ALSAFARALSAFAR.COM
හෝටල්

ඔබේ ගුවන් තොටුපළේ සිට ගමනාන්තය දක්වා

මක්කම හා මදීනා වෙත ළඟාවන ආකාරය

ආරම්භක ස්ථානය හා ප්‍රවාහන විකල්පය තෝරා ප්‍රායෝගික පියවර, අදාළ මාර්ගෝපදේශ හා සෘජු මූලාශ්‍ර සඳහා මාර්ගයක් විවෘත කරන්න.

සම්පූර්ණ ගමන සැලසුම් කරන්න

ගුවන් තොටුපළ කටයුතු, බඩු ලබාගැනීම, දුම්රිය ස්ථානයට යාම හා අවසාන හෝටල් ප්‍රවාහනය ඇතුළත් කරන්න. පැකේජයේ පැහැදිලිව ඇතුළත් නොවේ නම් වීසා, අවසරපත් හා ප්‍රවාහන ටිකට් වෙනම කටයුතු වේ. වත්මන් කාලසටහන්, ගාස්තු හා ලබාගත හැකි බව මෙහෙයුම්කරුගෙන් තහවුරු කරන්න.

මෙම මාර්ග ගමන් කාලයක් හෝ මිලක් සහතික නොකරයි. මක්කම ප්‍රවේශ සහ වාරික අවශ්‍යතා අනුගමනය කර ඔබේ මාර්ගය සහ බලයලත් මාර්ගෝපදේශනය අනුව මීකාත් සහ ඉහ්රාම් විධිවිධාන සකස් කරන්න.

ඔබේ පැමිණීමේ මාර්ගය තෝරන්න

12 මාර්ග
ජෙද්දා ගුවන් තොටුපළේ සිට මක්කමට දුම්රිය මාර්ගයෙන් — මාර්ගෝපදේශ නිදර්ශනයAIALSAFAR.COM

Train and local transfer

සිට: Jeddah Airport (JED)වෙත: මක්කම

ජෙද්දා ගුවන් තොටුපළේ සිට මක්කමට දුම්රිය මාර්ගයෙන්

පියවර සහ මාර්ගෝපදේශ විවෘත කරන්න
  1. පැමිණීමේ කටයුතු අවසන් කර බඩු ලබාගන්න
  2. සැබෑ පැමිණීමේ පර්යන්තයේ සිට ගුවන් තොටුපළේ හරාමයින් දුම්රිය ස්ථානයට ළඟාවන්න
  3. වෙන්කරගත් දුම්රියෙන් මක්කම දුම්රිය ස්ථානයට යන්න
  4. ප්‍රාදේශීය ප්‍රවාහනයෙන් හෝටලයට හෝ මධ්‍යම ප්‍රදේශයට ඉදිරියට යන්න

ගමනට පෙර අදාළ වීසා, උම්රා අවසරපත සහ ඉහ්රාම් අවශ්‍යතා සකස් කරන්න. ගුවන් යානය හා දුම්රිය අතර ප්‍රමාණවත් කාලය තබන්න.

මෙම මාර්ගයේ මාර්ගෝපදේශ

සෘජු මූලාශ්‍ර

ජෙද්දා ගුවන් තොටුපළේ සිට මක්කම හෝටලයකට මාර්ග ප්‍රවාහනයෙන් — මාර්ගෝපදේශ නිදර්ශනයAIALSAFAR.COM

Road transfer

සිට: Jeddah Airport (JED)වෙත: මක්කම

ජෙද්දා ගුවන් තොටුපළේ සිට මක්කම හෝටලයකට මාර්ග ප්‍රවාහනයෙන්

පියවර සහ මාර්ගෝපදේශ විවෘත කරන්න
  1. පර්යන්තය හා හමුවන ස්ථානය තහවුරු කරන්න
  2. බඩු ලබාගෙන බලපත්‍රලාභී ප්‍රවාහන සැපයුම්කරු හමුවන්න
  3. වත්මන් ප්‍රවේශ විධිවිධාන යටතේ මක්කමට ගමන් කරන්න
  4. හෝටලයේ පිවිසුමට හෝ හෝටලය තහවුරු කළ බැස්සවීමේ ස්ථානයට ළඟාවන්න

