ALSAFARALSAFAR.COM
ਹੋਟਲ

ਦੋਵੇਂ ਸ਼ਹਿਰ

ਮੱਕਾ ਅਤੇ ਮਦੀਨਾ ਦੀਆਂ ਬੱਸਾਂ

ਸੰਚਾਲਕ ਦੇ ਅਧਿਕਾਰਤ ਰੂਟ ਯੋਜਨਾਕਾਰ, ਟਿਕਟਾਂ ਅਤੇ ਜਾਣਕਾਰੀ ਨਾਲ ਹਵਾਈ ਅੱਡੇ, ਹੋਟਲ, ਪਵਿੱਤਰ ਮਸਜਿਦਾਂ ਅਤੇ ਘੁੰਮਣ ਵਾਲੇ ਸਥਾਨਾਂ ਵਿਚਕਾਰ ਯਾਤਰਾ ਦੀ ਯੋਜਨਾ ਬਣਾਓ।

ਸਰੋਤਾਂ ਦੀ ਸਮੀਖਿਆ ਹੋਈ:

ਮੱਕਾ ਅਤੇ ਮਦੀਨਾ ਦੀਆਂ ਬੱਸਾਂAI
ਇਸ ਗਾਈਡ ਲਈ ਬਣਾਇਆ ਸੰਪਾਦਕੀ ਚਿੱਤਰ; ਇਹ ਅਸਲ ਘਟਨਾ ਜਾਂ ਥਾਂ ਦੀ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ੀ ਤਸਵੀਰ ਨਹੀਂ ਹੈ।

ਸੂਚੀ ਦੇ ਨਤੀਜੇ

21

ਸੰਚਾਲਕ ਦੇ ਯੋਜਨਾਕਾਰ ਵਿੱਚ ਸ਼ੁਰੂਆਤੀ ਥਾਂ ਅਤੇ ਮੰਜ਼ਿਲ ਪਾਓ। ਫਿਰ ਰੂਟ ਨੰਬਰ, ਬੱਸ ਚੜ੍ਹਨ ਵਾਲਾ ਸਟਾਪ ਅਤੇ ਵਾਪਸੀ ਲਈ ਢੁਕਵਾਂ ਆਖ਼ਰੀ ਫੇਰਾ ਜਾਂਚੋ।[1]

ਰੂਟ ਨੰਬਰ
1–12[1]
ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਿਤ ਕਿਰਾਇਆ
4 ਸਾਊਦੀ ਰਿਆਲ[1]
ਰੂਟ ਨੰਬਰ
7A[1]
ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਿਤ ਕਿਰਾਇਆ
8 ਸਾਊਦੀ ਰਿਆਲ[1]
Makkah Bus[1]

ਸੰਚਾਲਕ ਦੇ ਯੋਜਨਾਕਾਰ ਵਿੱਚ ਸ਼ੁਰੂਆਤੀ ਥਾਂ ਅਤੇ ਮੰਜ਼ਿਲ ਪਾਓ। ਫਿਰ ਰੂਟ ਨੰਬਰ, ਬੱਸ ਚੜ੍ਹਨ ਵਾਲਾ ਸਟਾਪ ਅਤੇ ਵਾਪਸੀ ਲਈ ਢੁਕਵਾਂ ਆਖ਼ਰੀ ਫੇਰਾ ਜਾਂਚੋ।[2][3]

Makkah Bus[2]MODERN BUS COMPANY LIMITED[3]Makkah Bus[4]

ਸੰਚਾਲਕ ਦੇ ਯੋਜਨਾਕਾਰ ਵਿੱਚ ਸ਼ੁਰੂਆਤੀ ਥਾਂ ਅਤੇ ਮੰਜ਼ਿਲ ਪਾਓ। ਫਿਰ ਰੂਟ ਨੰਬਰ, ਬੱਸ ਚੜ੍ਹਨ ਵਾਲਾ ਸਟਾਪ ਅਤੇ ਵਾਪਸੀ ਲਈ ਢੁਕਵਾਂ ਆਖ਼ਰੀ ਫੇਰਾ ਜਾਂਚੋ।[5][6]

ਰੂਟ
16[5]
ਸਟਾਪ
476[5]
ਸੰਬੰਧਿਤ ਮਾਰਗਦਰਸ਼ਿਕਾਵਾਂ
Tawakkalna ਵਿੱਚ ਮਦੀਨਾ ਬੱਸ ਟਿਕਟਾਂ[5]
ਸਾਊਦੀ ਪ੍ਰੈੱਸ ਏਜੰਸੀ (SPA)[5]Madinah Bus[6]

