ALSAFARALSAFAR.COM

ಅನ್ವೇಷಿಸಿ · ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳಿ · ಯೋಜಿಸಿ

ವಸ್ತುಸಂಗ್ರಹಾಲಯಗಳು ಮತ್ತು ಪ್ರದರ್ಶನಗಳು

ನಿಮ್ಮ ಭೇಟಿ ವ್ಯವಸ್ಥೆಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡುವ ನೇರ ಮೂಲಗಳು ಮತ್ತು ಪ್ರಾಯೋಗಿಕ ಮಾಹಿತಿಯ ಮಾರ್ಗದರ್ಶಿಗಳು.

11 ಮಾರ್ಗದರ್ಶಿಗಳು ಸಿಕ್ಕಿವೆ

ನಕ್ಷೆಯಲ್ಲಿ ಅನ್ವೇಷಿಸಿ
ಮಕ್ಕಾವಸ್ತುಸಂಗ್ರಹಾಲಯಗಳು ಮತ್ತು ಪ್ರದರ್ಶನಗಳು

ಹಿರಾದ ಪವಿತ್ರ ಕುರ್‌ಆನ್ ವಸ್ತುಸಂಗ್ರಹಾಲಯ

ಹಿರಾ ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಜಿಲ್ಲೆಯ ಪವಿತ್ರ ಕುರ್‌ಆನ್ ವಸ್ತುಸಂಗ್ರಹಾಲಯ ವಿವಿಧ ಕಾಲಗಳ ಕುರ್‌ಆನ್ ಬರವಣಿಗೆ ಮತ್ತು ಆರೈಕೆ ಅನ್ವೇಷಿಸುತ್ತದೆ. ಐತಿಹಾಸಿಕ ಹಸ್ತಪ್ರತಿಗಳು, ಬರವಣಿಗೆ ಸಾಮಗ್ರಿಗಳು ಮತ್ತು ಸಂವಾದಾತ್ಮಕ ವಿವರಣೆ ಪ್ರದರ್ಶನಗಳಲ್ಲಿವೆ. ಪ್ರದರ್ಶನಗಳಲ್ಲಿ ಕಾಬಾ ಕಿಸ್ವಾದ ಮೂಲ…

ಮಕ್ಕಾವಸ್ತುಸಂಗ್ರಹಾಲಯಗಳು ಮತ್ತು ಪ್ರದರ್ಶನಗಳು

ವಹೀ ಪ್ರದರ್ಶನ

ವಹೀ ಪ್ರದರ್ಶನವು ಹಿರಾ ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಜಿಲ್ಲೆಯ ಭಾಗ; ಪ್ರವಾದಿಗಳಿಗೆ ವಹೀ ಲಭಿಸುವುದನ್ನು ದೃಶ್ಯ ಮತ್ತು ಸಂವಾದಾತ್ಮಕ ನಿರೂಪಣೆಯಲ್ಲಿ ವಿವರಿಸಿ, ಮುಹಮ್ಮದ್ ಪ್ರವಾದಿಗೆ ವಹೀ ಆರಂಭವಾದುದಕ್ಕೆ ವಿಶೇಷ ಗಮನ ನೀಡುತ್ತದೆ. ಆಧುನಿಕ ವಸ್ತುಸಂಗ್ರಹಾಲಯ ವಿವರಣೆಯಿಂದ ಹಿರಾ…

ಮಕ್ಕಾವಸ್ತುಸಂಗ್ರಹಾಲಯಗಳು ಮತ್ತು ಪ್ರದರ್ಶನಗಳು

ಎರಡು ಪವಿತ್ರ ಮಸೀದಿಗಳ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪ ಪ್ರದರ್ಶನ

ಮಕ್ಕಾದ ಈ ಪ್ರದರ್ಶನ ವಸ್ತುಗಳು, ಮಾದರಿಗಳು, ಛಾಯಾಚಿತ್ರಗಳು ಮತ್ತು ಹಸ್ತಪ್ರತಿಗಳ ಮೂಲಕ ಮಸ್ಜಿದ್ ಅಲ್ ಹರಾಮ್ ಮತ್ತು ಪ್ರವಾದಿಯ ಮಸೀದಿಯ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪ ಹಾಗೂ ಇತಿಹಾಸ ದಾಖಲಿಸುತ್ತದೆ. ಕಿಸ್ವಾ ಸಂಕೀರ್ಣದ ಹತ್ತಿರವಿದ್ದು ಕಾಬಾ, ಐತಿಹಾಸಿಕ ಕಟ್ಟಡ…