මුළු මිල, ධාරිතාව හා ගුවන් ගමන බලාසිටීමේ ප්‍රතිපත්තිය තහවුරු කරන්න. අදාළ මක්කම ප්‍රවේශ හා සෘතුමය අවසරපත් අවශ්‍යතා අනුගමනය කරන්න.

මෙම මාර්ගයේ මාර්ගෝපදේශ

සෘජු මූලාශ්‍ර

ජෙද්දා ගුවන් තොටුපළේ සිට මදීනා වෙත දුම්රිය මාර්ගයෙන් — මාර්ගෝපදේශ නිදර්ශනයAIALSAFAR.COM

Train and local transfer

සිට: Jeddah Airport (JED)වෙත: මදීනා

ජෙද්දා ගුවන් තොටුපළේ සිට මදීනා වෙත දුම්රිය මාර්ගයෙන්

පියවර සහ මාර්ගෝපදේශ විවෘත කරන්න
  1. පැමිණීමේ හා බඩු කටයුතු අවසන් කරන්න
  2. ගුවන් තොටුපළේ දුම්රිය ස්ථානයට ළඟාවන්න
  3. වෙන්කරගත් සේවාවෙන් මදීනා වෙත යන්න
  4. මදීනා දුම්රිය ස්ථානයේ සිට නවාතැනට දේශීය ප්‍රවාහනය භාවිත කරන්න

මදීනා දුම්රිය ස්ථානය ගුවන් තොටුපළෙන් සහ නබිතුමාගේ මස්ජිදයෙන් වෙනම පිහිටා ඇත. ගමන් කාලය සහ නැවතුම් තෝරාගත් සේවාව අනුව වෙනස් වේ.

මෙම මාර්ගයේ මාර්ගෝපදේශ

සෘජු මූලාශ්‍ර

මදීනා ගුවන් තොටුපළේ සිට මධ්‍යම ප්‍රදේශයට බස් රථයෙන් — මාර්ගෝපදේශ නිදර්ශනයAIALSAFAR.COM

Bus and local transfer

සිට: Madinah Airport (MED)වෙත: මදීනා

මදීනා ගුවන් තොටුපළේ සිට මධ්‍යම ප්‍රදේශයට බස් රථයෙන්

පියවර සහ මාර්ගෝපදේශ විවෘත කරන්න
  1. වත්මන් ගුවන් තොටුපළ බස් සේවාව හා නැවතුම පරීක්ෂා කරන්න
  2. සුදුසු ටිකට්පත මිලදීගෙන බඩු කොන්දේසි අනුගමනය කරන්න
  3. හෝටලයට ගැළපෙන නැවතුමෙන් බසින්න
  4. ඉතිරි පාගමන හෝ ප්‍රාදේශීය ප්‍රවාහනය අවසන් කරන්න

දැනට ක්‍රියාත්මක මාර්ගය හා දිශාව පරීක්ෂා කරන්න; ඇතැම් සිතියම් ලේඛනවල සැලසුම් කළ නැවතුම් තිබිය හැකිය.