ਸੰਚਾਲਕ ਦੇ ਯੋਜਨਾਕਾਰ ਵਿੱਚ ਸ਼ੁਰੂਆਤੀ ਥਾਂ ਅਤੇ ਮੰਜ਼ਿਲ ਪਾਓ। ਫਿਰ ਰੂਟ ਨੰਬਰ, ਬੱਸ ਚੜ੍ਹਨ ਵਾਲਾ ਸਟਾਪ ਅਤੇ ਵਾਪਸੀ ਲਈ ਢੁਕਵਾਂ ਆਖ਼ਰੀ ਫੇਰਾ ਜਾਂਚੋ।[7][8]

ਰੂਟ ਨੰਬਰ
400[7]
ਸੇਵਾ ਖੇਤਰ
ਪ੍ਰਿੰਸ ਮੁਹੰਮਦ ਬਿਨ ਅਬਦੁਲਅਜ਼ੀਜ਼ ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਹਵਾਈ ਅੱਡਾ (MED) · ਪੈਗੰਬਰ ਦੀ ਮਸਜਿਦ[7]
Madinah Bus[7]ਪ੍ਰਿੰਸ ਮੁਹੰਮਦ ਬਿਨ ਅਬਦੁਲਅਜ਼ੀਜ਼ ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਹਵਾਈ ਅੱਡਾ[8]Madinah Bus[6]ਸਾਊਦੀ ਪ੍ਰੈੱਸ ਏਜੰਸੀ (SPA)[5]

ਰੂਟ ਅਤੇ ਸਟਾਪ ਦੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਲਈ ਅਧਿਕਾਰਤ ਐਲਾਨ ਰਾਹੀਂ ਸਹਾਇਕ ਖੋਲ੍ਹੋ; ਟਿਕਟ ਸੰਚਾਲਕ ਦੇ ਮਨਜ਼ੂਰਸ਼ੁਦਾ ਮਾਧਿਅਮ ਤੋਂ ਖਰੀਦੋ।[10]

وكالة الأنباء السعودية[10]

ਸੰਚਾਲਕ ਦੇ ਯੋਜਨਾਕਾਰ ਵਿੱਚ ਸ਼ੁਰੂਆਤੀ ਥਾਂ ਅਤੇ ਮੰਜ਼ਿਲ ਪਾਓ। ਫਿਰ ਰੂਟ ਨੰਬਰ, ਬੱਸ ਚੜ੍ਹਨ ਵਾਲਾ ਸਟਾਪ ਅਤੇ ਵਾਪਸੀ ਲਈ ਢੁਕਵਾਂ ਆਖ਼ਰੀ ਫੇਰਾ ਜਾਂਚੋ।[11][4]

Saudi Press Agency[11]Makkah Bus[4]

ਗੁਆਚੀ ਵਸਤ ਲਈ ਰੂਟ ਨੰਬਰ, ਸਫ਼ਰ ਦਾ ਸਮਾਂ ਅਤੇ ਵਸਤ ਦਾ ਵੇਰਵਾ ਤਿਆਰ ਕਰਕੇ ਅਧਿਕਾਰਤ ਸਹਾਇਤਾ ਮਾਧਿਅਮ ਵਰਤੋ।[3][12]

ਟੈਲੀਫ਼ੋਨ · ਸਾਊਦੀ ਅਰਬ+966920066123[12]
MODERN BUS COMPANY LIMITED[3]Nesma[12]Makkah Bus[13]

ਟਿਕਟ ਉੱਤੇ ਰਵਾਨਗੀ ਸਟੇਸ਼ਨ ਪੱਕਾ ਕਰਕੇ ਉਸ ਦੀ ਥਾਂ ਖੋਲ੍ਹੋ। ਉਪਲਬਧ ਸਫ਼ਰ ਵੇਖਣ ਲਈ ਬੁਕਿੰਗ ਵਿੱਚ ਯਾਤਰਾ ਦੀ ਤਾਰੀਖ ਚੁਣੋ।[14][15]

ਟੈਲੀਫ਼ੋਨ · ਸਾਊਦੀ ਅਰਬ+966920020590[16]
Northwest BUS[14]Northwest BUS[15]Northwest BUS[16]