ಮಕ್ಕಾವಸ್ತುಸಂಗ್ರಹಾಲಯಗಳು ಮತ್ತು ಪ್ರದರ್ಶನಗಳು

ಅಲ್ ಜಾಹಿರ್ ಅರಮನೆಯ ಮಕ್ಕಾ ವಸ್ತುಸಂಗ್ರಹಾಲಯ

ಕಿಂಗ್ ಅಬ್ದುಲ್‌ಅಜೀಜ್ ಆಡಳಿತದಲ್ಲಿ ನಿರ್ಮಾಣಕ್ಕೆ ಆದೇಶಿಸಿ ನಂತರ ವಸ್ತುಸಂಗ್ರಹಾಲಯವಾಗಿ ಪುನರುದ್ಧರಿಸಿದ ಅಲ್ ಜಾಹಿರ್ ಅರಮನೆಯಲ್ಲಿ ಮಕ್ಕಾ ವಸ್ತುಸಂಗ್ರಹಾಲಯವಿದೆ. ಗ್ಯಾಲರಿಗಳು ಪುರಾತತ್ವ, ಯಾತ್ರಾ ಮಾರ್ಗಗಳು, ಮಕ್ಕಾ ಪರಂಪರೆ, ಶಿಕ್ಷಣ ಮತ್ತು ಇಸ್ಲಾಮಿಕ್ ಕಲೆಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿವೆ. ಅರಮನೆ…

ಮಕ್ಕಾವಸ್ತುಸಂಗ್ರಹಾಲಯಗಳು ಮತ್ತು ಪ್ರದರ್ಶನಗಳು

ಗಡಿಯಾರ ಗೋಪುರ ವಸ್ತುಸಂಗ್ರಹಾಲಯ

ಮಕ್ಕಾದ ಗಡಿಯಾರ ಗೋಪುರ ವಸ್ತುಸಂಗ್ರಹಾಲಯ ಖಗೋಳಶಾಸ್ತ್ರ, ಸಮಯ ಮಾಪನ ಮತ್ತು ಗಡಿಯಾರದ ತಂತ್ರಜ್ಞಾನವನ್ನು ವಿಷಯಾಧಾರಿತ ಪ್ರದರ್ಶನಗಳಲ್ಲಿ ಅನ್ವೇಷಿಸುತ್ತದೆ. Clock Towers ಸಂಕೀರ್ಣದಲ್ಲಿ ಮಸ್ಜಿದ್ ಅಲ್ ಹರಾಮ್ ಹತ್ತಿರವಿದೆ. ವಸ್ತುಸಂಗ್ರಹಾಲಯ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ಸಂಕೀರ್ಣದ ಹೋಟೆಲ್, ಶಾಪಿಂಗ್…

ಮಕ್ಕಾವಸ್ತುಸಂಗ್ರಹಾಲಯಗಳು ಮತ್ತು ಪ್ರದರ್ಶನಗಳು

ಮಕ್ಕಾದ ಪ್ರವಾದಿಯ ಜೀವನಚರಿತ್ರೆಯ ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ವಸ್ತುಸಂಗ್ರಹಾಲಯ

ಪ್ರವಾದಿಯ ಜೀವನಚರಿತ್ರೆ ಮತ್ತು ಇಸ್ಲಾಮಿಕ್ ನಾಗರಿಕತೆಯ ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ವಸ್ತುಸಂಗ್ರಹಾಲಯದ ಮಕ್ಕಾ ಶಾಖೆ ಮುಸ್ಲಿಂ ವರ್ಲ್ಡ್ ಲೀಗ್ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆಯಲ್ಲಿ Clock Towers ಸಂಕೀರ್ಣದಲ್ಲಿದೆ. ಡಿಜಿಟಲ್ ಮತ್ತು ಸಂವಾದಾತ್ಮಕ ನಿರೂಪಣೆ ಪ್ರವಾದಿಯ ಜೀವನ, ಗುಣ ಮತ್ತು ಐತಿಹಾಸಿಕ…

