ALSAFARALSAFAR.COM

ಹಜ್ ಮತ್ತು ಉಮ್ರಾ ಮಾರ್ಗದರ್ಶಿಗಳು

ನಿಮ್ಮ ಮೊದಲ ಉಮ್ರಾ ಪ್ರಯಾಣ — ಮಾರ್ಗದರ್ಶಿ ಚಿತ್ರAIALSAFAR.COM

ನಿಮ್ಮ ಮೊದಲ ಉಮ್ರಾ ಪ್ರಯಾಣ

ಅಗತ್ಯಗಳಿಂದ ಆರಂಭಿಸಿ, ನಂತರ ವಿವರಗಳನ್ನು ವ್ಯವಸ್ಥೆಮಾಡಿ.

ಮಾರ್ಗದರ್ಶಿ ಓದಿ
ನಿಮ್ಮ ಹಜ್ ಎಲ್ಲಿಂದ ಆರಂಭಿಸಬೇಕು — ಮಾರ್ಗದರ್ಶಿ ಚಿತ್ರAIALSAFAR.COM

ನಿಮ್ಮ ಹಜ್ ಎಲ್ಲಿಂದ ಆರಂಭಿಸಬೇಕು

ನಿಮ್ಮ ದೇಶ ಮತ್ತು ಋತುವಿನ ಅಧಿಕೃತ ಮಾರ್ಗ ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ.

ಮಾರ್ಗದರ್ಶಿ ಓದಿ
ದಾಖಲೆಗಳು, ವೀಸಾಗಳು ಮತ್ತು ಅನುಮತಿಪತ್ರಗಳು — ಮಾರ್ಗದರ್ಶಿ ಚಿತ್ರAIALSAFAR.COM

ದಾಖಲೆಗಳು, ವೀಸಾಗಳು ಮತ್ತು ಅನುಮತಿಪತ್ರಗಳು

ನಿಮ್ಮ ಪ್ರಯಾಣಕ್ಕೆ ನಿಜವಾಗಿ ಅನ್ವಯಿಸುವ ನಿಯಮ ಪರಿಶೀಲಿಸಿ.

ಮಾರ್ಗದರ್ಶಿ ಓದಿ
ಮೊದಲು ಮಕ್ಕಾ ಅಥವಾ ಮದೀನಾ? — ಮಾರ್ಗದರ್ಶಿ ಚಿತ್ರAIALSAFAR.COM

ಮೊದಲು ಮಕ್ಕಾ ಅಥವಾ ಮದೀನಾ?

ಆಗಮನ ಮತ್ತು ಕಾಯ್ದಿರಿಸುವಿಕೆಗಳು ಕ್ರಮ ನಿರ್ಧರಿಸಲಿ.

ಮಾರ್ಗದರ್ಶಿ ಓದಿ
ಜಿದ್ದಾ ಮೂಲಕ ಆಗಮನ — ಮಾರ್ಗದರ್ಶಿ ಚಿತ್ರAIALSAFAR.COM

ಜಿದ್ದಾ ಮೂಲಕ ಆಗಮನ

ವಿಮಾನ, ಟರ್ಮಿನಲ್ ಮತ್ತು ಮುಂದಿನ ಸಾರಿಗೆಯನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಿ.

ಮಾರ್ಗದರ್ಶಿ ಓದಿ
ಮದೀನಾ ಮೂಲಕ ಆಗಮನ — ಮಾರ್ಗದರ್ಶಿ ಚಿತ್ರAIALSAFAR.COM

ಮದೀನಾ ಮೂಲಕ ಆಗಮನ

ವಸತಿಗೆ ಮೊದಲ ಪ್ರಯಾಣ ಸರಳಗೊಳಿಸಿ.

ಮಾರ್ಗದರ್ಶಿ ಓದಿ
ಹರಮೈನ್ ರೈಲು ಬಳಕೆ — ಮಾರ್ಗದರ್ಶಿ ಚಿತ್ರAIALSAFAR.COM

ಹರಮೈನ್ ರೈಲು ಬಳಕೆ

ನಿಲ್ದಾಣ, ಸಾಮಾನು ಮತ್ತು ಬಾಗಿಲಿನಿಂದ ಬಾಗಿಲಿನ ಸಂಪೂರ್ಣ ಪ್ರಯಾಣ ಪರಿಶೀಲಿಸಿ.