ਟਿਕਟ ਉੱਤੇ ਰਵਾਨਗੀ ਸਟੇਸ਼ਨ ਪੱਕਾ ਕਰਕੇ ਉਸ ਦੀ ਥਾਂ ਖੋਲ੍ਹੋ। ਉਪਲਬਧ ਸਫ਼ਰ ਵੇਖਣ ਲਈ ਬੁਕਿੰਗ ਵਿੱਚ ਯਾਤਰਾ ਦੀ ਤਾਰੀਖ ਚੁਣੋ।[14][15]

ਟੈਲੀਫ਼ੋਨ · ਸਾਊਦੀ ਅਰਬ+966920020590[16]
Northwest BUS[14]Northwest BUS[15]Northwest BUS[16]

ਮੱਕਾ · ਮਦੀਨਾ

Northwest · Yanbu · ਰੂਟ

ਟਿਕਟ ਉੱਤੇ ਰਵਾਨਗੀ ਸਟੇਸ਼ਨ ਪੱਕਾ ਕਰਕੇ ਉਸ ਦੀ ਥਾਂ ਖੋਲ੍ਹੋ। ਉਪਲਬਧ ਸਫ਼ਰ ਵੇਖਣ ਲਈ ਬੁਕਿੰਗ ਵਿੱਚ ਯਾਤਰਾ ਦੀ ਤਾਰੀਖ ਚੁਣੋ।[17][14]

ਰੂਟ ਨੰਬਰ
NW22 · NW23[17]
Northwest Bus[17]Northwest BUS[14]Northwest BUS[15]

ਟਿਕਟ ਉੱਤੇ ਰਵਾਨਗੀ ਸਟੇਸ਼ਨ ਪੱਕਾ ਕਰਕੇ ਉਸ ਦੀ ਥਾਂ ਖੋਲ੍ਹੋ। ਉਪਲਬਧ ਸਫ਼ਰ ਵੇਖਣ ਲਈ ਬੁਕਿੰਗ ਵਿੱਚ ਯਾਤਰਾ ਦੀ ਤਾਰੀਖ ਚੁਣੋ।[18][16]

ਟੈਲੀਫ਼ੋਨ · ਸਾਊਦੀ ਅਰਬ+966920020590[16]
Northwest BUS[18]Northwest BUS[16]

ਟਿਕਟ ਉੱਤੇ ਰਵਾਨਗੀ ਸਟੇਸ਼ਨ ਪੱਕਾ ਕਰਕੇ ਉਸ ਦੀ ਥਾਂ ਖੋਲ੍ਹੋ। ਉਪਲਬਧ ਸਫ਼ਰ ਵੇਖਣ ਲਈ ਬੁਕਿੰਗ ਵਿੱਚ ਯਾਤਰਾ ਦੀ ਤਾਰੀਖ ਚੁਣੋ।[19][20]

ਟੈਲੀਫ਼ੋਨ · ਸਾਊਦੀ ਅਰਬ+966920018221[21]
SAPTCO[19]SAT (SAPTCO ALSA Transport)[20]SAT (SAPTCO ALSA Transport)[21]

ਮਦੀਨਾ ਹਵਾਈ ਅੱਡਾ ਪੈਗੰਬਰ ਦੀ ਮਸਜਿਦ ਲਈ ਸ਼ਟਲ ਦੱਸਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਸ਼ਹਿਰ ਦੇ ਅਧਿਕਾਰਤ ਜਾਲ ਦੇ ਨਕਸ਼ੇ ਵਿੱਚ ਹਵਾਈ ਅੱਡੇ ਦਾ ਰਸਤਾ ਹੈ। ਰਿਹਾਇਸ਼ ਦੇ ਸਭ ਤੋਂ ਨੇੜਲੇ ਸਟਾਪ ਦੀ ਜਾਂਚ ਕਰੋ: ਕੇਂਦਰੀ ਇਲਾਕੇ ਦਾ ਸਟਾਪ ਜ਼ਰੂਰੀ ਨਹੀਂ ਹੋਟਲ ਦੇ ਦਰਵਾਜ਼ੇ ਉੱਤੇ ਹੋਵੇ। ਪੁਰਾਣੇ ਨਕਸ਼ੇ ਜਾਂ ਸਮਾਂ-ਸਾਰਣੀ ਨਾਲੋਂ ਸੰਚਾਲਕ ਦੀ ਮੌਜੂਦਾ ਜਾਣਕਾਰੀ ਨੂੰ ਪਹਿਲ ਹੈ।[8][7][22]