ಮದೀನಾವಸ್ತುಸಂಗ್ರಹಾಲಯಗಳು ಮತ್ತು ಪ್ರದರ್ಶನಗಳು

ದಾರ್ ಅಲ್ ಮದೀನಾ ವಸ್ತುಸಂಗ್ರಹಾಲಯ

ದಾರ್ ಅಲ್ ಮದೀನಾ ವಸ್ತುಸಂಗ್ರಹಾಲಯವು ಮಾದರಿಗಳು, ಛಾಯಾಚಿತ್ರಗಳು ಮತ್ತು ಸಂಗ್ರಹಗಳ ಮೂಲಕ ನಗರದ ಇತಿಹಾಸ ಮತ್ತು ನಗರ ಪರಂಪರೆ ತೋರಿಸುತ್ತದೆ. 2011ರಲ್ಲಿ ಆರಂಭವಾದ ಇದು ಪ್ರವಾದಿಯ ಜೀವನಚರಿತ್ರೆಯ ಅಂಶಗಳು ಮತ್ತು ಮಸೀದಿಯ ಸುತ್ತ ಬದಲಾಗುತ್ತಿರುವ…

ಮದೀನಾವಸ್ತುಸಂಗ್ರಹಾಲಯಗಳು ಮತ್ತು ಪ್ರದರ್ಶನಗಳು

ಹಿಜಾಜ್ ರೈಲು ವಸ್ತುಸಂಗ್ರಹಾಲಯ

ಹಿಜಾಜ್ ರೈಲು ವಸ್ತುಸಂಗ್ರಹಾಲಯ ಅನ್ಬರಿಯಾದ ಮದೀನಾ ಐತಿಹಾಸಿಕ ನಿಲ್ದಾಣದ ಕಟ್ಟಡಗಳಲ್ಲಿದೆ. ರೈಲು ಪರಿಸರ ಮತ್ತು ಎಂಜಿನ್ ಕಾರ್ಯಾಗಾರದೊಂದಿಗೆ ಸ್ಥಳೀಯ ಇತಿಹಾಸ ಪ್ರದರ್ಶಿಸುತ್ತದೆ. ಇಪ್ಪತ್ತನೇ ಶತಮಾನದ ಆರಂಭದ ರೈಲು ಆಗಮನವು ಲೆವಾಂಟ್‌ನಿಂದ ಪ್ರಯಾಣಗಳನ್ನು ಬದಲಿಸಿತು. ಸಂರಕ್ಷಿತ…

ಮದೀನಾವಸ್ತುಸಂಗ್ರಹಾಲಯಗಳು ಮತ್ತು ಪ್ರದರ್ಶನಗಳು

ಅಸ್ ಸಫಿಯ್ಯಾ ವಸ್ತುಸಂಗ್ರಹಾಲಯ ಮತ್ತು ಉದ್ಯಾನ

ಅಸ್ ಸಫಿಯ್ಯಾ ಪ್ರವಾದಿಯ ಮಸೀದಿಯ ಹತ್ತಿರದ ಸಮಕಾಲೀನ ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ತಾಣ; ವಸ್ತುಸಂಗ್ರಹಾಲಯ ಅನುಭವಗಳು, ಉದ್ಯಾನಗಳು ಮತ್ತು ವಾಣಿಜ್ಯ ಸೌಲಭ್ಯಗಳನ್ನು ಒಟ್ಟುಗೂಡಿಸುತ್ತದೆ. ಡಿಜಿಟಲ್ ಕಥನ ಬಳಸುವ ಸೃಷ್ಟಿಯ ಕಥೆ ವಸ್ತುಸಂಗ್ರಹಾಲಯ ಇದರ ಆಕರ್ಷಣೆಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದು. ಪ್ರತ್ಯೇಕ…

ಮದೀನಾವಸ್ತುಸಂಗ್ರಹಾಲಯಗಳು ಮತ್ತು ಪ್ರದರ್ಶನಗಳು

ಪ್ರವಾದಿಯ ಜೀವನಚರಿತ್ರೆಯ ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ವಸ್ತುಸಂಗ್ರಹಾಲಯ

ಪ್ರವಾದಿಯ ಜೀವನಚರಿತ್ರೆ ಮತ್ತು ಇಸ್ಲಾಮಿಕ್ ನಾಗರಿಕತೆಯ ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ವಸ್ತುಸಂಗ್ರಹಾಲಯ ಮುಸ್ಲಿಂ ವರ್ಲ್ಡ್ ಲೀಗ್ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆಯಲ್ಲಿ ದೃಶ್ಯ ಮತ್ತು ಸಂವಾದಾತ್ಮಕ ಪ್ರದರ್ಶನಗಳಿಂದ ಸೀರಾ ಪರಿಚಯಿಸುತ್ತದೆ. ಪ್ರವಾದಿಯ ಮಸೀದಿಯ ದಕ್ಷಿಣ ಭಾಗದ ಹತ್ತಿರವಿದ್ದು ಹಲವು ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ವಿಷಯ…

ಮದೀನಾವಸ್ತುಸಂಗ್ರಹಾಲಯಗಳು ಮತ್ತು ಪ್ರದರ್ಶನಗಳು

ಪ್ರವಾದಿಯ ಮಸೀದಿ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪ ವಸ್ತುಸಂಗ್ರಹಾಲಯ

ಪ್ರವಾದಿಯ ಮಸೀದಿ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪ ವಸ್ತುಸಂಗ್ರಹಾಲಯ ಹದಿನಾಲ್ಕಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಶತಮಾನಗಳ ನಿರ್ಮಾಣ ಮತ್ತು ವಿಸ್ತರಣೆ ವಿವರಿಸುತ್ತದೆ. ದಕ್ಷಿಣ ಪ್ರಾಂಗಣದಲ್ಲಿರುವ ಇದು ಬಾಗಿಲುಗಳು, ಮಿನಾರೆಗಳು, ಗುಮ್ಮಟಗಳು, ಉಪದೇಶಪೀಠ ಮತ್ತು ಇತರ ಲಕ್ಷಣಗಳನ್ನು ದೃಶ್ಯ, ಲಿಖಿತ ಮತ್ತು ಧ್ವನಿ…

ನಿಮ್ಮ ಭಾಷೆ ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ

ಲಭ್ಯವಿರುವ ಪ್ರತಿ ಆವೃತ್ತಿಗೆ Alsafar ಒಳಗೆ ಸ್ವಂತ ಪುಟಗಳಿವೆ.

