ALSAFARALSAFAR.COM

ಮಕ್ಕಾ

ಮಸ್ಜಿದ್ ಅಲ್ ಹರಾಮ್ ಒಳಗಿನ ಗಾಲ್ಫ್ ಕಾರ್ಟ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಸಂಚಲನ

ಮಸ್ಜಿದ್ ಅಲ್ ಹರಾಮ್ ಒಳಗಿನ ಗಾಲ್ಫ್ ಕಾರ್ಟ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಸಂಚಲನ — ಮಾರ್ಗದರ್ಶಿ ಚಿತ್ರAIALSAFAR.COM

ಈ ಮಾರ್ಗದರ್ಶಿಗಾಗಿ ರಚಿಸಿದ ಸಂಪಾದಕೀಯ ಚಿತ್ರ; ದಾಖಲಾತಿ ಛಾಯಾಚಿತ್ರವಲ್ಲ.

ಅವಲೋಕನ

ತವಾಫ್ ಮತ್ತು ಸಈಗೆ ವಿದ್ಯುತ್ ಕಾರ್ಟ್‌ಗಳು, ಅಧಿಕೃತ ಸಂಚಲನ ವೇದಿಕೆ ಮತ್ತು ಕಾಯ್ದಿರಿಸುವ ವಿವರ ಹಾಗೂ ಸಂಗಾತಿಗಳ ಅಗತ್ಯ ಸಿದ್ಧಪಡಿಸುವ ಪ್ರಾಯೋಗಿಕ ಮಾರ್ಗದರ್ಶಿ.[1]

ನಿಮ್ಮ ಭೇಟಿ ಯೋಜಿಸಿ

ಕೆಳಗಿನ ಅಧಿಕೃತ ಸಂಚಲನ ವೇದಿಕೆಯಿಂದ ಆರಂಭಿಸಿ. ದೃಢಪಡಿಸುವ ಮೊದಲು ಪ್ರಯಾಣ, ಬೆಲೆ ಮತ್ತು ಕಾರ್ಟ್ ಪಡೆಯುವ ಸ್ಥಳ ಪರಿಶೀಲಿಸಿ. ಟಿಕೆಟ್ ಉಳಿಸಿ ನಿಗದಿತ ಸ್ಥಳಕ್ಕೆ ದಾರಿ ತೋರಿಸಲು ಮಾರ್ಗದರ್ಶನ ಸಿಬ್ಬಂದಿಯನ್ನು ಕೇಳಿ.[2]

ಆಚರಣೆಗಳಿಗೆ ಚಲನಾ ನೆರವು

20 ಅಕ್ಟೋಬರ್ 2026ರಂದು ಯಾತ್ರಿಕರ ಅನುಭವ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮವು ಎರಡು ಪವಿತ್ರ ಮಸೀದಿಗಳ ಪ್ರಾಧಿಕಾರದ ಏಕೀಕೃತ ವೇದಿಕೆಯಲ್ಲಿ ತವಾಫ್ ಮತ್ತು ಸಈ ಸಂಚಲನಕ್ಕೆ ಆನ್‌ಲೈನ್ ಕಾಯ್ದಿರಿಸುವಿಕೆಯನ್ನು ದೃಢಪಡಿಸಿತು. ವಿದ್ಯುತ್ ಮತ್ತು ಕೈಯಿಂದ ತಳ್ಳುವ ಕಾರ್ಟ್‌ಗಳು ಹಾಗೂ ಅರ್ಹ ಫಲಾನುಭವಿಗಳಿಗೆ ಉಚಿತ ಸೇವೆಗಳು ಆಯ್ಕೆಗಳಲ್ಲಿ ಸೇರಿವೆ; ಹಿರಿಯ ಸಂದರ್ಶಕರು ಮತ್ತು ಅಂಗವಿಕಲರಿಗೆ ವಿಶೇಷ ಗಮನ ನೀಡಲಾಗಿದೆ.[1]