මෙම මාර්ගයේ මාර්ගෝපදේශ

සෘජු මූලාශ්‍ර

මදීනා ගුවන් තොටුපළේ සිට හෝටලයට බලපත්‍රලාභී ටැක්සියකින් — මාර්ගෝපදේශ නිදර්ශනයAIALSAFAR.COM

Licensed taxi

සිට: Madinah Airport (MED)වෙත: මදීනා

මදීනා ගුවන් තොටුපළේ සිට හෝටලයට බලපත්‍රලාභී ටැක්සියකින්

පියවර සහ මාර්ගෝපදේශ විවෘත කරන්න
  1. හෝටලයේ සම්පූර්ණ ලිපිනය සහ පිවිසුමේ නම සූදානම් කරන්න
  2. බලයලත් ප්‍රවාහන නගින ස්ථානය භාවිත කරන්න
  3. ධාරිතාව, ගාස්තුව හා ගමනාන්තය තහවුරු කරන්න
  4. ගමන අවසන් කර රිසිට්පත තබාගන්න

වත්මන් ගාස්තුව තහවුරු කරන්න; සියලු ප්‍රදේශ හෝ වාහන වර්ග සඳහා එකම මිල ඇතැයි නොසිතන්න.

මෙම මාර්ගයේ මාර්ගෝපදේශ

සෘජු මූලාශ්‍ර

උම්රා සඳහා මදීනා සිට මක්කමට දුම්රියෙන් — මාර්ගෝපදේශ නිදර්ශනයAIALSAFAR.COM

Train and local transfer

සිට: මදීනාවෙත: මක්කම

උම්රා සඳහා මදීනා සිට මක්කමට දුම්රියෙන්

පියවර සහ මාර්ගෝපදේශ විවෘත කරන්න
  1. මාර්ගයට අදාළ බලයලත් මාර්ගෝපදේශනය අනුව ඉහ්රාම් සඳහා සූදානම් වන්න
  2. නවාතැනේ සිට මදීනා දුම්රිය ස්ථානයට ප්‍රවාහනය
  3. වෙන්කරගත් දුම්රියෙන් මක්කමට යන්න
  4. මක්කම ස්ථානයේ සිට හෝටලයට සහ සැලසුම් කළ උම්රා වේලාවට ඉදිරියට යන්න

දුම්රිය මීකාත් මස්ජිදයේ නවතී යැයි නොසිතන්න. කලින් සූදානම් වී අවසරපත පරීක්ෂා කරන්න.

මෙම මාර්ගයේ මාර්ගෝපදේශ

සෘජු මූලාශ්‍ර

උම්රා සඳහා මදීනා සිට මක්කමට මාර්ගයෙන් — මාර්ගෝපදේශ නිදර්ශනයAIALSAFAR.COM

Road transfer

සිට: මදීනාවෙත: මක්කම

උම්රා සඳහා මදීනා සිට මක්කමට මාර්ගයෙන්

පියවර සහ මාර්ගෝපදේශ විවෘත කරන්න
  1. බලපත්‍රලාභී ප්‍රවාහනය, මාර්ගය හා බඩු තහවුරු කරන්න
  2. ඉහ්රාම් හා සුදුසු දුල් හුලයිෆා නැවතුම සැපයුම්කරු සමඟ සම්බන්ධ කරන්න
  3. එකඟ වූ විවේක නැවතුම් සමඟ මක්කමට ගමන් කරන්න
  4. හෝටලයට ළඟාවී අවසරපත අනුව උම්රා ඉටුකරන්න

නැවතුම් සැබෑ මාර්ගය සහ කණ්ඩායම මත රඳා පවතී. විවේක නැවතුම්වල සේවා සහ අදාළ ඇතුළුවීමේ විධිවිධාන තහවුරු කරන්න.

මෙම මාර්ගයේ මාර්ගෝපදේශ

සෘජු මූලාශ්‍ර

උම්රා පසු මක්කම සිට මදීනා වෙත — මාර්ගෝපදේශ නිදර්ශනයAIALSAFAR.COM

Train and local transfer

සිට: මක්කමවෙත: මදීනා

උම්රා පසු මක්කම සිට මදීනා වෙත

පියවර සහ මාර්ගෝපදේශ විවෘත කරන්න
  1. හෝටලයෙන් පිටවීමේ කටයුතු අවසන් කර මක්කම දුම්රිය ස්ථානයට යන්න
  2. වෙන්කරගත් දුම්රියෙන් යන්න
  3. මදීනා දුම්රිය ස්ථානයෙන් බසින්න
  4. හෝටලය සහ සැලසුම් කළ සංචාර වැඩසටහන වෙත යන්න

රවුදා වේලාවක් වෙන්කර ගැනීම ප්‍රවාහනයෙන් වෙන්වූ කටයුත්තකි. ලබාගත හැකි වේලාවන් අනුව Nusuk හරහා එය පරීක්ෂා කළ යුතුය.

