeსაიტის ორიგინალური ენობრივი გამოცემებიFrançaisსაიტის ორიგინალური ენობრივი გამოცემებიEspañolსაიტის ორიგინალური ენობრივი გამოცემებიDeutschსაიტის ორიგინალური ენობრივი გამოცემებიاردوსაიტის ორიგინალური ენობრივი გამოცემებიفارسیსაიტის ორიგინალური ენობრივი გამოცემებიবাংলাსაიტის ორიგინალური ენობრივი გამოცემებიРусскийსაიტის ორიგინალური ენობრივი გამოცემებიPortuguêsსაიტის ორიგინალური ენობრივი გამოცემებიItalianoსაიტის ორიგინალური ენობრივი გამოცემებიहिन्दीსაიტის ორიგინალური ენობრივი გამოცემები简体中文საიტის ორიგინალური ენობრივი გამოცემებიKiswahiliსაიტის ორიგინალური ენობრივი გამოცემებიதமிழ்საიტის ორიგინალური ენობრივი გამოცემებიമലയാളംსაიტის ორიგინალური ენობრივი გამოცემებიHausaსაიტის ორიგინალური ენობრივი გამოცემებიNederlandsსაიტის ორიგინალური ენობრივი გამოცემებიPolskiსაიტის ორიგინალური ენობრივი გამოცემებიRomânăსაიტის ორიგინალური ენობრივი გამოცემებიČeštinaსაიტის ორიგინალური ენობრივი გამოცემებიSlovenčinaსაიტის ორიგინალური ენობრივი გამოცემებიDanskსაიტის ორიგინალური ენობრივი გამოცემებიSvenskaსაიტის ორიგინალური ენობრივი გამოცემებიNorskსაიტის ორიგინალური ენობრივი გამოცემებიSuomiსაიტის ორიგინალური ენობრივი გამოცემებიMagyarსაიტის ორიგინალური ენობრივი გამოცემებიΕλληνικάსაიტის ორიგინალური ენობრივი გამოცემებიБългарскиსაიტის ორიგინალური ენობრივი გამოცემებიCatalàსაიტის ორიგინალური ენობრივი გამოცემებიGalegoსაიტის ორიგინალური ენობრივი გამოცემებიAfrikaansსაიტის ორიგინალური ენობრივი გამოცემები日本語საიტის ორიგინალური ენობრივი გამოცემები한국어საიტის ორიგინალური ენობრივი გამოცემებიTiếng Việtსაიტის ორიგინალური ენობრივი გამოცემებიไทยსაიტის ორიგინალური ენობრივი გამოცემებიTagalogსაიტის ორიგინალური ენობრივი გამოცემებიBasa Jawaსაიტის ორიგინალური ენობრივი გამოცემებიខ្មែរსაიტის ორიგინალური ენობრივი გამოცემებიአማርኛსაიტის ორიგინალური ენობრივი გამოცემებიՀայերենსაიტის ორიგინალური ენობრივი გამოცემებიAzərbaycancaსაიტის ორიგინალური ენობრივი გამოცემებიქართულისაიტის ორიგინალური ენობრივი გამოცემებიSoomaaliსაიტის ორიგინალური ენობრივი გამოცემებიEsperantoსაიტის ორიგინალური ენობრივი გამოცემებიKreyòl ayisyenსაიტის ორიგინალური ენობრივი გამოცემები