ಕಾಯ್ದಿರಿಸುವ ಹಂತಗಳು

ಕಾರ್ಟ್ ಆಯ್ದು ತವಾಫ್, ಸಈ ಅಥವಾ ಉಮ್ರಾ ಆಯ್ಕೆಮಾಡುವುದು, ದಿನಾಂಕ–ಸಮಯ ನಿಗದಿಪಡಿಸುವುದು ಮತ್ತು ಅನ್ವಯಿಸಿದಲ್ಲಿ ಪಾವತಿಸುವುದನ್ನು ಪ್ರಾಧಿಕಾರದ ಮಾರ್ಗದರ್ಶಿ ವಿವರಿಸುತ್ತದೆ. ಪೂರ್ಣಗೊಂಡ ಕಾಯ್ದಿರಿಸುವಿಕೆಯ ನಂತರ ಟಿಕೆಟ್ ಸಿಗುತ್ತದೆ. ನಿಮ್ಮ ಭೇಟಿಯ ಆಯ್ಕೆ ಪರಿಶೀಲಿಸಿ; ಈ ಮಾರ್ಗದರ್ಶಿ ಸದ್ಯದ ಲಭ್ಯತೆ ತೋರಿಸುವುದಿಲ್ಲ.[3]

ನಿಮ್ಮ ಕಾರ್ಟ್ ಹುಡುಕುವುದು

ಪ್ರಾಧಿಕಾರದ ಸಾಮಾನ್ಯ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳಲ್ಲಿ ಅಜ್ಯಾದ್ ಸೇತುವೆ, ಕಿಂಗ್ ಅಬ್ದುಲ್‌ಅಜೀಜ್ ಗೇಟ್ ಹತ್ತಿರದ ಮಧ್ಯಮಹಡಿ ಮತ್ತು Dar Al Tawhid ಹತ್ತಿರದ ಶುಬೈಕಾ ಸೇತುವೆ ಸ್ಥಳಗಳನ್ನು ಪಟ್ಟಿಮಾಡಿದೆ. ನಿಮ್ಮ ಪ್ರಯಾಣಕ್ಕೆ ನಿಗದಿತ ಸ್ಥಳ ಗುರುತಿಸಲು ಟಿಕೆಟ್, ಡಿಜಿಟಲ್ ನಕ್ಷೆ ಅಥವಾ ಸಿಬ್ಬಂದಿಯ ಮಾರ್ಗದರ್ಶನ ಅನುಸರಿಸಿ.[2]

ಅರ್ಹತೆ ಮತ್ತು ಸಂಗಾತಿಗಳು

ಅರ್ಹತೆಯ ಪುರಾವೆಗೆ ಒಳಪಟ್ಟು ಅಂಗವಿಕಲರಿಗೆ ಉಚಿತ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ಸೇವಾ ಪುಟ ಒದಗಿಸುತ್ತದೆ; ಅನುಮೋದಿತ ಕಾರ್ಡ್‌ನಲ್ಲಿ ನಮೂದಿಸಿದರೆ ಸಂಗಾತಿಯೂ ಸೇರಿದ್ದಾರೆ. ದಾಖಲೆ ಸಿದ್ಧಪಡಿಸಿ ಕಾಯ್ದಿರಿಸುವ ನಿಯಮ ಪರಿಶೀಲಿಸಿ. ಮಕ್ಕಳೊಂದಿಗೆ ವಯಸ್ಕರು ಇರಬೇಕು; ಅವರ ಸುರಕ್ಷತಾ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಕಟ್ಟಿಸಿ ನಿಗದಿತ ಆಸನದಲ್ಲೇ ಇರಿ.[3]

ಹೊರಡುವ ಮೊದಲು

  • ಪ್ರಸ್ತುತ ಲಭ್ಯತೆ, ಕಾಯ್ದಿರಿಸುವಿಕೆ ಮತ್ತು ನಿಯಮಗಳಿಗಾಗಿ ಲಿಂಕ್‌ನ ಮೂಲ ಪರಿಶೀಲಿಸಿ.
  • ಸ್ಥಳದ ಅರೇಬಿಕ್ ಹೆಸರು ಉಳಿಸಿ ಸರಿಯಾದ ಪ್ರವೇಶ ಮತ್ತು ಮರಳುವ ಮಾರ್ಗ ಪರಿಶೀಲಿಸಿ.
  • ಪ್ರಾರ್ಥನೆ ಮತ್ತು ಸಂಗಾತಿಗಳ ಆರಾಮದಂತೆ ಯೋಜಿಸಿ ಸ್ಥಳದ ಸೂಚನೆ ಪಾಲಿಸಿ.

ನೇರ ಮೂಲಗಳು

ಬದಲಾಗುವ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಸೇವಾದಾರರಿಂದ ದೃಢಪಡಿಸಿ. ಈ ಪುಟ ಕಾಯ್ದಿರಿಸುವ ದೃಢೀಕರಣ ಅಥವಾ ಪ್ರವೇಶ ಅನುಮತಿಪತ್ರವಲ್ಲ.

