ALSAFARALSAFAR.COM
හෝටල්

සොයා බලන්න · තේරුම් ගන්න · සැලසුම් කරන්න

හෝටල් හා නවාතැන්

සංචාරය සකස් කිරීමට උපකාරී වන සෘජු මූලාශ්‍ර හා ප්‍රායෝගික තොරතුරු ඇති මාර්ගෝපදේශ.

හෝටල් සිතියම සහ දුර

නගරයක් තෝරා හෝටල් ගවේෂණය කර ශුද්ධ ස්ථානය වටා ඒවායේ පිහිටීම් සසඳන්න.

සිතියම පූරණය වෙමින්…

හෝටල්

මක්කම

Raffles Makkah Palace

අල්-මස්ජිද් අල්-හරාම් අසල ඔරලෝසු කුළුණු සංකීර්ණයේ සියලු නවාතැන් කාමර කට්ටල වන හෝටලයකි. විවිධ දර්ශන කාණ්ඩ සහ විශේෂ ආගන්තුක සේවා ඇත.

60 මීටර්හෝටලය සඳහන් කරන දුර

හෝටලය බලන්න

ඡායාරූපය: Accor — මක්කම සහ මදීනා හෝටල්

මක්කම

Fairmont Makkah Clock Royal Tower

මක්කමේ ඔරලෝසු කුළුණු සංකීර්ණයේ හෝටලයකි. එහි නිල වෙබ් අඩවිය කාමර, කාමර කට්ටල, ආහාර සහ නවාතැන් තොරතුරු දක්වයි.

185 මීටර්හෝටලය සඳහන් කරන දුර

හෝටලය බලන්න

ඡායාරූපය: Accor — මක්කම සහ මදීනා හෝටල්

මක්කම

Swissôtel Makkah

ඔරලෝසු කුළුණු ප්‍රදේශයේ හෝටලයකි. එහි නිල පිටුවෙන් කාමර කාණ්ඩ, දර්ශන සහ අල්-මස්ජිද් අල්-හරාම් වෙත ප්‍රවේශය සැසඳිය හැකිය.

210 මීටර්හෝටලය සඳහන් කරන දුර

හෝටලය බලන්න

ඡායාරූපය: Accor — මක්කම සහ මදීනා හෝටල්

මක්කම

Swissôtel Al Maqam Makkah

Swissôtel Makkah වෙතින් වෙනස්, තමන්ගේම පිටුවක් ඇති මක්කමේ Accor හෝටලයකි. වෙන්කරන විට හෝටලයේ නිශ්චිත නම තෝරන්න.

170 මීටර්හෝටලය සඳහන් කරන දුර

හෝටලය බලන්න

ඡායාරූපය: Accor — මක්කම සහ මදීනා හෝටල්

මක්කම

Pullman Zamzam Makkah

අල්-මස්ජිද් අල්-හරාම් අවට නවාතැන් විකල්පයකි. කාමර කාණ්ඩ, සේවා හා ආහාර ගැන නිල තොරතුරු ඇත.

100 මීටර්හෝටලය සඳහන් කරන දුර

හෝටලය බලන්න

ඡායාරූපය: Accor — මක්කම සහ මදීනා හෝටල්

මක්කම

Mövenpick Hajar Tower Makkah

ඔරලෝසු කුළුණු සංකීර්ණයේ හෝටලයකි. පහසුකම් කාමර කාණ්ඩය අනුව වෙනස් වන බැවින් කාමරය සහ දර්ශනය පිළිබඳ සම්පූර්ණ විස්තරය බලන්න.

80 මීටර්හෝටලය සඳහන් කරන දුර

හෝටලය බලන්න

ඡායාරූපය: Accor — මක්කම සහ මදීනා හෝටල්

මක්කම

Novotel Makkah Thakher City

Thakher City හි Accor නවාතැන් විකල්පයකි. වෙබ් අඩවිය අල්-මස්ජිද් අල්-හරාම් වෙත ප්‍රවාහනය විස්තර කරයි; දෛනික කාලසටහන සකස් කිරීමට පෙර වත්මන් කටයුතු තහවුරු කරන්න.