ಮಾರ್ಗದರ್ಶಿ ಓದಿ
ಎರಡು ಪವಿತ್ರ ನಗರಗಳ ನಡುವೆ — ಮಾರ್ಗದರ್ಶಿ ಚಿತ್ರAIALSAFAR.COM

ಎರಡು ಪವಿತ್ರ ನಗರಗಳ ನಡುವೆ

ಸಾರಿಗೆ ಬದಲಾವಣೆಗಳನ್ನು ನಂತರದ ಯೋಚನೆಯಾಗಿ ಅಲ್ಲದೆ ಪ್ರಯಾಣದ ಭಾಗವಾಗಿ ಯೋಜಿಸಿ.

ಮಾರ್ಗದರ್ಶಿ ಓದಿ
ಮಕ್ಕಾದಲ್ಲಿ ವಸತಿ ಆಯ್ಕೆ — ಮಾರ್ಗದರ್ಶಿ ಚಿತ್ರAIALSAFAR.COM

ಮಕ್ಕಾದಲ್ಲಿ ವಸತಿ ಆಯ್ಕೆ

ನೀವು ನಿಜವಾಗಿ ಬಳಸುವ ಮಾರ್ಗ ಪರಿಶೀಲಿಸಿ.

ಮಾರ್ಗದರ್ಶಿ ಓದಿ
ಮದೀನಾದಲ್ಲಿ ವಸತಿ ಆಯ್ಕೆ — ಮಾರ್ಗದರ್ಶಿ ಚಿತ್ರAIALSAFAR.COM

ಮದೀನಾದಲ್ಲಿ ವಸತಿ ಆಯ್ಕೆ

ವಸತಿಯನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಭೇಟಿ ಮತ್ತು ಸಂಗಾತಿಗಳಿಗೆ ಹೊಂದಿಸಿ.

ಮಾರ್ಗದರ್ಶಿ ಓದಿ
ಇಹ್ರಾಮ್ ಮತ್ತು ಮೀಕಾತ್‌ಗೆ ಸಿದ್ಧರಾಗಿ — ಮಾರ್ಗದರ್ಶಿ ಚಿತ್ರAIALSAFAR.COM

ಇಹ್ರಾಮ್ ಮತ್ತು ಮೀಕಾತ್‌ಗೆ ಸಿದ್ಧರಾಗಿ

ಪ್ರಯಾಣಕ್ಕೂ ಮೊದಲು ಅಧಿಕೃತ ಮಾರ್ಗದರ್ಶನ ಓದಿ.

ಮಾರ್ಗದರ್ಶಿ ಓದಿ
ಉಮ್ರಾ ಮಾರ್ಗದರ್ಶಿ ಅನುಸರಿಸಿ — ಮಾರ್ಗದರ್ಶಿ ಚಿತ್ರAIALSAFAR.COM

ಉಮ್ರಾ ಮಾರ್ಗದರ್ಶಿ ಅನುಸರಿಸಿ

ಅಧಿಕೃತ ಮಾರ್ಗದರ್ಶಿಯಿಂದ ಆಚರಣೆಗಳನ್ನು ಕಲಿಯಿರಿ.

ಮಾರ್ಗದರ್ಶಿ ಓದಿ
ಮಸ್ಜಿದ್ ಅಲ್ ಹರಾಮ್‌ನಲ್ಲಿ ಸೇವೆ ಹುಡುಕುವುದು — ಮಾರ್ಗದರ್ಶಿ ಚಿತ್ರAIALSAFAR.COM

ಮಸ್ಜಿದ್ ಅಲ್ ಹರಾಮ್‌ನಲ್ಲಿ ಸೇವೆ ಹುಡುಕುವುದು

ಸ್ಥಳದ ಪ್ರಸ್ತುತ ಅಧಿಕೃತ ಮಾರ್ಗದರ್ಶನ ಬಳಸಿ.

ಮಾರ್ಗದರ್ಶಿ ಓದಿ
ಪ್ರವಾದಿಯ ಮಸೀದಿ ಭೇಟಿ — ಮಾರ್ಗದರ್ಶಿ ಚಿತ್ರAIALSAFAR.COM

ಪ್ರವಾದಿಯ ಮಸೀದಿ ಭೇಟಿ

ಶಾಂತ ಭೇಟಿ ಮತ್ತು ಸುಲಭ ಮರಳುವಿಕೆಗೆ ಸಿದ್ಧರಾಗಿ.