මෙම මාර්ගයේ මාර්ගෝපදේශ

සෘජු මූලාශ්‍ර

තායිෆ් ගුවන් තොටුපළේ සිට මක්කමට — මාර්ගෝපදේශ නිදර්ශනයAIALSAFAR.COM

Road transfer

සිට: Taif Airport (TIF)වෙත: මක්කම

තායිෆ් ගුවන් තොටුපළේ සිට මක්කමට

පියවර සහ මාර්ගෝපදේශ විවෘත කරන්න
  1. ගුවන් ගමන හා ඇතුළුවීමේ කටයුතු තහවුරු කරන්න
  2. බලපත්‍රලාභී ප්‍රවාහන සැපයුම්කරු හමුවන්න
  3. චාරිත්‍ර ඉටුකිරීමට අදහස් කරන විට එකඟ වූ මාර්ගය හා අදාළ මීකාත් කටයුතු අනුගමනය කරන්න
  4. මක්කම හෝටලයට ළඟාවන්න

මීකාත් විධිවිධාන ගුවන් තොටුපළේ නම පමණක් මත නොව සැබෑ මාර්ගය සහ සංචාරකයාගේ තත්ත්වය මත රඳා පවතී.

මෙම මාර්ගයේ මාර්ගෝපදේශ

සෘජු මූලාශ්‍ර

රියාද් සිට මදීනා වෙත ගුවන් මඟින් — මාර්ගෝපදේශ නිදර්ශනයAIALSAFAR.COM

Flight and local transfer

සිට: Riyadh Airport (RUH)වෙත: මදීනා

රියාද් සිට මදීනා වෙත ගුවන් මඟින්

පියවර සහ මාර්ගෝපදේශ විවෘත කරන්න
  1. දේශීය ගුවන් ගමන හා සම්බන්ධක ගමන් තහවුරු කරන්න
  2. ටිකට් කොන්දේසි අනුව ලියාපදිංචිය අවසන් කරන්න
  3. තෝරාගත් ගුවන් සේවාවෙන් MED වෙත යන්න
  4. මදීනා ගුවන් තොටුපළේ සිට හෝටලයට ප්‍රවාහනය

ඔබේ දිනය සඳහා සේවාව සහ එය සෘජුදැයි තහවුරු කරන්න. වෙනම ටිකට් සඳහා වෙන වෙනම යථාර්ථවාදී සම්බන්ධක කාලයක් අවශ්‍යය.

මෙම මාර්ගයේ මාර්ගෝපදේශ

සෘජු මූලාශ්‍ර

දම්මාම් සිට මදීනා වෙත ගුවනින් — මාර්ගෝපදේශ නිදර්ශනයAIALSAFAR.COM

Flight and local transfer

සිට: Dammam Airport (DMM)වෙත: මදීනා

දම්මාම් සිට මදීනා වෙත ගුවනින්

පියවර සහ මාර්ගෝපදේශ විවෘත කරන්න
  1. සුදුසු ගුවන් ගමන හා බඩු තෝරන්න
  2. දම්මාම් ගුවන් තොටුපළ කටයුතු අවසන් කරන්න
  3. MED වෙත පැමිණ බඩු ලබාගන්න
  4. සුදුසු ප්‍රාදේශීය ප්‍රවාහනයෙන් නවාතැනට යන්න

වෙන්කරන විට වත්මන් ගුවන් ගමන් විස්තර හා ගාස්තුව ගුවන් සේවාවෙන් තහවුරු කරන්න.