2.68 කි.මී.ආසන්න සරල රේඛීය දුර

හෝටලය බලන්න

ඡායාරූපය: Accor — මක්කම සහ මදීනා හෝටල්

මක්කම

Mercure Makkah Aziziah

අසීසියාහි Accor හෝටලයකි. අල්-මස්ජිද් අල්-හරාම් වෙත සැලසුම් කළ ප්‍රවාහනය අවශ්‍ය නවාතැන් සසඳන විට ප්‍රයෝජනවත් වේ.

4.55 කි.මී.ආසන්න සරල රේඛීය දුර

හෝටලය බලන්න

ඡායාරූපය: Accor — ALL

මක්කම

Hilton Hotel & Convention Jabal Omar Makkah

ජබල් ඕමාර්හි නවාතැන්, ආහාර හා රැස්වීම් පහසුකම් සමඟ පිහිටා ඇත. නිල වෙබ් අඩවිය ප්‍රවේශ පහසුකම් සහිත කාමර විකල්පද දක්වයි.

625 මීටර්ආසන්න සරල රේඛීය දුර

හෝටලය බලන්න

ඡායාරූපය: Hilton

මක්කම

Hilton Suites Jabal Omar Makkah

Hilton මක්කමේ Hilton Suites Jabal Omar ලෙස ලැයිස්තුගත කර ඇත. කාමර කට්ටල හා කාමර කටයුතු කණ්ඩායමේ අවශ්‍යතා සමඟ සසඳන්න.

300 මීටර්හෝටලය සඳහන් කරන දුර

හෝටලය බලන්න

ඡායාරූපය: Hilton

මක්කම

Conrad Jabal Omar Makkah

Hilton හි මක්කම ජබල් ඕමාර් හෝටල් එකතුවට ඇතුළත්ය. වත්මන් කාණ්ඩ හා ලබාගත හැකි බව සඳහා සමූහ නාමාවලියෙන් එහි පිටුව විවෘත කරන්න.

300 මීටර්හෝටලය සඳහන් කරන දුර

හෝටලය බලන්න

ඡායාරූපය: Hilton

මක්කම

DoubleTree by Hilton Jabal Omar Makkah

Hilton නාමාවලියේ ජබල් ඕමාර් නවාතැන අසීසියා නවාතැනෙන් වෙනස්ය. රියැදුරුට ලබාදීමට පෙර ලිපිනය තහවුරු කරන්න.

300 මීටර්හෝටලය සඳහන් කරන දුර

හෝටලය බලන්න

ඡායාරූපය: Hilton

මක්කම

DoubleTree by Hilton Makkah Aziziyah

සමූහය මෙය එහි අසීසියා හෝටලය ලෙස දක්වයි; නවාතැන් සහ ප්‍රවාහනය සසඳන විට DoubleTree Jabal Omar වෙතින් එය වෙන්කර හඳුනාගන්න.

5.35 කි.මී.ආසන්න සරල රේඛීය දුර

හෝටලය බලන්න

ඡායාරූපය: Hilton — කතා සහ පුවත්

මක්කම

Spark by Hilton Makkah Aziziyah

Hilton හි වත්මන් මක්කම නාමාවලියේ ඇති හෝටලයකි. සම්පූර්ණ වියදම හා ප්‍රවාහන සැලසුම් අනුව අනෙකුත් අසීසියා නවාතැන් සමඟ සැසඳිය හැකිය.

3.18 කි.මී.ආසන්න සරල රේඛීය දුර

හෝටලය බලන්න

ඡායාරූපය: Hilton

මක්කම

Wirgan Al Noor, Tapestry Collection by Hilton

Hilton මක්කමේ Tapestry Collection යටතේ Wirgan Al Noor ලැයිස්තුගත කරයි. සමාන නම් ඇති හෝටල් සමඟ පටලවා නොගැනීමට සම්පූර්ණ නම භාවිතා කරන්න.

3 කි.මී.හෝටලය සඳහන් කරන දුර

හෝටලය බලන්න

ඡායාරූපය: Hilton — කතා සහ පුවත්

මක්කම

Jabal Omar Marriott Hotel Makkah

ජබල් ඕමාර්හි Marriott හෝටලයකි. නිල නවාතැන්, වෙන්කිරීම් සහ සේවා තොරතුරු ඇත.