ಮಾರ್ಗದರ್ಶಿ ಓದಿ
ನಿಮ್ಮ ರೌದಾ ಕಾಯ್ದಿರಿಸಿದ ಸಮಯ — ಮಾರ್ಗದರ್ಶಿ ಚಿತ್ರAIALSAFAR.COM

ನಿಮ್ಮ ರೌದಾ ಕಾಯ್ದಿರಿಸಿದ ಸಮಯ

ಅಧಿಕೃತ ಕಾಯ್ದಿರಿಸುವ ಸೇವೆ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ದೃಢಪಟ್ಟ ವಿವರ ಬಳಸಿ.

ಮಾರ್ಗದರ್ಶಿ ಓದಿ
ಮದೀನಾ ಸುತ್ತಮುತ್ತ ಯೋಚಿಸಿ ರೂಪಿಸಿದ ಭೇಟಿ — ಮಾರ್ಗದರ್ಶಿ ಚಿತ್ರAIALSAFAR.COM

ಮದೀನಾ ಸುತ್ತಮುತ್ತ ಯೋಚಿಸಿ ರೂಪಿಸಿದ ಭೇಟಿ

ಪ್ರಯಾಣಕ್ರಮ ಸರಳವಾಗಿಯೂ ಮಾಹಿತಿ ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹವಾಗಿಯೂ ಇರಲಿ.

ಮಾರ್ಗದರ್ಶಿ ಓದಿ
ನಿಮ್ಮ ಹಜ್ ದಿನಗಳು — ಮಾರ್ಗದರ್ಶಿ ಚಿತ್ರAIALSAFAR.COM

ನಿಮ್ಮ ಹಜ್ ದಿನಗಳು

ಅಧಿಕೃತ ಪ್ರಯಾಣಕ್ರಮ ಕೈಗೆಟುಕುವಂತೆ ಇಡಿ.

ಮಾರ್ಗದರ್ಶಿ ಓದಿ
ನಿಮ್ಮ ಶಿಬಿರ ಮತ್ತು ಗುಂಪನ್ನು ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳಿ — ಮಾರ್ಗದರ್ಶಿ ಚಿತ್ರAIALSAFAR.COM

ನಿಮ್ಮ ಶಿಬಿರ ಮತ್ತು ಗುಂಪನ್ನು ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳಿ

ಚಿಕ್ಕ ಸಿದ್ಧತೆಗಳು ಮರಳುವ ದಾರಿ ಕಂಡುಕೊಳ್ಳಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತವೆ.

ಮಾರ್ಗದರ್ಶಿ ಓದಿ
ಕುಟುಂಬದೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಯಾಣ — ಮಾರ್ಗದರ್ಶಿ ಚಿತ್ರAIALSAFAR.COM

ಕುಟುಂಬದೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಯಾಣ

ಊಟ, ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಮತ್ತು ಸುಲಭ ಭೇಟಿಸ್ಥಳಗಳಿಗೆ ಅವಕಾಶ ಕಲ್ಪಿಸಿ.

ಮಾರ್ಗದರ್ಶಿ ಓದಿ
ಕಡಿಮೆ ದೈಹಿಕ ಶ್ರಮದ ಪ್ರಯಾಣ — ಮಾರ್ಗದರ್ಶಿ ಚಿತ್ರAIALSAFAR.COM

ಕಡಿಮೆ ದೈಹಿಕ ಶ್ರಮದ ಪ್ರಯಾಣ

ಸಹಾಯದ ಮೇಲೆ ಅವಲಂಬಿಸುವ ಮೊದಲು ಅದನ್ನು ದೃಢಪಡಿಸಿ.

ಮಾರ್ಗದರ್ಶಿ ಓದಿ
ಹೆಚ್ಚು ಆರೋಗ್ಯಕರ ಪ್ರಯಾಣಕ್ಕೆ ಸಿದ್ಧರಾಗಿ — ಮಾರ್ಗದರ್ಶಿ ಚಿತ್ರAIALSAFAR.COM

ಹೆಚ್ಚು ಆರೋಗ್ಯಕರ ಪ್ರಯಾಣಕ್ಕೆ ಸಿದ್ಧರಾಗಿ

ಆರೋಗ್ಯ ಸಚಿವಾಲಯದ ಪ್ರಸ್ತುತ ಮಾರ್ಗದರ್ಶನ ಬಳಸಿ.