ਪ੍ਰਿੰਸ ਮੁਹੰਮਦ ਬਿਨ ਅਬਦੁਲਅਜ਼ੀਜ਼ ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਹਵਾਈ ਅੱਡਾ[8]Madinah Bus[7]Prince Mohammad bin Abdulaziz International Airport — Tibah Airports[22]

ਮੱਕਾ ਦਾ ਜਨਤਕ ਬੱਸ ਜਾਲ ਰੋਜ਼ਾਨਾ ਸਫ਼ਰ ਅਤੇ ਥਾਵਾਂ ਵੇਖਣ ਲਈ ਸਹਾਇਕ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ। ਹੋਟਲ ਦੇ ਪਤੇ ਤੋਂ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਕੇ ਦਿਸ਼ਾ ਅਤੇ ਬਦਲਾਅ ਸਮੇਤ ਚੜ੍ਹਨ ਤੇ ਉਤਰਨ ਦੇ ਸਟਾਪ ਪਛਾਣੋ। ਪੈਦਲ ਸਫ਼ਰ ਤੇ ਸਾਮਾਨ ਸੋਚੋ ਅਤੇ ਰੁਝੇ ਮੌਸਮ ਵਿੱਚ ਸੰਚਾਲਕ ਦੀ ਮੌਜੂਦਾ ਜਾਣਕਾਰੀ ਵੇਖੋ।[2][23]

Makkah Bus[2]Discover Makkah[23]

ਮੱਕਾ ਬੱਸ ਅਧਿਕਾਰਤ ਪੋਰਟਲ ਉੱਤੇ ਇਲੈਕਟ੍ਰਾਨਿਕ ਵਾਲਿਟ ਦਿੰਦੀ ਹੈ। ਸਫ਼ਰ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਪਹੁੰਚ ਬਣਾਓ, ਖਰੀਦ ਖਾਤੇ ਵਿੱਚ ਦਿਖਦੀ ਹੈ ਜਾਂਚੋ ਅਤੇ ਬਾਕੀ ਰਕਮ ਦੀਆਂ ਸ਼ਰਤਾਂ ਪੜ੍ਹੋ। ਫ਼ੋਨ ਚਾਰਜ ਰੱਖੋ ਅਤੇ ਚੜ੍ਹਨ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਟਿਕਟ ਤਿਆਰ ਰੱਖੋ।[24]

Makkah Bus[24]

ਸੰਚਾਲਕ ਦੇ ਯੋਜਨਾਕਾਰ ਵਿੱਚ ਸ਼ੁਰੂਆਤੀ ਥਾਂ ਅਤੇ ਮੰਜ਼ਿਲ ਪਾਓ। ਫਿਰ ਰੂਟ ਨੰਬਰ, ਬੱਸ ਚੜ੍ਹਨ ਵਾਲਾ ਸਟਾਪ ਅਤੇ ਵਾਪਸੀ ਲਈ ਢੁਕਵਾਂ ਆਖ਼ਰੀ ਫੇਰਾ ਜਾਂਚੋ।[25][6]

ਸਾਊਦੀ ਪ੍ਰੈੱਸ ਏਜੰਸੀ (SPA)[25]Madinah Bus[6]

ਸਾਊਦੀ ਪ੍ਰੈੱਸ ਏਜੰਸੀ ਨੇ 11 ਨਵੰਬਰ 2026 ਨੂੰ ਦੱਸਿਆ ਕਿ ਮਦੀਨਾ ਬੱਸ ਟਿਕਟਾਂ Tawakkalna ਰਾਹੀਂ ਖਰੀਦੀਆਂ ਜਾ ਸਕਦੀਆਂ ਹਨ। ਖਾਤੇ ਵਿੱਚ ਸੇਵਾ ਉਪਲਬਧ ਹੈ ਜਾਂ ਨਹੀਂ ਜਾਂਚੋ ਅਤੇ ਰਸਤੇ ਲਈ ਸਹੀ ਟਿਕਟ ਚੁਣੋ। ਅਧਿਕਾਰਤ ਐਪ ਦੇ ਮੌਜੂਦਾ ਨਿਰਦੇਸ਼ ਮੰਨੋ।[5]

ਸਾਊਦੀ ਪ੍ਰੈੱਸ ਏਜੰਸੀ (SPA)[5]
ਸਿੱਧੇ ਸਰੋਤ

ਜਾਣਕਾਰੀ ਲਿੰਕ ਕੀਤੇ ਸਰੋਤ ਅਤੇ ਸਮੀਖਿਆ ਦੀ ਤਾਰੀਖ਼ ਅਨੁਸਾਰ ਹੈ।

ਆਪਣੀ ਭਾਸ਼ਾ ਚੁਣੋ

ਹਰ ਉਪਲਬਧ ਸੰਸਕਰਣ ਦੇ Alsafar ਵਿੱਚ ਆਪਣੇ ਪੰਨੇ ਹਨ।

العربيةਵੈੱਬਸਾਈਟ ਉੱਤੇ ਮੂਲ ਭਾਸ਼ਾਈ ਸੰਸਕਰਣEnglishਵੈੱਬਸਾਈਟ ਉੱਤੇ ਮੂਲ ਭਾਸ਼ਾਈ ਸੰਸਕਰਣBahasa Indonesiaਵੈੱਬਸਾਈਟ ਉੱਤੇ ਮੂਲ ਭਾਸ਼ਾਈ ਸੰਸਕਰਣBahasa Melayuਵੈੱਬਸਾਈਟ ਉੱਤੇ ਮੂਲ ਭਾਸ਼ਾਈ ਸੰਸਕਰਣTürkçeਵੈੱਬਸਾਈਟ ਉੱਤੇ ਮੂਲ ਭਾਸ਼ਾਈ ਸੰਸਕਰਣFrançaisਵੈੱਬਸਾਈਟ ਉੱਤੇ ਮੂਲ ਭਾਸ਼ਾਈ ਸੰਸਕਰਣEspañolਵੈੱਬਸਾਈਟ ਉੱਤੇ ਮੂਲ ਭਾਸ਼ਾਈ ਸੰਸਕਰਣDeutschਵੈੱਬਸਾਈਟ ਉੱਤੇ ਮੂਲ ਭਾਸ਼ਾਈ ਸੰਸਕਰਣاردوਵੈੱਬਸਾਈਟ ਉੱਤੇ ਮੂਲ ਭਾਸ਼ਾਈ ਸੰਸਕਰਣفارسیਵੈੱਬਸਾਈਟ ਉੱਤੇ ਮੂਲ ਭਾਸ਼ਾਈ ਸੰਸਕਰਣবাংলাਵੈੱਬਸਾਈਟ ਉੱਤੇ ਮੂਲ ਭਾਸ਼ਾਈ ਸੰਸਕਰਣРусскийਵੈੱਬਸਾਈਟ ਉੱਤੇ ਮੂਲ ਭਾਸ਼ਾਈ ਸੰਸਕਰਣPortuguêsਵੈੱਬਸਾਈਟ ਉੱਤੇ ਮੂਲ ਭਾਸ਼ਾਈ ਸੰਸਕਰਣItalianoਵੈੱਬਸਾਈਟ ਉੱਤੇ ਮੂਲ ਭਾਸ਼ਾਈ ਸੰਸਕਰਣहिन्दीਵੈੱਬਸਾਈਟ ਉੱਤੇ ਮੂਲ ਭਾਸ਼ਾਈ ਸੰਸਕਰਣ简体中文ਵੈੱਬਸਾਈਟ ਉੱਤੇ ਮੂਲ ਭਾਸ਼ਾਈ ਸੰਸਕਰਣKiswahiliਵੈੱਬਸਾਈਟ ਉੱਤੇ ਮੂਲ ਭਾਸ਼ਾਈ ਸੰਸਕਰਣதமிழ்ਵੈੱਬਸਾਈਟ ਉੱਤੇ ਮੂਲ ਭਾਸ਼ਾਈ ਸੰਸਕਰਣമലയാളംਵੈੱਬਸਾਈਟ ਉੱਤੇ ਮੂਲ ਭਾਸ਼ਾਈ ਸੰਸਕਰਣHausaਵੈੱਬਸਾਈਟ ਉੱਤੇ ਮੂਲ ਭਾਸ਼ਾਈ ਸੰਸਕਰਣNederlandsਵੈੱਬਸਾਈਟ ਉੱਤੇ ਮੂਲ ਭਾਸ਼ਾਈ ਸੰਸਕਰਣPolskiਵੈੱਬਸਾਈਟ ਉੱਤੇ ਮੂਲ ਭਾਸ਼ਾਈ ਸੰਸਕਰਣRomânăਵੈੱਬਸਾਈਟ ਉੱਤੇ ਮੂਲ ਭਾਸ਼ਾਈ ਸੰਸਕਰਣČeštinaਵੈੱਬਸਾਈਟ ਉੱਤੇ ਮੂਲ ਭਾਸ਼ਾਈ ਸੰਸਕਰਣSlovenčinaਵੈੱਬਸਾਈਟ ਉੱਤੇ ਮੂਲ ਭਾਸ਼ਾਈ ਸੰਸਕਰਣDanskਵੈੱਬਸਾਈਟ ਉੱਤੇ ਮੂਲ ਭਾਸ਼ਾਈ ਸੰਸਕਰਣSvenskaਵੈੱਬਸਾਈਟ ਉੱਤੇ ਮੂਲ ਭਾਸ਼ਾਈ ਸੰਸਕਰਣNorskਵੈੱਬਸਾਈਟ ਉੱਤੇ ਮੂਲ ਭਾਸ਼ਾਈ ਸੰਸਕਰਣSuomiਵੈੱਬਸਾਈਟ ਉੱਤੇ ਮੂਲ ਭਾਸ਼ਾਈ ਸੰਸਕਰਣMagyarਵੈੱਬਸਾਈਟ ਉੱਤੇ ਮੂਲ ਭਾਸ਼ਾਈ ਸੰਸਕਰਣΕλληνικάਵੈੱਬਸਾਈਟ ਉੱਤੇ ਮੂਲ ਭਾਸ਼ਾਈ ਸੰਸਕਰਣБългарскиਵੈੱਬਸਾਈਟ ਉੱਤੇ ਮੂਲ ਭਾਸ਼ਾਈ ਸੰਸਕਰਣУкраїнськаਵੈੱਬਸਾਈਟ ਉੱਤੇ ਮੂਲ ਭਾਸ਼ਾਈ ਸੰਸਕਰਣHrvatskiਵੈੱਬਸਾਈਟ ਉੱਤੇ ਮੂਲ ਭਾਸ਼ਾਈ ਸੰਸਕਰਣСрпскиਵੈੱਬਸਾਈਟ ਉੱਤੇ ਮੂਲ ਭਾਸ਼ਾਈ ਸੰਸਕਰਣBosanskiਵੈੱਬਸਾਈਟ ਉੱਤੇ ਮੂਲ ਭਾਸ਼ਾਈ ਸੰਸਕਰਣSlovenščinaਵੈੱਬਸਾਈਟ ਉੱਤੇ ਮੂਲ ਭਾਸ਼ਾਈ ਸੰਸਕਰਣLietuviųਵੈੱਬਸਾਈਟ ਉੱਤੇ ਮੂਲ ਭਾਸ਼ਾਈ ਸੰਸਕਰਣLatviešuਵੈੱਬਸਾਈਟ ਉੱਤੇ ਮੂਲ ਭਾਸ਼ਾਈ ਸੰਸਕਰਣEestiਵੈੱਬਸਾਈਟ ਉੱਤੇ ਮੂਲ ਭਾਸ਼ਾਈ ਸੰਸਕਰਣÍslenskaਵੈੱਬਸਾਈਟ ਉੱਤੇ ਮੂਲ ਭਾਸ਼ਾਈ ਸੰਸਕਰਣCatalàਵੈੱਬਸਾਈਟ ਉੱਤੇ ਮੂਲ ਭਾਸ਼ਾਈ ਸੰਸਕਰਣGalegoਵੈੱਬਸਾਈਟ ਉੱਤੇ ਮੂਲ ਭਾਸ਼ਾਈ ਸੰਸਕਰਣEuskaraਵੈੱਬਸਾਈਟ ਉੱਤੇ ਮੂਲ ਭਾਸ਼ਾਈ ਸੰਸਕਰਣAfrikaansਵੈੱਬਸਾਈਟ ਉੱਤੇ ਮੂਲ ਭਾਸ਼ਾਈ ਸੰਸਕਰਣShqipਵੈੱਬਸਾਈਟ ਉੱਤੇ ਮੂਲ ਭਾਸ਼ਾਈ ਸੰਸਕਰਣБеларускаяਵੈੱਬਸਾਈਟ ਉੱਤੇ ਮੂਲ ਭਾਸ਼ਾਈ ਸੰਸਕਰਣFryskਵੈੱਬਸਾਈਟ ਉੱਤੇ ਮੂਲ ਭਾਸ਼ਾਈ ਸੰਸਕਰਣ日本語ਵੈੱਬਸਾਈਟ ਉੱਤੇ ਮੂਲ ਭਾਸ਼ਾਈ ਸੰਸਕਰਣ한국어ਵੈੱਬਸਾਈਟ ਉੱਤੇ ਮੂਲ ਭਾਸ਼ਾਈ ਸੰਸਕਰਣTiếng Việtਵੈੱਬਸਾਈਟ ਉੱਤੇ ਮੂਲ ਭਾਸ਼ਾਈ ਸੰਸਕਰਣไทยਵੈੱਬਸਾਈਟ ਉੱਤੇ ਮੂਲ ਭਾਸ਼ਾਈ ਸੰਸਕਰਣTagalogਵੈੱਬਸਾਈਟ ਉੱਤੇ ਮੂਲ ਭਾਸ਼ਾਈ ਸੰਸਕਰਣBasa Jawaਵੈੱਬਸਾਈਟ ਉੱਤੇ ਮੂਲ ਭਾਸ਼ਾਈ ਸੰਸਕਰਣಕನ್ನಡਵੈੱਬਸਾਈਟ ਉੱਤੇ ਮੂਲ ਭਾਸ਼ਾਈ ਸੰਸਕਰਣҚазақшаਵੈੱਬਸਾਈਟ ਉੱਤੇ ਮੂਲ ਭਾਸ਼ਾਈ ਸੰਸਕਰਣខ្មែរਵੈੱਬਸਾਈਟ ਉੱਤੇ ਮੂਲ ਭਾਸ਼ਾਈ ਸੰਸਕਰਣລາວਵੈੱਬਸਾਈਟ ਉੱਤੇ ਮੂਲ ਭਾਸ਼ਾਈ ਸੰਸਕਰਣမြန်မာဘာသာਵੈੱਬਸਾਈਟ ਉੱਤੇ ਮੂਲ ਭਾਸ਼ਾਈ ਸੰਸਕਰਣМонголਵੈੱਬਸਾਈਟ ਉੱਤੇ ਮੂਲ ਭਾਸ਼ਾਈ ਸੰਸਕਰਣनेपालीਵੈੱਬਸਾਈਟ ਉੱਤੇ ਮੂਲ ਭਾਸ਼ਾਈ ਸੰਸਕਰਣසිංහලਵੈੱਬਸਾਈਟ ਉੱਤੇ ਮੂਲ ਭਾਸ਼ਾਈ ਸੰਸਕਰਣతెలుగుਵੈੱਬਸਾਈਟ ਉੱਤੇ ਮੂਲ ਭਾਸ਼ਾਈ ਸੰਸਕਰਣमराठीਵੈੱਬਸਾਈਟ ਉੱਤੇ ਮੂਲ ਭਾਸ਼ਾਈ ਸੰਸਕਰਣગુજરાતીਵੈੱਬਸਾਈਟ ਉੱਤੇ ਮੂਲ ਭਾਸ਼ਾਈ ਸੰਸਕਰਣਪੰਜਾਬੀਵੈੱਬਸਾਈਟ ਉੱਤੇ ਮੂਲ ਭਾਸ਼ਾਈ ਸੰਸਕਰਣଓଡ଼ିଆਵੈੱਬਸਾਈਟ ਉੱਤੇ ਮੂਲ ਭਾਸ਼ਾਈ ਸੰਸਕਰਣसंस्कृतम्ਵੈੱਬਸਾਈਟ ਉੱਤੇ ਮੂਲ ਭਾਸ਼ਾਈ ਸੰਸਕਰਣBasa Sundaਵੈੱਬਸਾਈਟ ਉੱਤੇ ਮੂਲ ਭਾਸ਼ਾਈ ਸੰਸਕਰਣދިވެހިਵੈੱਬਸਾਈਟ ਉੱਤੇ ਮੂਲ ਭਾਸ਼ਾਈ ਸੰਸਕਰਣКыргызчаਵੈੱਬਸਾਈਟ ਉੱਤੇ ਮੂਲ ਭਾਸ਼ਾਈ ਸੰਸਕਰਣOʻzbekchaਵੈੱਬਸਾਈਟ ਉੱਤੇ ਮੂਲ ਭਾਸ਼ਾਈ ਸੰਸਕਰਣТоҷикӣਵੈੱਬਸਾਈਟ ਉੱਤੇ ਮੂਲ ਭਾਸ਼ਾਈ ਸੰਸਕਰਣTürkmençeਵੈੱਬਸਾਈਟ ਉੱਤੇ ਮੂਲ ਭਾਸ਼ਾਈ ਸੰਸਕਰਣአማርኛਵੈੱਬਸਾਈਟ ਉੱਤੇ ਮੂਲ ਭਾਸ਼ਾਈ ਸੰਸਕਰਣՀայերենਵੈੱਬਸਾਈਟ ਉੱਤੇ ਮੂਲ ਭਾਸ਼ਾਈ ਸੰਸਕਰਣAzərbaycancaਵੈੱਬਸਾਈਟ ਉੱਤੇ ਮੂਲ ਭਾਸ਼ਾਈ ਸੰਸਕਰਣქართულიਵੈੱਬਸਾਈਟ ਉੱਤੇ ਮੂਲ ਭਾਸ਼ਾਈ ਸੰਸਕਰਣKurdîਵੈੱਬਸਾਈਟ ਉੱਤੇ ਮੂਲ ਭਾਸ਼ਾਈ ਸੰਸਕਰਣپښتوਵੈੱਬਸਾਈਟ ਉੱਤੇ ਮੂਲ ਭਾਸ਼ਾਈ ਸੰਸਕਰਣسنڌيਵੈੱਬਸਾਈਟ ਉੱਤੇ ਮੂਲ ਭਾਸ਼ਾਈ ਸੰਸਕਰਣئۇيغۇرچەਵੈੱਬਸਾਈਟ ਉੱਤੇ ਮੂਲ ਭਾਸ਼ਾਈ ਸੰਸਕਰਣТатарчаਵੈੱਬਸਾਈਟ ਉੱਤੇ ਮੂਲ ਭਾਸ਼ਾਈ ਸੰਸਕਰਣSoomaaliਵੈੱਬਸਾਈਟ ਉੱਤੇ ਮੂਲ ਭਾਸ਼ਾਈ ਸੰਸਕਰਣYorùbáਵੈੱਬਸਾਈਟ ਉੱਤੇ ਮੂਲ ਭਾਸ਼ਾਈ ਸੰਸਕਰਣisiZuluਵੈੱਬਸਾਈਟ ਉੱਤੇ ਮੂਲ ਭਾਸ਼ਾਈ ਸੰਸਕਰਣisiXhosaਵੈੱਬਸਾਈਟ ਉੱਤੇ ਮੂਲ ਭਾਸ਼ਾਈ ਸੰਸਕਰਣIgboਵੈੱਬਸਾਈਟ ਉੱਤੇ ਮੂਲ ਭਾਸ਼ਾਈ ਸੰਸਕਰਣChichewaਵੈੱਬਸਾਈਟ ਉੱਤੇ ਮੂਲ ਭਾਸ਼ਾਈ ਸੰਸਕਰਣMalagasyਵੈੱਬਸਾਈਟ ਉੱਤੇ ਮੂਲ ਭਾਸ਼ਾਈ ਸੰਸਕਰਣMaltiਵੈੱਬਸਾਈਟ ਉੱਤੇ ਮੂਲ ਭਾਸ਼ਾਈ ਸੰਸਕਰਣGaeilgeਵੈੱਬਸਾਈਟ ਉੱਤੇ ਮੂਲ ਭਾਸ਼ਾਈ ਸੰਸਕਰਣCymraegਵੈੱਬਸਾਈਟ ਉੱਤੇ ਮੂਲ ਭਾਸ਼ਾਈ ਸੰਸਕਰਣGàidhligਵੈੱਬਸਾਈਟ ਉੱਤੇ ਮੂਲ ਭਾਸ਼ਾਈ ਸੰਸਕਰਣEsperantoਵੈੱਬਸਾਈਟ ਉੱਤੇ ਮੂਲ ਭਾਸ਼ਾਈ ਸੰਸਕਰਣትግርኛਵੈੱਬਸਾਈਟ ਉੱਤੇ ਮੂਲ ਭਾਸ਼ਾਈ ਸੰਸਕਰਣKreyòl ayisyenਵੈੱਬਸਾਈਟ ਉੱਤੇ ਮੂਲ ਭਾਸ਼ਾਈ ਸੰਸਕਰਣLëtzebuergeschਵੈੱਬਸਾਈਟ ਉੱਤੇ ਮੂਲ ਭਾਸ਼ਾਈ ਸੰਸਕਰਣМакедонскиਵੈੱਬਸਾਈਟ ਉੱਤੇ ਮੂਲ ਭਾਸ਼ਾਈ ਸੰਸਕਰਣTe reo Māoriਵੈੱਬਸਾਈਟ ਉੱਤੇ ਮੂਲ ਭਾਸ਼ਾਈ ਸੰਸਕਰਣ