3 මිනි.හෝටලය සඳහන් කරන පයින් යන කාලය

හෝටලය බලන්න

ඡායාරූපය: Marriott

මක්කම

Jabal Omar Hyatt Regency Makkah

නිල පිටුව අනුව ජබල් ඕමාර්හි ඉබ්රාහිම් අල් ඛලීල් වීදියේ පිහිටා ඇත. පැමිණීම හා වාහන නැවැත්වීම සඳහා හෝටල් ප්‍රතිපත්ති බලන්න.

1 මිනි.හෝටලය සඳහන් කරන පයින් යන කාලය

හෝටලය බලන්න

ඡායාරූපය: Booking.com

මක්කම

Jumeirah Jabal Omar Makkah

මක්කමේ ජබල් ඕමාර් සංවර්ධන ප්‍රදේශයේ Jumeirah හෝටලයකි. මෙහෙයුම්කරු කාමර, කාමර කට්ටල, ආහාර සහ නවාතැන් සේවා විස්තර කරයි.

240 මීටර්හෝටලය සඳහන් කරන දුර

හෝටලය බලන්න

ඡායාරූපය: Jumeirah

මක්කම

Address Jabal Omar Makkah

Address Hotels මක්කමේ ලැයිස්තුගත කර ඇති අතර මෙහෙයුම්කරු දර්ශන කාණ්ඩ පැහැදිලි කරයි. සෑම කාමරයකින්ම කාබාව පෙනේ යැයි නොසිතිය යුතුය.

5–7 මිනි.හෝටලය සඳහන් කරන පයින් යන කාලය

හෝටලය බලන්න

ඡායාරූපය: Address Hotels + Resorts

මක්කම

InterContinental Dar Al Tawhid Makkah

අල්-මස්ජිද් අල්-හරාම් අවට ඉබ්රාහිම් අල් ඛලීල් වීදියේ IHG හෝටලයකි. වෙන්කිරීම් හා සේවා සඳහා සෘජු නිල පිටුවක් ඇත.

200 මීටර්හෝටලය සඳහන් කරන දුර

හෝටලය බලන්න

ඡායාරූපය: IHG Hotels & Resorts

මක්කම

voco Makkah

ඉබ්රාහිම් අල් ඛලීල් මාර්ගයේ IHG හෝටලයකි. දීමනා සසඳන විට හෝටලයේ සිට අල්-මස්ජිද් අල්-හරාම් වෙත ප්‍රවාහනය ඇතුළත් කරන්න.

1.78 කි.මී.ආසන්න සරල රේඛීය දුර

හෝටලය බලන්න

ඡායාරූපය: IHG Hotels & Resorts

මක්කම

Four Points by Sheraton Makkah Al Naseem

අල් රාජ්හි මස්ජිදය අසල අල් නසීම්හි පිහිටි මෙම හෝටලය මධ්‍යම මක්කමෙන් පිටත කාමර සහ කාමර කට්ටල, අවන්හල් සහ ව්‍යායාම පහසුකම් සපයයි.

6.83 කි.මී.ආසන්න සරල රේඛීය දුර

හෝටලය බලන්න

ඡායාරූපය: Marriott

මක්කම

Sheraton Makkah Jabal Al Kaaba Hotel

අල්-මස්ජිද් අල්-හරාම් පුළුල් කළ ප්‍රදේශය අසල මෙම ජබල් අල් කාබා හෝටලය ආවරණය කළ පදික පාලමක් සමඟ කාමර, කාමර කට්ටල සහ මහල් නිවාස සපයයි.

803 මීටර්ආසන්න සරල රේඛීය දුර

හෝටලය බලන්න

ඡායාරූපය: Marriott

මක්කම

Le Méridien Makkah

අජ්යාද්හි හෝටලයක් වන මෙහි කාමර සහ කාමර කට්ටල, තෝරාගත් මස්ජිද් දර්ශන සහ සලාත් කාමරයක් ඇත. අබ්දුල්අසීස් රජුගේ දොරටුවට මීටර් 100ක් බව හෝටලය සඳහන් කරයි.