العربيةಜಾಲತಾಣದಲ್ಲೇ ಇರುವ ಮೂಲ ಆವೃತ್ತಿಗಳುEnglishಜಾಲತಾಣದಲ್ಲೇ ಇರುವ ಮೂಲ ಆವೃತ್ತಿಗಳುBahasa Indonesiaಜಾಲತಾಣದಲ್ಲೇ ಇರುವ ಮೂಲ ಆವೃತ್ತಿಗಳುBahasa Melayuಜಾಲತಾಣದಲ್ಲೇ ಇರುವ ಮೂಲ ಆವೃತ್ತಿಗಳುTürkçeಜಾಲತಾಣದಲ್ಲೇ ಇರುವ ಮೂಲ ಆವೃತ್ತಿಗಳುFrançaisಜಾಲತಾಣದಲ್ಲೇ ಇರುವ ಮೂಲ ಆವೃತ್ತಿಗಳುEspañolಜಾಲತಾಣದಲ್ಲೇ ಇರುವ ಮೂಲ ಆವೃತ್ತಿಗಳುDeutschಜಾಲತಾಣದಲ್ಲೇ ಇರುವ ಮೂಲ ಆವೃತ್ತಿಗಳುاردوಜಾಲತಾಣದಲ್ಲೇ ಇರುವ ಮೂಲ ಆವೃತ್ತಿಗಳುفارسیಜಾಲತಾಣದಲ್ಲೇ ಇರುವ ಮೂಲ ಆವೃತ್ತಿಗಳುবাংলাಜಾಲತಾಣದಲ್ಲೇ ಇರುವ ಮೂಲ ಆವೃತ್ತಿಗಳುРусскийಜಾಲತಾಣದಲ್ಲೇ ಇರುವ ಮೂಲ ಆವೃತ್ತಿಗಳುPortuguêsಜಾಲತಾಣದಲ್ಲೇ ಇರುವ ಮೂಲ ಆವೃತ್ತಿಗಳುItalianoಜಾಲತಾಣದಲ್ಲೇ ಇರುವ ಮೂಲ ಆವೃತ್ತಿಗಳುहिन्दीಜಾಲತಾಣದಲ್ಲೇ ಇರುವ ಮೂಲ ಆವೃತ್ತಿಗಳು简体中文ಜಾಲತಾಣದಲ್ಲೇ ಇರುವ ಮೂಲ ಆವೃತ್ತಿಗಳುKiswahiliಜಾಲತಾಣದಲ್ಲೇ ಇರುವ ಮೂಲ ಆವೃತ್ತಿಗಳುதமிழ்ಜಾಲತಾಣದಲ್ಲೇ ಇರುವ ಮೂಲ ಆವೃತ್ತಿಗಳುമലയാളംಜಾಲತಾಣದಲ್ಲೇ ಇರುವ ಮೂಲ ಆವೃತ್ತಿಗಳುHausaಜಾಲತಾಣದಲ್ಲೇ ಇರುವ ಮೂಲ ಆವೃತ್ತಿಗಳುNederlandsಜಾಲತಾಣದಲ್ಲೇ ಇರುವ ಮೂಲ ಆವೃತ್ತಿಗಳುPolskiಜಾಲತಾಣದಲ್ಲೇ ಇರುವ ಮೂಲ ಆವೃತ್ತಿಗಳುRomânăಜಾಲತಾಣದಲ್ಲೇ ಇರುವ ಮೂಲ ಆವೃತ್ತಿಗಳುČeštinaಜಾಲತಾಣದಲ್ಲೇ ಇರುವ ಮೂಲ ಆವೃತ್ತಿಗಳುSlovenčinaಜಾಲತಾಣದಲ್ಲೇ ಇರುವ ಮೂಲ ಆವೃತ್ತಿಗಳುDanskಜಾಲತಾಣದಲ್ಲೇ ಇರುವ ಮೂಲ ಆವೃತ್ತಿಗಳುSvenskaಜಾಲತಾಣದಲ್ಲೇ ಇರುವ ಮೂಲ ಆವೃತ್ತಿಗಳುNorskಜಾಲತಾಣದಲ್ಲೇ ಇರುವ ಮೂಲ ಆವೃತ್ತಿಗಳುSuomiಜಾಲತಾಣದಲ್ಲೇ ಇರುವ ಮೂಲ ಆವೃತ್ತಿಗಳುMagyarಜಾಲತಾಣದಲ್ಲೇ ಇರುವ ಮೂಲ ಆವೃತ್ತಿಗಳುΕλληνικάಜಾಲತಾಣದಲ್ಲೇ ಇರುವ ಮೂಲ ಆವೃತ್ತಿಗಳುБългарскиಜಾಲತಾಣದಲ್ಲೇ ಇರುವ ಮೂಲ ಆವೃತ್ತಿಗಳುУкраїнськаಜಾಲತಾಣದಲ್ಲೇ ಇರುವ ಮೂಲ ಆವೃತ್ತಿಗಳುHrvatskiಜಾಲತಾಣದಲ್ಲೇ ಇರುವ ಮೂಲ ಆವೃತ್ತಿಗಳುСрпскиಜಾಲತಾಣದಲ್ಲೇ ಇರುವ ಮೂಲ ಆವೃತ್ತಿಗಳುBosanskiಜಾಲತಾಣದಲ್ಲೇ ಇರುವ ಮೂಲ ಆವೃತ್ತಿಗಳುSlovenščinaಜಾಲತಾಣದಲ್ಲೇ ಇರುವ ಮೂಲ ಆವೃತ್ತಿಗಳುLietuviųಜಾಲತಾಣದಲ್ಲೇ ಇರುವ ಮೂಲ ಆವೃತ್ತಿಗಳುLatviešuಜಾಲತಾಣದಲ್ಲೇ ಇರುವ ಮೂಲ ಆವೃತ್ತಿಗಳುEestiಜಾಲತಾಣದಲ್ಲೇ ಇರುವ ಮೂಲ ಆವೃತ್ತಿಗಳುÍslenskaಜಾಲತಾಣದಲ್ಲೇ ಇರುವ ಮೂಲ ಆವೃತ್ತಿಗಳುCatalàಜಾಲತಾಣದಲ್ಲೇ ಇರುವ ಮೂಲ ಆವೃತ್ತಿಗಳುGalegoಜಾಲತಾಣದಲ್ಲೇ ಇರುವ ಮೂಲ ಆವೃತ್ತಿಗಳುEuskaraಜಾಲತಾಣದಲ್ಲೇ ಇರುವ ಮೂಲ ಆವೃತ್ತಿಗಳುAfrikaansಜಾಲತಾಣದಲ್ಲೇ ಇರುವ ಮೂಲ ಆವೃತ್ತಿಗಳುShqipಜಾಲತಾಣದಲ್ಲೇ ಇರುವ ಮೂಲ ಆವೃತ್ತಿಗಳುБеларускаяಜಾಲತಾಣದಲ್ಲೇ ಇರುವ ಮೂಲ ಆವೃತ್ತಿಗಳುFryskಜಾಲತಾಣದಲ್ಲೇ ಇರುವ ಮೂಲ ಆವೃತ್ತಿಗಳು日本語ಜಾಲತಾಣದಲ್ಲೇ ಇರುವ ಮೂಲ ಆವೃತ್ತಿಗಳು한국어ಜಾಲತಾಣದಲ್ಲೇ ಇರುವ ಮೂಲ ಆವೃತ್ತಿಗಳುTiếng Việtಜಾಲತಾಣದಲ್ಲೇ ಇರುವ ಮೂಲ ಆವೃತ್ತಿಗಳುไทยಜಾಲತಾಣದಲ್ಲೇ ಇರುವ ಮೂಲ ಆವೃತ್ತಿಗಳುTagalogಜಾಲತಾಣದಲ್ಲೇ ಇರುವ ಮೂಲ ಆವೃತ್ತಿಗಳುBasa Jawaಜಾಲತಾಣದಲ್ಲೇ ಇರುವ ಮೂಲ ಆವೃತ್ತಿಗಳುಕನ್ನಡಜಾಲತಾಣದಲ್ಲೇ ಇರುವ ಮೂಲ ಆವೃತ್ತಿಗಳುҚазақшаಜಾಲತಾಣದಲ್ಲೇ ಇರುವ ಮೂಲ ಆವೃತ್ತಿಗಳುខ្មែរಜಾಲತಾಣದಲ್ಲೇ ಇರುವ ಮೂಲ ಆವೃತ್ತಿಗಳುລາວಜಾಲತಾಣದಲ್ಲೇ ಇರುವ ಮೂಲ ಆವೃತ್ತಿಗಳುမြန်မာဘာသာಜಾಲತಾಣದಲ್ಲೇ ಇರುವ ಮೂಲ ಆವೃತ್ತಿಗಳುМонголಜಾಲತಾಣದಲ್ಲೇ ಇರುವ ಮೂಲ ಆವೃತ್ತಿಗಳುनेपालीಜಾಲತಾಣದಲ್ಲೇ ಇರುವ ಮೂಲ ಆವೃತ್ತಿಗಳುසිංහලಜಾಲತಾಣದಲ್ಲೇ ಇರುವ ಮೂಲ ಆವೃತ್ತಿಗಳುతెలుగుಜಾಲತಾಣದಲ್ಲೇ ಇರುವ ಮೂಲ ಆವೃತ್ತಿಗಳುमराठीಜಾಲತಾಣದಲ್ಲೇ ಇರುವ ಮೂಲ ಆವೃತ್ತಿಗಳುગુજરાતીಜಾಲತಾಣದಲ್ಲೇ ಇರುವ ಮೂಲ ಆವೃತ್ತಿಗಳುਪੰਜਾਬੀಜಾಲತಾಣದಲ್ಲೇ ಇರುವ ಮೂಲ ಆವೃತ್ತಿಗಳುଓଡ଼ିଆಜಾಲತಾಣದಲ್ಲೇ ಇರುವ ಮೂಲ ಆವೃತ್ತಿಗಳುसंस्कृतम्ಜಾಲತಾಣದಲ್ಲೇ ಇರುವ ಮೂಲ ಆವೃತ್ತಿಗಳುBasa Sundaಜಾಲತಾಣದಲ್ಲೇ ಇರುವ ಮೂಲ ಆವೃತ್ತಿಗಳುދިވެހިಜಾಲತಾಣದಲ್ಲೇ ಇರುವ ಮೂಲ ಆವೃತ್ತಿಗಳುКыргызчаಜಾಲತಾಣದಲ್ಲೇ ಇರುವ ಮೂಲ ಆವೃತ್ತಿಗಳುOʻzbekchaಜಾಲತಾಣದಲ್ಲೇ ಇರುವ ಮೂಲ ಆವೃತ್ತಿಗಳುТоҷикӣಜಾಲತಾಣದಲ್ಲೇ ಇರುವ ಮೂಲ ಆವೃತ್ತಿಗಳುTürkmençeಜಾಲತಾಣದಲ್ಲೇ ಇರುವ ಮೂಲ ಆವೃತ್ತಿಗಳುአማርኛಜಾಲತಾಣದಲ್ಲೇ ಇರುವ ಮೂಲ ಆವೃತ್ತಿಗಳುՀայերենಜಾಲತಾಣದಲ್ಲೇ ಇರುವ ಮೂಲ ಆವೃತ್ತಿಗಳುAzərbaycancaಜಾಲತಾಣದಲ್ಲೇ ಇರುವ ಮೂಲ ಆವೃತ್ತಿಗಳುქართულიಜಾಲತಾಣದಲ್ಲೇ ಇರುವ ಮೂಲ ಆವೃತ್ತಿಗಳುKurdîಜಾಲತಾಣದಲ್ಲೇ ಇರುವ ಮೂಲ ಆವೃತ್ತಿಗಳುپښتوಜಾಲತಾಣದಲ್ಲೇ ಇರುವ ಮೂಲ ಆವೃತ್ತಿಗಳುسنڌيಜಾಲತಾಣದಲ್ಲೇ ಇರುವ ಮೂಲ ಆವೃತ್ತಿಗಳುئۇيغۇرچەಜಾಲತಾಣದಲ್ಲೇ ಇರುವ ಮೂಲ ಆವೃತ್ತಿಗಳುТатарчаಜಾಲತಾಣದಲ್ಲೇ ಇರುವ ಮೂಲ ಆವೃತ್ತಿಗಳುSoomaaliಜಾಲತಾಣದಲ್ಲೇ ಇರುವ ಮೂಲ ಆವೃತ್ತಿಗಳುYorùbáಜಾಲತಾಣದಲ್ಲೇ ಇರುವ ಮೂಲ ಆವೃತ್ತಿಗಳುisiZuluಜಾಲತಾಣದಲ್ಲೇ ಇರುವ ಮೂಲ ಆವೃತ್ತಿಗಳುisiXhosaಜಾಲತಾಣದಲ್ಲೇ ಇರುವ ಮೂಲ ಆವೃತ್ತಿಗಳುIgboಜಾಲತಾಣದಲ್ಲೇ ಇರುವ ಮೂಲ ಆವೃತ್ತಿಗಳುChichewaಜಾಲತಾಣದಲ್ಲೇ ಇರುವ ಮೂಲ ಆವೃತ್ತಿಗಳುMalagasyಜಾಲತಾಣದಲ್ಲೇ ಇರುವ ಮೂಲ ಆವೃತ್ತಿಗಳುMaltiಜಾಲತಾಣದಲ್ಲೇ ಇರುವ ಮೂಲ ಆವೃತ್ತಿಗಳುGaeilgeಜಾಲತಾಣದಲ್ಲೇ ಇರುವ ಮೂಲ ಆವೃತ್ತಿಗಳುCymraegಜಾಲತಾಣದಲ್ಲೇ ಇರುವ ಮೂಲ ಆವೃತ್ತಿಗಳುGàidhligಜಾಲತಾಣದಲ್ಲೇ ಇರುವ ಮೂಲ ಆವೃತ್ತಿಗಳುEsperantoಜಾಲತಾಣದಲ್ಲೇ ಇರುವ ಮೂಲ ಆವೃತ್ತಿಗಳುትግርኛಜಾಲತಾಣದಲ್ಲೇ ಇರುವ ಮೂಲ ಆವೃತ್ತಿಗಳುKreyòl ayisyenಜಾಲತಾಣದಲ್ಲೇ ಇರುವ ಮೂಲ ಆವೃತ್ತಿಗಳುLëtzebuergeschಜಾಲತಾಣದಲ್ಲೇ ಇರುವ ಮೂಲ ಆವೃತ್ತಿಗಳುМакедонскиಜಾಲತಾಣದಲ್ಲೇ ಇರುವ ಮೂಲ ಆವೃತ್ತಿಗಳುTe reo Māoriಜಾಲತಾಣದಲ್ಲೇ ಇರುವ ಮೂಲ ಆವೃತ್ತಿಗಳು