ಇವುಗಳೂ ನಿಮಗೆ ಇಷ್ಟವಾಗಬಹುದು

ಮದೀನಾರೈಲುಗಳು, ಬಸ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ರಸ್ತೆಗಳು

ಪ್ರವಾದಿಯ ಮಸೀದಿ ಮತ್ತು ಕುಬಾ ಮಸೀದಿ ನಡುವಿನ ವಿದ್ಯುತ್ ಕಾರ್ಟ್‌ಗಳು

ಕುಬಾ ಮಾರ್ಗದ ಅಧಿಕೃತವಾಗಿ ದಾಖಲಾದ ವಿದ್ಯುತ್ ಕಾರ್ಟ್ ಸೇವೆ ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳಿ; ಪ್ರಯಾಣಕ್ಕೂ ಮೊದಲು ಸೇವಾದಾರರೊಂದಿಗೆ ಹತ್ತುವ ಸ್ಥಳ, ದರ ಮತ್ತು ಮರಳುವ ಪ್ರಯಾಣ ಯೋಜಿಸಿ.

ಮಕ್ಕಾಮಸೀದಿಗಳು ಮತ್ತು ಪವಿತ್ರ ಹರಮ್‌ಗಳು

ಮಸ್ಜಿದ್ ಅಲ್ ಹರಾಮ್

ಮಸ್ಜಿದ್ ಅಲ್ ಹರಾಮ್ ಮಕ್ಕಾ ಭೇಟಿಯ ಕೇಂದ್ರವಾಗಿದ್ದು, ಮುಸ್ಲಿಮರು ಪ್ರಾರ್ಥಿಸುವ ದಿಕ್ಕಾದ ಪವಿತ್ರ ಕಾಬಾವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ಕಾಬಾದ ಸುತ್ತ ತವಾಫ್ ನಡೆಯುತ್ತದೆ; ಸಫಾ ಮತ್ತು ಮರ್ವಾ ಮಾರ್ಗವು ವಿಶಾಲ ಹರಮ್ ಸಂಕೀರ್ಣದ ಭಾಗವಾಗಿದೆ. ಸತತ…

ನಿಮ್ಮ ಭಾಷೆ ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ

ಲಭ್ಯವಿರುವ ಪ್ರತಿ ಆವೃತ್ತಿಗೆ Alsafar ಒಳಗೆ ಸ್ವಂತ ಪುಟಗಳಿವೆ.

العربيةಜಾಲತಾಣದಲ್ಲೇ ಇರುವ ಮೂಲ ಆವೃತ್ತಿಗಳುEnglishಜಾಲತಾಣದಲ್ಲೇ ಇರುವ ಮೂಲ ಆವೃತ್ತಿಗಳುBahasa Indonesiaಜಾಲತಾಣದಲ್ಲೇ ಇರುವ ಮೂಲ ಆವೃತ್ತಿಗಳುBahasa Melayuಜಾಲತಾಣದಲ್ಲೇ ಇರುವ ಮೂಲ ಆವೃತ್ತಿಗಳುTürkçeಜಾಲತಾಣದಲ್ಲೇ ಇರುವ ಮೂಲ ಆವೃತ್ತಿಗಳುFrançaisಜಾಲತಾಣದಲ್ಲೇ ಇರುವ ಮೂಲ ಆವೃತ್ತಿಗಳುEspañolಜಾಲತಾಣದಲ್ಲೇ ಇರುವ ಮೂಲ ಆವೃತ್ತಿಗಳುDeutschಜಾಲತಾಣದಲ್ಲೇ ಇರುವ ಮೂಲ ಆವೃತ್ತಿಗಳುاردوಜಾಲತಾಣದಲ್ಲೇ ಇರುವ ಮೂಲ ಆವೃತ್ತಿಗಳುفارسیಜಾಲತಾಣದಲ್ಲೇ ಇರುವ ಮೂಲ ಆವೃತ್ತಿಗಳುবাংলাಜಾಲತಾಣದಲ್ಲೇ ಇರುವ ಮೂಲ ಆವೃತ್ತಿಗಳುРусскийಜಾಲತಾಣದಲ್ಲೇ ಇರುವ ಮೂಲ ಆವೃತ್ತಿಗಳುPortuguêsಜಾಲತಾಣದಲ್ಲೇ ಇರುವ ಮೂಲ ಆವೃತ್ತಿಗಳುItalianoಜಾಲತಾಣದಲ್ಲೇ ಇರುವ ಮೂಲ ಆವೃತ್ತಿಗಳುहिन्दीಜಾಲತಾಣದಲ್ಲೇ ಇರುವ ಮೂಲ ಆವೃತ್ತಿಗಳು简体中文ಜಾಲತಾಣದಲ್ಲೇ ಇರುವ ಮೂಲ ಆವೃತ್ತಿಗಳುKiswahiliಜಾಲತಾಣದಲ್ಲೇ ಇರುವ ಮೂಲ ಆವೃತ್ತಿಗಳುதமிழ்ಜಾಲತಾಣದಲ್ಲೇ ಇರುವ ಮೂಲ ಆವೃತ್ತಿಗಳುമലയാളംಜಾಲತಾಣದಲ್ಲೇ ಇರುವ ಮೂಲ ಆವೃತ್ತಿಗಳುHausaಜಾಲತಾಣದಲ್ಲೇ ಇರುವ ಮೂಲ ಆವೃತ್ತಿಗಳುNederlandsಜಾಲತಾಣದಲ್ಲೇ ಇರುವ ಮೂಲ ಆವೃತ್ತಿಗಳುPolskiಜಾಲತಾಣದಲ್ಲೇ ಇರುವ ಮೂಲ ಆವೃತ್ತಿಗಳುRomânăಜಾಲತಾಣದಲ್ಲೇ ಇರುವ ಮೂಲ ಆವೃತ್ತಿಗಳುČeštinaಜಾಲತಾಣದಲ್ಲೇ ಇರುವ ಮೂಲ ಆವೃತ್ತಿಗಳುSlovenčinaಜಾಲತಾಣದಲ್ಲೇ ಇರುವ ಮೂಲ ಆವೃತ್ತಿಗಳುDanskಜಾಲತಾಣದಲ್ಲೇ ಇರುವ ಮೂಲ ಆವೃತ್ತಿಗಳುSvenskaಜಾಲತಾಣದಲ್ಲೇ ಇರುವ ಮೂಲ ಆವೃತ್ತಿಗಳುNorskಜಾಲತಾಣದಲ್ಲೇ ಇರುವ ಮೂಲ ಆವೃತ್ತಿಗಳುSuomiಜಾಲತಾಣದಲ್ಲೇ ಇರುವ ಮೂಲ ಆವೃತ್ತಿಗಳುMagyarಜಾಲತಾಣದಲ್ಲೇ ಇರುವ ಮೂಲ ಆವೃತ್ತಿಗಳುΕλληνικάಜಾಲತಾಣದಲ್ಲೇ ಇರುವ ಮೂಲ ಆವೃತ್ತಿಗಳುБългарскиಜಾಲತಾಣದಲ್ಲೇ ಇರುವ ಮೂಲ ಆವೃತ್ತಿಗಳುУкраїнськаಜಾಲತಾಣದಲ್ಲೇ ಇರುವ ಮೂಲ ಆವೃತ್ತಿಗಳುHrvatskiಜಾಲತಾಣದಲ್ಲೇ ಇರುವ ಮೂಲ ಆವೃತ್ತಿಗಳುСрпскиಜಾಲತಾಣದಲ್ಲೇ ಇರುವ ಮೂಲ ಆವೃತ್ತಿಗಳುBosanskiಜಾಲತಾಣದಲ್ಲೇ ಇರುವ ಮೂಲ ಆವೃತ್ತಿಗಳುSlovenščinaಜಾಲತಾಣದಲ್ಲೇ ಇರುವ ಮೂಲ ಆವೃತ್ತಿಗಳುLietuviųಜಾಲತಾಣದಲ್ಲೇ ಇರುವ ಮೂಲ ಆವೃತ್ತಿಗಳುLatviešuಜಾಲತಾಣದಲ್ಲೇ ಇರುವ ಮೂಲ ಆವೃತ್ತಿಗಳುEestiಜಾಲತಾಣದಲ್ಲೇ ಇರುವ ಮೂಲ ಆವೃತ್ತಿಗಳುÍslenskaಜಾಲತಾಣದಲ್ಲೇ ಇರುವ ಮೂಲ ಆವೃತ್ತಿಗಳುCatalàಜಾಲತಾಣದಲ್ಲೇ ಇರುವ ಮೂಲ ಆವೃತ್ತಿಗಳುGalegoಜಾಲತಾಣದಲ್ಲೇ ಇರುವ ಮೂಲ ಆವೃತ್ತಿಗಳುEuskaraಜಾಲತಾಣದಲ್ಲೇ ಇರುವ ಮೂಲ ಆವೃತ್ತಿಗಳುAfrikaansಜಾಲತಾಣದಲ್ಲೇ ಇರುವ ಮೂಲ ಆವೃತ್ತಿಗಳುShqipಜಾಲತಾಣದಲ್ಲೇ ಇರುವ ಮೂಲ ಆವೃತ್ತಿಗಳುБеларускаяಜಾಲತಾಣದಲ್ಲೇ ಇರುವ ಮೂಲ ಆವೃತ್ತಿಗಳುFryskಜಾಲತಾಣದಲ್ಲೇ ಇರುವ ಮೂಲ ಆವೃತ್ತಿಗಳು日本語ಜಾಲತಾಣದಲ್ಲೇ ಇರುವ ಮೂಲ ಆವೃತ್ತಿಗಳು한국어ಜಾಲತಾಣದಲ್ಲೇ ಇರುವ ಮೂಲ ಆವೃತ್ತಿಗಳುTiếng Việtಜಾಲತಾಣದಲ್ಲೇ ಇರುವ ಮೂಲ ಆವೃತ್ತಿಗಳುไทยಜಾಲತಾಣದಲ್ಲೇ ಇರುವ ಮೂಲ ಆವೃತ್ತಿಗಳುTagalogಜಾಲತಾಣದಲ್ಲೇ ಇರುವ ಮೂಲ ಆವೃತ್ತಿಗಳುBasa Jawaಜಾಲತಾಣದಲ್ಲೇ ಇರುವ ಮೂಲ ಆವೃತ್ತಿಗಳುಕನ್ನಡಜಾಲತಾಣದಲ್ಲೇ ಇರುವ ಮೂಲ ಆವೃತ್ತಿಗಳುҚазақшаಜಾಲತಾಣದಲ್ಲೇ ಇರುವ ಮೂಲ ಆವೃತ್ತಿಗಳುខ្មែរಜಾಲತಾಣದಲ್ಲೇ ಇರುವ ಮೂಲ ಆವೃತ್ತಿಗಳುລາວಜಾಲತಾಣದಲ್ಲೇ ಇರುವ ಮೂಲ ಆವೃತ್ತಿಗಳುမြန်မာဘာသာಜಾಲತಾಣದಲ್ಲೇ ಇರುವ ಮೂಲ ಆವೃತ್ತಿಗಳುМонголಜಾಲತಾಣದಲ್ಲೇ ಇರುವ ಮೂಲ ಆವೃತ್ತಿಗಳುनेपालीಜಾಲತಾಣದಲ್ಲೇ ಇರುವ ಮೂಲ ಆವೃತ್ತಿಗಳುසිංහලಜಾಲತಾಣದಲ್ಲೇ ಇರುವ ಮೂಲ ಆವೃತ್ತಿಗಳುతెలుగుಜಾಲತಾಣದಲ್ಲೇ ಇರುವ ಮೂಲ ಆವೃತ್ತಿಗಳುमराठीಜಾಲತಾಣದಲ್ಲೇ ಇರುವ ಮೂಲ ಆವೃತ್ತಿಗಳುગુજરાતીಜಾಲತಾಣದಲ್ಲೇ ಇರುವ ಮೂಲ ಆವೃತ್ತಿಗಳುਪੰਜਾਬੀಜಾಲತಾಣದಲ್ಲೇ ಇರುವ ಮೂಲ ಆವೃತ್ತಿಗಳುଓଡ଼ିଆಜಾಲತಾಣದಲ್ಲೇ ಇರುವ ಮೂಲ ಆವೃತ್ತಿಗಳುसंस्कृतम्ಜಾಲತಾಣದಲ್ಲೇ ಇರುವ ಮೂಲ ಆವೃತ್ತಿಗಳುBasa Sundaಜಾಲತಾಣದಲ್ಲೇ ಇರುವ ಮೂಲ ಆವೃತ್ತಿಗಳುދިވެހިಜಾಲತಾಣದಲ್ಲೇ ಇರುವ ಮೂಲ ಆವೃತ್ತಿಗಳುКыргызчаಜಾಲತಾಣದಲ್ಲೇ ಇರುವ ಮೂಲ ಆವೃತ್ತಿಗಳುOʻzbekchaಜಾಲತಾಣದಲ್ಲೇ ಇರುವ ಮೂಲ ಆವೃತ್ತಿಗಳುТоҷикӣಜಾಲತಾಣದಲ್ಲೇ ಇರುವ ಮೂಲ ಆವೃತ್ತಿಗಳುTürkmençeಜಾಲತಾಣದಲ್ಲೇ ಇರುವ ಮೂಲ ಆವೃತ್ತಿಗಳುአማርኛಜಾಲತಾಣದಲ್ಲೇ ಇರುವ ಮೂಲ ಆವೃತ್ತಿಗಳುՀայերենಜಾಲತಾಣದಲ್ಲೇ ಇರುವ ಮೂಲ ಆವೃತ್ತಿಗಳುAzərbaycancaಜಾಲತಾಣದಲ್ಲೇ ಇರುವ ಮೂಲ ಆವೃತ್ತಿಗಳುქართულიಜಾಲತಾಣದಲ್ಲೇ ಇರುವ ಮೂಲ ಆವೃತ್ತಿಗಳುKurdîಜಾಲತಾಣದಲ್ಲೇ ಇರುವ ಮೂಲ ಆವೃತ್ತಿಗಳುپښتوಜಾಲತಾಣದಲ್ಲೇ ಇರುವ ಮೂಲ ಆವೃತ್ತಿಗಳುسنڌيಜಾಲತಾಣದಲ್ಲೇ ಇರುವ ಮೂಲ ಆವೃತ್ತಿಗಳುئۇيغۇرچەಜಾಲತಾಣದಲ್ಲೇ ಇರುವ ಮೂಲ ಆವೃತ್ತಿಗಳುТатарчаಜಾಲತಾಣದಲ್ಲೇ ಇರುವ ಮೂಲ ಆವೃತ್ತಿಗಳುSoomaaliಜಾಲತಾಣದಲ್ಲೇ ಇರುವ ಮೂಲ ಆವೃತ್ತಿಗಳುYorùbáಜಾಲತಾಣದಲ್ಲೇ ಇರುವ ಮೂಲ ಆವೃತ್ತಿಗಳುisiZuluಜಾಲತಾಣದಲ್ಲೇ ಇರುವ ಮೂಲ ಆವೃತ್ತಿಗಳುisiXhosaಜಾಲತಾಣದಲ್ಲೇ ಇರುವ ಮೂಲ ಆವೃತ್ತಿಗಳುIgboಜಾಲತಾಣದಲ್ಲೇ ಇರುವ ಮೂಲ ಆವೃತ್ತಿಗಳುChichewaಜಾಲತಾಣದಲ್ಲೇ ಇರುವ ಮೂಲ ಆವೃತ್ತಿಗಳುMalagasyಜಾಲತಾಣದಲ್ಲೇ ಇರುವ ಮೂಲ ಆವೃತ್ತಿಗಳುMaltiಜಾಲತಾಣದಲ್ಲೇ ಇರುವ ಮೂಲ ಆವೃತ್ತಿಗಳುGaeilgeಜಾಲತಾಣದಲ್ಲೇ ಇರುವ ಮೂಲ ಆವೃತ್ತಿಗಳುCymraegಜಾಲತಾಣದಲ್ಲೇ ಇರುವ ಮೂಲ ಆವೃತ್ತಿಗಳುGàidhligಜಾಲತಾಣದಲ್ಲೇ ಇರುವ ಮೂಲ ಆವೃತ್ತಿಗಳುEsperantoಜಾಲತಾಣದಲ್ಲೇ ಇರುವ ಮೂಲ ಆವೃತ್ತಿಗಳುትግርኛಜಾಲತಾಣದಲ್ಲೇ ಇರುವ ಮೂಲ ಆವೃತ್ತಿಗಳುKreyòl ayisyenಜಾಲತಾಣದಲ್ಲೇ ಇರುವ ಮೂಲ ಆವೃತ್ತಿಗಳುLëtzebuergeschಜಾಲತಾಣದಲ್ಲೇ ಇರುವ ಮೂಲ ಆವೃತ್ತಿಗಳುМакедонскиಜಾಲತಾಣದಲ್ಲೇ ಇರುವ ಮೂಲ ಆವೃತ್ತಿಗಳುTe reo Māoriಜಾಲತಾಣದಲ್ಲೇ ಇರುವ ಮೂಲ ಆವೃತ್ತಿಗಳು