100 මීටර්හෝටලය සඳහන් කරන දුර

හෝටලය බලන්න

ඡායාරූපය: Marriott

මක්කම

Le Méridien Towers Makkah

කුදායි ප්‍රදේශයේ මෙම හෝටල් කුලුනු ඉඩකඩ සහිත කාමර සහ කාමර කට්ටල, ආහාර පහසුකම් සහ අල්-මස්ජිද් අල්-හරාම් වෙත මාර්ග සම්බන්ධතා සපයයි.

2.2 කි.මී.ආසන්න සරල රේඛීය දුර

හෝටලය බලන්න

ඡායාරූපය: Marriott

මක්කම

Park Inn by Radisson Makkah Al Naseem

අල් රාජ්හි මස්ජිදය අසල අල් නසීම්හි හෝටලයක් වන මෙහි නවීන කාමර, Al Awali අවන්හල සහ සෞඛ්‍ය සමාජයක් ඇත.

6.58 කි.මී.ආසන්න සරල රේඛීය දුර

හෝටලය බලන්න

ඡායාරූපය: Radisson Hotel Group

මක්කම

Park Inn by Radisson Makkah Aziziyah

අල් මුර්සලාත්හි අල් මස්ජිද් අල් හරාම් මාර්ගයේ මෙම හෝටලය කාමර සහ කාමර කට්ටල, අවන්හලක් සහ පිවිසුම් ශාලාවේ කැෆේ එකක් සපයයි.

5.98 කි.මී.ආසන්න සරල රේඛීය දුර

හෝටලය බලන්න

ඡායාරූපය: Radisson Hotel Group

මක්කම

Park Inn by Radisson Makkah Thakher Algharbi

අල් ජුම්මයිසාහි Thakher සංවර්ධනයේ කොටසක් වන මෙම හෝටලය කාමර, Al Diwan අවන්හල, Amasi කැෆේ සහ ප්‍රචාරිත මස්ජිද් ෂටල් සේවාවක් සපයයි.

1 කි.මී.හෝටලය සඳහන් කරන දුර

හෝටලය බලන්න

ඡායාරූපය: Radisson Hotel Group

මක්කම

Makarem Ajyad Makkah

Clock Towers අසල අජ්යාද් නවාතැනක් වන මෙහි අමුත්තන්ගේ කාමර, පවුල් කාමර කට්ටල, අවන්හලක් සහ පැය 24 පුරා පිළිගැනීමේ හා කාමර සේවා ඇත.

639 මීටර්ආසන්න සරල රේඛීය දුර

හෝටලය බලන්න

ඡායාරූපය: Makarem Hotels

මක්කම

Makarem Umm Al Qura Makkah

අජ්යාද් ප්‍රධාන මාර්ගයේ මෙම හෝටලය කාමර සහ කාමර කට්ටල, අවන්හලක් සහ වාහන නැවැත්වීම සපයන අතර අල්-මස්ජිද් අල්-හරාම් වෙත ෂටල් සේවාවක් ප්‍රචාරය කරයි.

2.29 කි.මී.ආසන්න සරල රේඛීය දුර

හෝටලය බලන්න

ඡායාරූපය: Makarem Hotels

මක්කම

Makarem Al Bait Makkah

අල් මස්ජිද් අල් හරාම් මාර්ගයේ මෙම හෝටලය කාමර සහ කාමර කට්ටල මෙන්ම වාහන නැවැත්වීම සපයන අතර අල්-මස්ජිද් අල්-හරාම් වෙත ප්‍රවාහනය ප්‍රචාරය කරයි.

2.95 කි.මී.ආසන්න සරල රේඛීය දුර

හෝටලය බලන්න

ඡායාරූපය: Makarem Hotels

මක්කම

Makarem Mina Makkah

අල් අසීසියාහි හෝටලයක් වන මෙහි කාමර සහ කාමර කට්ටල, අවන්හලක් සහ වාහන නැවැත්වීම ඇත. මස්ජිද් ෂටල් සේවාවේ ලබාගත හැකියාව සහ ක්‍රියාත්මක වේලාවන් හෝටලය සමඟ තහවුරු කළ…

3.6 කි.මී.ආසන්න සරල රේඛීය දුර

හෝටලය බලන්න

ඡායාරූපය: Makarem Hotels

මක්කම

Elaf Kinda Hotel

අල් මිස්යාල් වීදියේ Clock Towers අසල පිහිටි මෙම හෝටලය කාමර සහ කාමර කට්ටල, සම්බන්ධක කාමර විකල්ප සහ ප්‍රවේශ පහසුකම් අවශ්‍ය අමුත්තන් සඳහා නවාතැන් සපයයි.

100 මීටර් ට අඩුහෝටලය සඳහන් කරන දුර

හෝටලය බලන්න

ඡායාරූපය: Elaf Hotels

මක්කම

Elaf Bakkah Hotel

මහ්බස් අල් ජින්හි හෝටලයක් වන මෙහි කාමර සහ කාමර කට්ටල, පවුල් සහ කණ්ඩායම් සඳහා සම්බන්ධක කාමර විකල්ප සහ ප්‍රවේශ පහසුකම් අවශ්‍ය අමුත්තන් සඳහා නවාතැන් ඇත.

2.4 කි.මී.හෝටලය සඳහන් කරන දුර

හෝටලය බලන්න

ඡායාරූපය: Elaf Hotels

මක්කම

Al Ghufran Safwah Hotel Makkah

අබ්දුල්අසීස් රජුගේ දොරටුවට ඉදිරිපස Safwah Towers හි පිහිටි මෙම හෝටලය කාමර සහ කාමර කට්ටල, ආහාර පහසුකම් සහ ආසන්න වෙළෙඳ ගොඩනැගිලි වෙත ප්‍රවේශය සපයයි.

340 මීටර්ආසන්න සරල රේඛීය දුර

හෝටලය බලන්න

ඡායාරූපය: Al Ghufran Safwah Hotel Makkah

මක්කම

Anjum Hotel Makkah

අල්-මස්ජිද් අල්-හරාම්හි අබ්දුල්ලා රජුගේ පුළුල් කිරීමට යාබද උම් අල් කුරා වීදියේ Anjum කාමර, කාමර කට්ටල සහ ආහාර ස්ථාන කිහිපයක් සපයයි.

708 මීටර්ආසන්න සරල රේඛීය දුර

හෝටලය බලන්න

ඡායාරූපය: Anjum Hotel Makkah

මක්කම

Al Ebaa Hotel

උම් අල් කුරා වීදියේ පිහිටි හෝටලයක් වන මෙහි අමුත්තන්ගේ කාමර, අවන්හලක්, කාමර සේවාව සහ වාහන නැවැත්වීම ඇත. එහි වෙබ් අඩවිය අල්-මස්ජිද් අල්-හරාම් වෙත මීටර් 450ක් බව…

450 මීටර්හෝටලය සඳහන් කරන දුර

හෝටලය බලන්න

ඡායාරූපය: Al Ebaa Hotel

මෙම දුර පිළිබඳව

හෝටල් වාර්තා කරන දුර ඒවායේ මූලාශ්‍ර සමඟ පෙන්වා ඇත. පයින් යන මාර්ග පිවිසුම් සහ වත්මන් ප්‍රවේශය මත රඳා පවතී.

ආසන්න සරල රේඛීය දුර ගණනය කරන්නේ සිතියමේ පෙන්වන ශුද්ධ ස්ථානයේ යොමු ලක්ෂ්‍යය දක්වාය, තහවුරු කළ පිවිසුමක් දක්වා නොවේ. ඒවා පයින් යන මාර්ග නොවේ.

හෝටල් ප්‍රකාශ විවිධ පිවිසුම් සහ මිනුම් ක්‍රම භාවිත කළ හැකිය. වෙන්කිරීමට පෙර මූලාශ්‍රය විවෘත කර වත්මන් පයින් යන මාර්ගය පරීක්ෂා කරන්න.

හෝටල් ස්ථාන සහ දුර පිළිබඳ මූලාශ්‍ර 2026 නොවැම්බර් 19 දින සමාලෝචනය කරන ලදී.

ඔබේ භාෂාව තෝරන්න

ලබාගත හැකි සෑම සංස්කරණයකටම Alsafar තුළ තමන්ගේම පිටු ඇත.