මෙම මාර්ගයේ මාර්ගෝපදේශ

සෘජු මූලාශ්‍ර

ජෙද්දා ගුවන් තොටුපළේ සිට මක්කමට අන්තර්නගර බස් රථයෙන් — මාර්ගෝපදේශ නිදර්ශනයAIALSAFAR.COM

Bus and local transfer

සිට: Jeddah Airport (JED)වෙත: මක්කම

ජෙද්දා ගුවන් තොටුපළේ සිට මක්කමට අන්තර්නගර බස් රථයෙන්

පියවර සහ මාර්ගෝපදේශ විවෘත කරන්න
  1. වත්මන් සේවාව හා එය සේවය කරන පර්යන්තය තහවුරු කරන්න
  2. සඳහන් කළ බස් රථයට නගින ස්ථානයට ළඟාවන්න
  3. ටිකට්පතේ සඳහන් මක්කම දුම්රිය ස්ථානයට ගමන් කරන්න
  4. බස් නැවතුම්පළේ සිට හෝටලයට යන්න

මාර්ගය මෙහෙයුම්කරුගේ කාලසටහනක සඳහන් වේ; වත්මන් සේවාව, නැවතුම් සහ වේලාවන් වෙන්කරන විට තහවුරු කළ යුතුය.

මෙම මාර්ගයේ මාර්ගෝපදේශ

සෘජු මූලාශ්‍ර

මක්කමදුම්රිය, බස් රථ සහ මාර්ග

අල්-මස්ජිද් අල්-හරාම් තුළ ගොල්ෆ් රථ සහ සංචරණය

තවාෆ් සහ සඊ සඳහා විදුලි රථ, නිල සංචරණ වේදිකාව සහ වෙන්කිරීමේ විස්තර හා සහයක අවශ්‍යතා සූදානම් කිරීම පිළිබඳ ප්‍රායෝගික මාර්ගෝපදේශයක්.

මදීනාදුම්රිය, බස් රථ සහ මාර්ග

නබිතුමාගේ මස්ජිදය සහ කුබා මස්ජිදය අතර විදුලි රථ

කුබා මාර්ගයේ නිල වශයෙන් ලේඛනගත විදුලි රථ සේවාව ගැන දැනගෙන, ගමන් කිරීමට පෙර සැපයුම්කරු සමඟ නගින ස්ථානය, ගාස්තුව සහ ආපසු ගමන සැලසුම් කරන්න.

සැපයුම්කරුගෙන් වෙන්කිරීම් සහ තොරතුරු

මාර්ගය සහ ගාස්තුව තහවුරු කිරීමට මෙහෙයුම්කරු සමඟ ඔබේ දිනය තෝරන්න. මෙම බාහිර සබැඳි නිසා Alsafar වෙන්කිරීමේ හෝ ගෙවීමේ සේවාවක් බවට පත් නොවේ.

ඔබේ භාෂාව තෝරන්න

ලබාගත හැකි සෑම සංස්කරණයකටම Alsafar තුළ තමන්ගේම පිටු ඇත.