ಮಾರ್ಗದರ್ಶಿ ಓದಿ
ಸಹಾಯ ಬೇಕಾದಾಗ — ಮಾರ್ಗದರ್ಶಿ ಚಿತ್ರAIALSAFAR.COM

ಸಹಾಯ ಬೇಕಾದಾಗ

ಜವಾಬ್ದಾರಿಯುತ ಸೇವೆಯನ್ನು ಹುಡುಕಿ ನೀವು ಎಲ್ಲಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು ತಿಳಿಸಿ.

ಮಾರ್ಗದರ್ಶಿ ಓದಿ
ಮನೆಗೆ ಮರಳುವ ಮೊದಲು — ಮಾರ್ಗದರ್ಶಿ ಚಿತ್ರAIALSAFAR.COM

ಮನೆಗೆ ಮರಳುವ ಮೊದಲು

ಅಗತ್ಯ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿ ಪ್ರಯಾಣ ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಿ.

ಮಾರ್ಗದರ್ಶಿ ಓದಿ
ಯಾವುದೇ ಕಾಯ್ದಿರಿಸುವಿಕೆ ದೃಢಪಡಿಸುವ ಮೊದಲು — ಮಾರ್ಗದರ್ಶಿ ಚಿತ್ರAIALSAFAR.COM

ಯಾವುದೇ ಕಾಯ್ದಿರಿಸುವಿಕೆ ದೃಢಪಡಿಸುವ ಮೊದಲು

ನಿಜವಾದ ಸೇವೆ, ಒಟ್ಟು ವೆಚ್ಚ ಮತ್ತು ರದ್ದತಿ ನಿಯಮ ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳಿ.

ಮಾರ್ಗದರ್ಶಿ ಓದಿ

ನಿಮ್ಮ ಭಾಷೆ ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ

ಲಭ್ಯವಿರುವ ಪ್ರತಿ ಆವೃತ್ತಿಗೆ Alsafar ಒಳಗೆ ಸ್ವಂತ ಪುಟಗಳಿವೆ.