العربيةවෙබ් අඩවියේම ඇති මුල් සංස්කරණEnglishවෙබ් අඩවියේම ඇති මුල් සංස්කරණBahasa Indonesiaවෙබ් අඩවියේම ඇති මුල් සංස්කරණBahasa Melayuවෙබ් අඩවියේම ඇති මුල් සංස්කරණTürkçeවෙබ් අඩවියේම ඇති මුල් සංස්කරණFrançaisවෙබ් අඩවියේම ඇති මුල් සංස්කරණEspañolවෙබ් අඩවියේම ඇති මුල් සංස්කරණDeutschවෙබ් අඩවියේම ඇති මුල් සංස්කරණاردوවෙබ් අඩවියේම ඇති මුල් සංස්කරණفارسیවෙබ් අඩවියේම ඇති මුල් සංස්කරණবাংলাවෙබ් අඩවියේම ඇති මුල් සංස්කරණРусскийවෙබ් අඩවියේම ඇති මුල් සංස්කරණPortuguêsවෙබ් අඩවියේම ඇති මුල් සංස්කරණItalianoවෙබ් අඩවියේම ඇති මුල් සංස්කරණहिन्दीවෙබ් අඩවියේම ඇති මුල් සංස්කරණ简体中文වෙබ් අඩවියේම ඇති මුල් සංස්කරණKiswahiliවෙබ් අඩවියේම ඇති මුල් සංස්කරණதமிழ்වෙබ් අඩවියේම ඇති මුල් සංස්කරණമലയാളംවෙබ් අඩවියේම ඇති මුල් සංස්කරණHausaවෙබ් අඩවියේම ඇති මුල් සංස්කරණNederlandsවෙබ් අඩවියේම ඇති මුල් සංස්කරණPolskiවෙබ් අඩවියේම ඇති මුල් සංස්කරණRomânăවෙබ් අඩවියේම ඇති මුල් සංස්කරණČeštinaවෙබ් අඩවියේම ඇති මුල් සංස්කරණSlovenčinaවෙබ් අඩවියේම ඇති මුල් සංස්කරණDanskවෙබ් අඩවියේම ඇති මුල් සංස්කරණSvenskaවෙබ් අඩවියේම ඇති මුල් සංස්කරණNorskවෙබ් අඩවියේම ඇති මුල් සංස්කරණSuomiවෙබ් අඩවියේම ඇති මුල් සංස්කරණMagyarවෙබ් අඩවියේම ඇති මුල් සංස්කරණΕλληνικάවෙබ් අඩවියේම ඇති මුල් සංස්කරණБългарскиවෙබ් අඩවියේම ඇති මුල් සංස්කරණУкраїнськаවෙබ් අඩවියේම ඇති මුල් සංස්කරණHrvatskiවෙබ් අඩවියේම ඇති මුල් සංස්කරණСрпскиවෙබ් අඩවියේම ඇති මුල් සංස්කරණBosanskiවෙබ් අඩවියේම ඇති මුල් සංස්කරණSlovenščinaවෙබ් අඩවියේම ඇති මුල් සංස්කරණLietuviųවෙබ් අඩවියේම ඇති මුල් සංස්කරණLatviešuවෙබ් අඩවියේම ඇති මුල් සංස්කරණEestiවෙබ් අඩවියේම ඇති මුල් සංස්කරණÍslenskaවෙබ් අඩවියේම ඇති මුල් සංස්කරණCatalàවෙබ් අඩවියේම ඇති මුල් සංස්කරණGalegoවෙබ් අඩවියේම ඇති මුල් සංස්කරණEuskaraවෙබ් අඩවියේම ඇති මුල් සංස්කරණAfrikaansවෙබ් අඩවියේම ඇති මුල් සංස්කරණShqipවෙබ් අඩවියේම ඇති මුල් සංස්කරණБеларускаяවෙබ් අඩවියේම ඇති මුල් සංස්කරණFryskවෙබ් අඩවියේම ඇති මුල් සංස්කරණ日本語වෙබ් අඩවියේම ඇති මුල් සංස්කරණ한국어වෙබ් අඩවියේම ඇති මුල් සංස්කරණTiếng Việtවෙබ් අඩවියේම ඇති මුල් සංස්කරණไทยවෙබ් අඩවියේම ඇති මුල් සංස්කරණTagalogවෙබ් අඩවියේම ඇති මුල් සංස්කරණBasa Jawaවෙබ් අඩවියේම ඇති මුල් සංස්කරණಕನ್ನಡවෙබ් අඩවියේම ඇති මුල් සංස්කරණҚазақшаවෙබ් අඩවියේම ඇති මුල් සංස්කරණខ្មែរවෙබ් අඩවියේම ඇති මුල් සංස්කරණລາວවෙබ් අඩවියේම ඇති මුල් සංස්කරණမြန်မာဘာသာවෙබ් අඩවියේම ඇති මුල් සංස්කරණМонголවෙබ් අඩවියේම ඇති මුල් සංස්කරණनेपालीවෙබ් අඩවියේම ඇති මුල් සංස්කරණසිංහලවෙබ් අඩවියේම ඇති මුල් සංස්කරණతెలుగుවෙබ් අඩවියේම ඇති මුල් සංස්කරණमराठीවෙබ් අඩවියේම ඇති මුල් සංස්කරණગુજરાતીවෙබ් අඩවියේම ඇති මුල් සංස්කරණਪੰਜਾਬੀවෙබ් අඩවියේම ඇති මුල් සංස්කරණଓଡ଼ିଆවෙබ් අඩවියේම ඇති මුල් සංස්කරණसंस्कृतम्වෙබ් අඩවියේම ඇති මුල් සංස්කරණBasa Sundaවෙබ් අඩවියේම ඇති මුල් සංස්කරණދިވެހިවෙබ් අඩවියේම ඇති මුල් සංස්කරණКыргызчаවෙබ් අඩවියේම ඇති මුල් සංස්කරණOʻzbekchaවෙබ් අඩවියේම ඇති මුල් සංස්කරණТоҷикӣවෙබ් අඩවියේම ඇති මුල් සංස්කරණTürkmençeවෙබ් අඩවියේම ඇති මුල් සංස්කරණአማርኛවෙබ් අඩවියේම ඇති මුල් සංස්කරණՀայերենවෙබ් අඩවියේම ඇති මුල් සංස්කරණAzərbaycancaවෙබ් අඩවියේම ඇති මුල් සංස්කරණქართულიවෙබ් අඩවියේම ඇති මුල් සංස්කරණKurdîවෙබ් අඩවියේම ඇති මුල් සංස්කරණپښتوවෙබ් අඩවියේම ඇති මුල් සංස්කරණسنڌيවෙබ් අඩවියේම ඇති මුල් සංස්කරණئۇيغۇرچەවෙබ් අඩවියේම ඇති මුල් සංස්කරණТатарчаවෙබ් අඩවියේම ඇති මුල් සංස්කරණSoomaaliවෙබ් අඩවියේම ඇති මුල් සංස්කරණYorùbáවෙබ් අඩවියේම ඇති මුල් සංස්කරණisiZuluවෙබ් අඩවියේම ඇති මුල් සංස්කරණisiXhosaවෙබ් අඩවියේම ඇති මුල් සංස්කරණIgboවෙබ් අඩවියේම ඇති මුල් සංස්කරණChichewaවෙබ් අඩවියේම ඇති මුල් සංස්කරණMalagasyවෙබ් අඩවියේම ඇති මුල් සංස්කරණMaltiවෙබ් අඩවියේම ඇති මුල් සංස්කරණGaeilgeවෙබ් අඩවියේම ඇති මුල් සංස්කරණCymraegවෙබ් අඩවියේම ඇති මුල් සංස්කරණGàidhligවෙබ් අඩවියේම ඇති මුල් සංස්කරණEsperantoවෙබ් අඩවියේම ඇති මුල් සංස්කරණትግርኛවෙබ් අඩවියේම ඇති මුල් සංස්කරණKreyòl ayisyenවෙබ් අඩවියේම ඇති මුල් සංස්කරණLëtzebuergeschවෙබ් අඩවියේම ඇති මුල් සංස්කරණМакедонскиවෙබ් අඩවියේම ඇති මුල් සංස්කරණTe reo Māoriවෙබ් අඩවියේම ඇති මුල් සංස්කරණ