العربيةවෙබ් අඩවියේම ඇති මුල් සංස්කරණEnglishවෙබ් අඩවියේම ඇති මුල් සංස්කරණBahasa Indonesiaවෙබ් අඩවියේම ඇති මුල් සංස්කරණBahasa Melayuවෙබ් අඩවියේම ඇති මුල් සංස්කරණTürkçeවෙබ් අඩවියේම ඇති මුල් සංස්කරණFrançaisවෙබ් අඩවියේම ඇති මුල් සංස්කරණEspañolවෙබ් අඩවියේම ඇති මුල් සංස්කරණDeutschවෙබ් අඩවියේම ඇති මුල් සංස්කරණاردوවෙබ් අඩවියේම ඇති මුල් සංස්කරණفارسیවෙබ් අඩවියේම ඇති මුල් සංස්කරණবাংলাවෙබ් අඩවියේම ඇති මුල් සංස්කරණРусскийවෙබ් අඩවියේම ඇති මුල් සංස්කරණPortuguêsවෙබ් අඩවියේම ඇති මුල් සංස්කරණItalianoවෙබ් අඩවියේම ඇති මුල් සංස්කරණहिन्दीවෙබ් අඩවියේම ඇති මුල් සංස්කරණ简体中文වෙබ් අඩවියේම ඇති මුල් සංස්කරණKiswahiliවෙබ් අඩවියේම ඇති මුල් සංස්කරණதமிழ்වෙබ් අඩවියේම ඇති මුල් සංස්කරණമലയാളംවෙබ් අඩවියේම ඇති මුල් සංස්කරණHausaවෙබ් අඩවියේම ඇති මුල් සංස්කරණNederlandsවෙබ් අඩවියේම ඇති මුල් සංස්කරණPolskiවෙබ් අඩවියේම ඇති මුල් සංස්කරණRomânăවෙබ් අඩවියේම ඇති මුල් සංස්කරණČeštinaවෙබ් අඩවියේම ඇති මුල් සංස්කරණSlovenčinaවෙබ් අඩවියේම ඇති මුල් සංස්කරණDanskවෙබ් අඩවියේම ඇති මුල් සංස්කරණSvenskaවෙබ් අඩවියේම ඇති මුල් සංස්කරණNorskවෙබ් අඩවියේම ඇති මුල් සංස්කරණSuomiවෙබ් අඩවියේම ඇති මුල් සංස්කරණMagyarවෙබ් අඩවියේම ඇති මුල් සංස්කරණΕλληνικάවෙබ් අඩවියේම ඇති මුල් සංස්කරණБългарскиවෙබ් අඩවියේම ඇති මුල් සංස්කරණУкраїнськаවෙබ් අඩවියේම ඇති මුල් සංස්කරණHrvatskiවෙබ් අඩවියේම ඇති මුල් සංස්කරණСрпскиවෙබ් අඩවියේම ඇති මුල් සංස්කරණBosanskiවෙබ් අඩවියේම ඇති මුල් සංස්කරණSlovenščinaවෙබ් අඩවියේම ඇති මුල් සංස්කරණLietuviųවෙබ් අඩවියේම ඇති මුල් සංස්කරණLatviešuවෙබ් අඩවියේම ඇති මුල් සංස්කරණEestiවෙබ් අඩවියේම ඇති මුල් සංස්කරණÍslenskaවෙබ් අඩවියේම ඇති මුල් සංස්කරණCatalàවෙබ් අඩවියේම ඇති මුල් සංස්කරණGalegoවෙබ් අඩවියේම ඇති මුල් සංස්කරණEuskaraවෙබ් අඩවියේම ඇති මුල් සංස්කරණAfrikaansවෙබ් අඩවියේම ඇති මුල් සංස්කරණShqipවෙබ් අඩවියේම ඇති මුල් සංස්කරණБеларускаяවෙබ් අඩවියේම ඇති මුල් සංස්කරණFryskවෙබ් අඩවියේම ඇති මුල් සංස්කරණ日本語වෙබ් අඩවියේම ඇති මුල් සංස්කරණ한국어වෙබ් අඩවියේම ඇති මුල් සංස්කරණTiếng Việtවෙබ් අඩවියේම ඇති මුල් සංස්කරණไทยවෙබ් අඩවියේම ඇති මුල් සංස්කරණTagalogවෙබ් අඩවියේම ඇති මුල් සංස්කරණBasa Jawaවෙබ් අඩවියේම ඇති මුල් සංස්කරණಕನ್ನಡවෙබ් අඩවියේම ඇති මුල් සංස්කරණҚазақшаවෙබ් අඩවියේම ඇති මුල් සංස්කරණខ្មែរවෙබ් අඩවියේම ඇති මුල් සංස්කරණລາວවෙබ් අඩවියේම ඇති මුල් සංස්කරණမြန်မာဘာသာවෙබ් අඩවියේම ඇති මුල් සංස්කරණМонголවෙබ් අඩවියේම ඇති මුල් සංස්කරණनेपालीවෙබ් අඩවියේම ඇති මුල් සංස්කරණසිංහලවෙබ් අඩවියේම ඇති මුල් සංස්කරණతెలుగుවෙබ් අඩවියේම ඇති මුල් සංස්කරණमराठीවෙබ් අඩවියේම ඇති මුල් සංස්කරණગુજરાતીවෙබ් අඩවියේම ඇති මුල් සංස්කරණਪੰਜਾਬੀවෙබ් අඩවියේම ඇති මුල් සංස්කරණଓଡ଼ିଆවෙබ් අඩවියේම ඇති මුල් සංස්කරණसंस्कृतम्වෙබ් අඩවියේම ඇති මුල් සංස්කරණBasa Sundaවෙබ් අඩවියේම ඇති මුල් සංස්කරණދިވެހިවෙබ් අඩවියේම ඇති මුල් සංස්කරණКыргызчаවෙබ් අඩවියේම ඇති මුල් සංස්කරණOʻzbekchaවෙබ් අඩවියේම ඇති මුල් සංස්කරණТоҷикӣවෙබ් අඩවියේම ඇති මුල් සංස්කරණTürkmençeවෙබ් අඩවියේම ඇති මුල් සංස්කරණአማርኛවෙබ් අඩවියේම ඇති මුල් සංස්කරණՀայերենවෙබ් අඩවියේම ඇති මුල් සංස්කරණAzərbaycancaවෙබ් අඩවියේම ඇති මුල් සංස්කරණქართულიවෙබ් අඩවියේම ඇති මුල් සංස්කරණKurdîවෙබ් අඩවියේම ඇති මුල් සංස්කරණپښتوවෙබ් අඩවියේම ඇති මුල් සංස්කරණسنڌيවෙබ් අඩවියේම ඇති මුල් සංස්කරණئۇيغۇرچەවෙබ් අඩවියේම ඇති මුල් සංස්කරණТатарчаවෙබ් අඩවියේම ඇති මුල් සංස්කරණSoomaaliවෙබ් අඩවියේම ඇති මුල් සංස්කරණYorùbáවෙබ් අඩවියේම ඇති මුල් සංස්කරණisiZuluවෙබ් අඩවියේම ඇති මුල් සංස්කරණisiXhosaවෙබ් අඩවියේම ඇති මුල් සංස්කරණIgboවෙබ් අඩවියේම ඇති මුල් සංස්කරණChichewaවෙබ් අඩවියේම ඇති මුල් සංස්කරණMalagasyවෙබ් අඩවියේම ඇති මුල් සංස්කරණMaltiවෙබ් අඩවියේම ඇති මුල් සංස්කරණGaeilgeවෙබ් අඩවියේම ඇති මුල් සංස්කරණCymraegවෙබ් අඩවියේම ඇති මුල් සංස්කරණGàidhligවෙබ් අඩවියේම ඇති මුල් සංස්කරණEsperantoවෙබ් අඩවියේම ඇති මුල් සංස්කරණትግርኛවෙබ් අඩවියේම ඇති මුල් සංස්කරණKreyòl ayisyenවෙබ් අඩවියේම ඇති මුල් සංස්කරණLëtzebuergeschවෙබ් අඩවියේම ඇති මුල් සංස්කරණМакедонскиවෙබ් අඩවියේම ඇති මුල් සංස්කරණTe reo Māoriවෙබ් අඩවියේම ඇති මුල් සංස්කරණ