العربيةಜಾಲತಾಣದಲ್ಲೇ ಇರುವ ಮೂಲ ಆವೃತ್ತಿಗಳುEnglishಜಾಲತಾಣದಲ್ಲೇ ಇರುವ ಮೂಲ ಆವೃತ್ತಿಗಳುBahasa Indonesiaಜಾಲತಾಣದಲ್ಲೇ ಇರುವ ಮೂಲ ಆವೃತ್ತಿಗಳುBahasa Melayuಜಾಲತಾಣದಲ್ಲೇ ಇರುವ ಮೂಲ ಆವೃತ್ತಿಗಳುTürkçeಜಾಲತಾಣದಲ್ಲೇ ಇರುವ ಮೂಲ ಆವೃತ್ತಿಗಳುFrançaisಜಾಲತಾಣದಲ್ಲೇ ಇರುವ ಮೂಲ ಆವೃತ್ತಿಗಳುEspañolಜಾಲತಾಣದಲ್ಲೇ ಇರುವ ಮೂಲ ಆವೃತ್ತಿಗಳುDeutschಜಾಲತಾಣದಲ್ಲೇ ಇರುವ ಮೂಲ ಆವೃತ್ತಿಗಳುاردوಜಾಲತಾಣದಲ್ಲೇ ಇರುವ ಮೂಲ ಆವೃತ್ತಿಗಳುفارسیಜಾಲತಾಣದಲ್ಲೇ ಇರುವ ಮೂಲ ಆವೃತ್ತಿಗಳುবাংলাಜಾಲತಾಣದಲ್ಲೇ ಇರುವ ಮೂಲ ಆವೃತ್ತಿಗಳುРусскийಜಾಲತಾಣದಲ್ಲೇ ಇರುವ ಮೂಲ ಆವೃತ್ತಿಗಳುPortuguêsಜಾಲತಾಣದಲ್ಲೇ ಇರುವ ಮೂಲ ಆವೃತ್ತಿಗಳುItalianoಜಾಲತಾಣದಲ್ಲೇ ಇರುವ ಮೂಲ ಆವೃತ್ತಿಗಳುहिन्दीಜಾಲತಾಣದಲ್ಲೇ ಇರುವ ಮೂಲ ಆವೃತ್ತಿಗಳು简体中文ಜಾಲತಾಣದಲ್ಲೇ ಇರುವ ಮೂಲ ಆವೃತ್ತಿಗಳುKiswahiliಜಾಲತಾಣದಲ್ಲೇ ಇರುವ ಮೂಲ ಆವೃತ್ತಿಗಳುதமிழ்ಜಾಲತಾಣದಲ್ಲೇ ಇರುವ ಮೂಲ ಆವೃತ್ತಿಗಳುമലയാളംಜಾಲತಾಣದಲ್ಲೇ ಇರುವ ಮೂಲ ಆವೃತ್ತಿಗಳುHausaಜಾಲತಾಣದಲ್ಲೇ ಇರುವ ಮೂಲ ಆವೃತ್ತಿಗಳುNederlandsಜಾಲತಾಣದಲ್ಲೇ ಇರುವ ಮೂಲ ಆವೃತ್ತಿಗಳುPolskiಜಾಲತಾಣದಲ್ಲೇ ಇರುವ ಮೂಲ ಆವೃತ್ತಿಗಳುRomânăಜಾಲತಾಣದಲ್ಲೇ ಇರುವ ಮೂಲ ಆವೃತ್ತಿಗಳುČeštinaಜಾಲತಾಣದಲ್ಲೇ ಇರುವ ಮೂಲ ಆವೃತ್ತಿಗಳುSlovenčinaಜಾಲತಾಣದಲ್ಲೇ ಇರುವ ಮೂಲ ಆವೃತ್ತಿಗಳುDanskಜಾಲತಾಣದಲ್ಲೇ ಇರುವ ಮೂಲ ಆವೃತ್ತಿಗಳುSvenskaಜಾಲತಾಣದಲ್ಲೇ ಇರುವ ಮೂಲ ಆವೃತ್ತಿಗಳುNorskಜಾಲತಾಣದಲ್ಲೇ ಇರುವ ಮೂಲ ಆವೃತ್ತಿಗಳುSuomiಜಾಲತಾಣದಲ್ಲೇ ಇರುವ ಮೂಲ ಆವೃತ್ತಿಗಳುMagyarಜಾಲತಾಣದಲ್ಲೇ ಇರುವ ಮೂಲ ಆವೃತ್ತಿಗಳುΕλληνικάಜಾಲತಾಣದಲ್ಲೇ ಇರುವ ಮೂಲ ಆವೃತ್ತಿಗಳುБългарскиಜಾಲತಾಣದಲ್ಲೇ ಇರುವ ಮೂಲ ಆವೃತ್ತಿಗಳುУкраїнськаಜಾಲತಾಣದಲ್ಲೇ ಇರುವ ಮೂಲ ಆವೃತ್ತಿಗಳುHrvatskiಜಾಲತಾಣದಲ್ಲೇ ಇರುವ ಮೂಲ ಆವೃತ್ತಿಗಳುСрпскиಜಾಲತಾಣದಲ್ಲೇ ಇರುವ ಮೂಲ ಆವೃತ್ತಿಗಳುBosanskiಜಾಲತಾಣದಲ್ಲೇ ಇರುವ ಮೂಲ ಆವೃತ್ತಿಗಳುSlovenščinaಜಾಲತಾಣದಲ್ಲೇ ಇರುವ ಮೂಲ ಆವೃತ್ತಿಗಳುLietuviųಜಾಲತಾಣದಲ್ಲೇ ಇರುವ ಮೂಲ ಆವೃತ್ತಿಗಳುLatviešuಜಾಲತಾಣದಲ್ಲೇ ಇರುವ ಮೂಲ ಆವೃತ್ತಿಗಳುEestiಜಾಲತಾಣದಲ್ಲೇ ಇರುವ ಮೂಲ ಆವೃತ್ತಿಗಳುÍslenskaಜಾಲತಾಣದಲ್ಲೇ ಇರುವ ಮೂಲ ಆವೃತ್ತಿಗಳುCatalàಜಾಲತಾಣದಲ್ಲೇ ಇರುವ ಮೂಲ ಆವೃತ್ತಿಗಳುGalegoಜಾಲತಾಣದಲ್ಲೇ ಇರುವ ಮೂಲ ಆವೃತ್ತಿಗಳುEuskaraಜಾಲತಾಣದಲ್ಲೇ ಇರುವ ಮೂಲ ಆವೃತ್ತಿಗಳುAfrikaansಜಾಲತಾಣದಲ್ಲೇ ಇರುವ ಮೂಲ ಆವೃತ್ತಿಗಳುShqipಜಾಲತಾಣದಲ್ಲೇ ಇರುವ ಮೂಲ ಆವೃತ್ತಿಗಳುБеларускаяಜಾಲತಾಣದಲ್ಲೇ ಇರುವ ಮೂಲ ಆವೃತ್ತಿಗಳುFryskಜಾಲತಾಣದಲ್ಲೇ ಇರುವ ಮೂಲ ಆವೃತ್ತಿಗಳು日本語ಜಾಲತಾಣದಲ್ಲೇ ಇರುವ ಮೂಲ ಆವೃತ್ತಿಗಳು한국어ಜಾಲತಾಣದಲ್ಲೇ ಇರುವ ಮೂಲ ಆವೃತ್ತಿಗಳುTiếng Việtಜಾಲತಾಣದಲ್ಲೇ ಇರುವ ಮೂಲ ಆವೃತ್ತಿಗಳುไทยಜಾಲತಾಣದಲ್ಲೇ ಇರುವ ಮೂಲ ಆವೃತ್ತಿಗಳುTagalogಜಾಲತಾಣದಲ್ಲೇ ಇರುವ ಮೂಲ ಆವೃತ್ತಿಗಳುBasa Jawaಜಾಲತಾಣದಲ್ಲೇ ಇರುವ ಮೂಲ ಆವೃತ್ತಿಗಳುಕನ್ನಡಜಾಲತಾಣದಲ್ಲೇ ಇರುವ ಮೂಲ ಆವೃತ್ತಿಗಳುҚазақшаಜಾಲತಾಣದಲ್ಲೇ ಇರುವ ಮೂಲ ಆವೃತ್ತಿಗಳುខ្មែរಜಾಲತಾಣದಲ್ಲೇ ಇರುವ ಮೂಲ ಆವೃತ್ತಿಗಳುລາວಜಾಲತಾಣದಲ್ಲೇ ಇರುವ ಮೂಲ ಆವೃತ್ತಿಗಳುမြန်မာဘာသာಜಾಲತಾಣದಲ್ಲೇ ಇರುವ ಮೂಲ ಆವೃತ್ತಿಗಳುМонголಜಾಲತಾಣದಲ್ಲೇ ಇರುವ ಮೂಲ ಆವೃತ್ತಿಗಳುनेपालीಜಾಲತಾಣದಲ್ಲೇ ಇರುವ ಮೂಲ ಆವೃತ್ತಿಗಳುසිංහලಜಾಲತಾಣದಲ್ಲೇ ಇರುವ ಮೂಲ ಆವೃತ್ತಿಗಳುతెలుగుಜಾಲತಾಣದಲ್ಲೇ ಇರುವ ಮೂಲ ಆವೃತ್ತಿಗಳುमराठीಜಾಲತಾಣದಲ್ಲೇ ಇರುವ ಮೂಲ ಆವೃತ್ತಿಗಳುગુજરાતીಜಾಲತಾಣದಲ್ಲೇ ಇರುವ ಮೂಲ ಆವೃತ್ತಿಗಳುਪੰਜਾਬੀಜಾಲತಾಣದಲ್ಲೇ ಇರುವ ಮೂಲ ಆವೃತ್ತಿಗಳುଓଡ଼ିଆಜಾಲತಾಣದಲ್ಲೇ ಇರುವ ಮೂಲ ಆವೃತ್ತಿಗಳುसंस्कृतम्ಜಾಲತಾಣದಲ್ಲೇ ಇರುವ ಮೂಲ ಆವೃತ್ತಿಗಳುBasa Sundaಜಾಲತಾಣದಲ್ಲೇ ಇರುವ ಮೂಲ ಆವೃತ್ತಿಗಳುދިވެހިಜಾಲತಾಣದಲ್ಲೇ ಇರುವ ಮೂಲ ಆವೃತ್ತಿಗಳುКыргызчаಜಾಲತಾಣದಲ್ಲೇ ಇರುವ ಮೂಲ ಆವೃತ್ತಿಗಳುOʻzbekchaಜಾಲತಾಣದಲ್ಲೇ ಇರುವ ಮೂಲ ಆವೃತ್ತಿಗಳುТоҷикӣಜಾಲತಾಣದಲ್ಲೇ ಇರುವ ಮೂಲ ಆವೃತ್ತಿಗಳುTürkmençeಜಾಲತಾಣದಲ್ಲೇ ಇರುವ ಮೂಲ ಆವೃತ್ತಿಗಳುአማርኛಜಾಲತಾಣದಲ್ಲೇ ಇರುವ ಮೂಲ ಆವೃತ್ತಿಗಳುՀայերենಜಾಲತಾಣದಲ್ಲೇ ಇರುವ ಮೂಲ ಆವೃತ್ತಿಗಳುAzərbaycancaಜಾಲತಾಣದಲ್ಲೇ ಇರುವ ಮೂಲ ಆವೃತ್ತಿಗಳುქართულიಜಾಲತಾಣದಲ್ಲೇ ಇರುವ ಮೂಲ ಆವೃತ್ತಿಗಳುKurdîಜಾಲತಾಣದಲ್ಲೇ ಇರುವ ಮೂಲ ಆವೃತ್ತಿಗಳುپښتوಜಾಲತಾಣದಲ್ಲೇ ಇರುವ ಮೂಲ ಆವೃತ್ತಿಗಳುسنڌيಜಾಲತಾಣದಲ್ಲೇ ಇರುವ ಮೂಲ ಆವೃತ್ತಿಗಳುئۇيغۇرچەಜಾಲತಾಣದಲ್ಲೇ ಇರುವ ಮೂಲ ಆವೃತ್ತಿಗಳುТатарчаಜಾಲತಾಣದಲ್ಲೇ ಇರುವ ಮೂಲ ಆವೃತ್ತಿಗಳುSoomaaliಜಾಲತಾಣದಲ್ಲೇ ಇರುವ ಮೂಲ ಆವೃತ್ತಿಗಳುYorùbáಜಾಲತಾಣದಲ್ಲೇ ಇರುವ ಮೂಲ ಆವೃತ್ತಿಗಳುisiZuluಜಾಲತಾಣದಲ್ಲೇ ಇರುವ ಮೂಲ ಆವೃತ್ತಿಗಳುisiXhosaಜಾಲತಾಣದಲ್ಲೇ ಇರುವ ಮೂಲ ಆವೃತ್ತಿಗಳುIgboಜಾಲತಾಣದಲ್ಲೇ ಇರುವ ಮೂಲ ಆವೃತ್ತಿಗಳುChichewaಜಾಲತಾಣದಲ್ಲೇ ಇರುವ ಮೂಲ ಆವೃತ್ತಿಗಳುMalagasyಜಾಲತಾಣದಲ್ಲೇ ಇರುವ ಮೂಲ ಆವೃತ್ತಿಗಳುMaltiಜಾಲತಾಣದಲ್ಲೇ ಇರುವ ಮೂಲ ಆವೃತ್ತಿಗಳುGaeilgeಜಾಲತಾಣದಲ್ಲೇ ಇರುವ ಮೂಲ ಆವೃತ್ತಿಗಳುCymraegಜಾಲತಾಣದಲ್ಲೇ ಇರುವ ಮೂಲ ಆವೃತ್ತಿಗಳುGàidhligಜಾಲತಾಣದಲ್ಲೇ ಇರುವ ಮೂಲ ಆವೃತ್ತಿಗಳುEsperantoಜಾಲತಾಣದಲ್ಲೇ ಇರುವ ಮೂಲ ಆವೃತ್ತಿಗಳುትግርኛಜಾಲತಾಣದಲ್ಲೇ ಇರುವ ಮೂಲ ಆವೃತ್ತಿಗಳುKreyòl ayisyenಜಾಲತಾಣದಲ್ಲೇ ಇರುವ ಮೂಲ ಆವೃತ್ತಿಗಳುLëtzebuergeschಜಾಲತಾಣದಲ್ಲೇ ಇರುವ ಮೂಲ ಆವೃತ್ತಿಗಳುМакедонскиಜಾಲತಾಣದಲ್ಲೇ ಇರುವ ಮೂಲ ಆವೃತ್ತಿಗಳುTe reo Māoriಜಾಲತಾಣದಲ್ಲೇ ಇರುವ ಮೂಲ ಆವೃತ್ತಿಗಳು